Revisão De Vida

Superando O Luto Com Esperança E Cura

O Poder Do Perdão

Santidade: Um Chamado Para Nossos Dias

Lidando Com a Mudança Para a Glória De Deus

O Melhor De Deus Para Si

a BÍBLIA para todos Edição Católica

<div class="version vid228 iso6393por" data-vid="228" data-iso6393="por">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch9" data-usfm="JHN.9.1+JHN.9.2+JHN.9.3+JHN.9.4+JHN.9.5+JHN.9.6+JHN.9.7+JHN.9.8+JHN.9.9+JHN.9.10+JHN.9.11+JHN.9.12+JHN.9.13+JHN.9.14+JHN.9.15+JHN.9.16+JHN.9.17+JHN.9.18+JHN.9.19+JHN.9.20+JHN.9.21+JHN.9.22+JHN.9.23+JHN.9.24+JHN.9.25+JHN.9.26+JHN.9.27+JHN.9.28+JHN.9.29+JHN.9.30+JHN.9.31+JHN.9.32+JHN.9.33+JHN.9.34+JHN.9.35+JHN.9.36+JHN.9.37+JHN.9.38+JHN.9.39+JHN.9.40+JHN.9.41">
 <div class="p">1Um dia, Jesus encontrou no seu caminho um homem cego de nascen&#231;a. 2Os disc&#237;pulos perguntaram-lhe: &#171;Mestre, quem foi que pecou para este homem ter nascido cego? Ele ou os pais#9,2 Ver Ex 20,5.?&#187; 3Jesus explicou: &#171;Nem pecou ele nem os pais, mas &#233; para que o poder de Deus se possa manifestar atrav&#233;s dele. 4Precisamos de fazer, enquanto &#233; dia, as obras daquele que me enviou. Vem a noite e j&#225; ningu&#233;m pode trabalhar. 5Enquanto estiver neste mundo, sou a luz do mundo#9,5 Ver 8,2 e nota..&#187;</div><div class="p"> 6Tendo dito isto, cuspiu no ch&#227;o, fez com a saliva um pouco de lodo e aplicou-o nos olhos do cego#9,6 Comparar com Mc 8,23.. 7Depois disse-lhe: &#171;Agora vai-te lavar &#224; piscina de Silo&#233;#9,7 A piscina de Silo&#233; ficava dentro dos muros de Jerusal&#233;m. Ver 2 Rs 20,20; Is 8,6..&#187; (Silo&#233; significa &#171;Enviado de Deus&#187;). O homem foi lavar-se e ficou a ver.</div><div class="p"> 8Os vizinhos e o povo, acostumados a v&#234;-lo pedir esmola, diziam uns para os outros: &#171;N&#227;o &#233; este o que costumava estar sentado a pedir esmola?&#187; 9Uns diziam: &#171;&#201; ele mesmo.&#187; Outros afirmavam: &#171;N&#227;o &#233;, n&#227;o! &#201; outro muito parecido com ele!&#187; Por&#233;m, o que tinha sido cego garantia-lhes: &#171;Sou eu, sou!&#187; 10Perguntaram-lhe ent&#227;o: &#171;E como &#233; que agora j&#225; n&#227;o &#233;s cego?&#187; 11&#171;Aquele homem chamado Jesus&#187;, respondeu ele, &#171;fez um pouco de lodo, aplicou-o nos meus olhos e disse-me: vai lavar-te &#224; piscina de Silo&#233;! Eu fui, lavei-me e comecei a ver.&#187; 12Perguntaram-lhe ent&#227;o: &#171;Onde &#233; que est&#225; esse homem?&#187; &#171;N&#227;o sei&#187;, respondeu.</div><div class="s1">Os fariseus negam o poder de Jesus</div><div class="p"> 13O homem que tinha sido cego foi depois levado &#224; presen&#231;a dos fariseus. 14O dia em que Jesus fez o lodo e lhe deu a vista era s&#225;bado. 15Por essa raz&#227;o, os fariseus perguntaram ao homem como &#233; que tinha sido curado. E ele contou-lhes: &#171;P&#244;s-me um pouco de lodo nos olhos, fui-me lavar e agora vejo.&#187; 16Alguns dos fariseus replicaram: &#171;Quem fez isso n&#227;o &#233; um homem de Deus, pois n&#227;o respeita a lei do s&#225;bado.&#187; Mas outros perguntavam: &#171;Como pode um homem ser pecador e fazer sinais destes?&#187; E gerou-se uma discuss&#227;o entre eles. 17Voltaram a perguntar ao que tinha sido cego: &#171;E tu o que &#233; que dizes dele, uma vez que te deu a vista?&#187; E ele: &#171;&#201; um profeta.&#187;</div><div class="p"> 18Mas os chefes dos judeus n&#227;o queriam acreditar que ele tinha sido cego e que tivesse sido curado. Chamaram os pais dele 19e perguntaram-lhes: &#171;&#201; este o vosso filho? &#201; verdade que ele nasceu cego? Como &#233; que ele agora tem vista?&#187; 20Os pais responderam: &#171;Sim, &#233; verdade que este &#233; o nosso filho e que nasceu cego. 21Mas como &#233; que agora v&#234; n&#227;o sabemos. E tamb&#233;m n&#227;o sabemos quem o curou. J&#225; tem idade para responder, perguntem-lhe!&#187; 22Foi por medo que eles deram esta resposta, porque os chefes dos judeus tinham resolvido expulsar da sinagoga#9,22 Ver 7,13 e nota. todo aquele que confessasse que Jesus era o Messias. 23Por isso &#233; que disseram: &#171;Ele j&#225; tem idade para responder, perguntem-lhe.&#187;</div><div class="p"> 24Os chefes dos judeus mandaram chamar outra vez o que tinha sido curado, e disseram-lhe: &#171;D&#225; gl&#243;ria a Deus#9,24 Express&#227;o hebraica que exprime a ideia de reconhecer a verdade, confessar. Ver Lc 23,47. Aqui quer dizer: Reconhece diante de Deus, como n&#243;s, que esse homem &#233; um pecador.! N&#243;s sabemos que esse homem &#233; um pecador.&#187; 25&#171;Se &#233; pecador ou n&#227;o, isso n&#227;o sei&#187;, respondeu ele. &#171;O que sei dizer &#233; que eu era cego e agora vejo.&#187; 26Tornaram-lhe a perguntar: &#171;Que &#233; que ele te fez? Como &#233; que te abriu os olhos?&#187; 27&#171;J&#225; vos contei como foi, mas voc&#234;s n&#227;o acreditaram em mim&#187;, respondeu ele. &#171;Que mais querem ouvir? Ser&#225; que tamb&#233;m querem ser seus disc&#237;pulos?&#187;</div><div class="p"> 28Ao ouvir isto, os fariseus insultaram-no: &#171;Tu &#233; que &#233;s disc&#237;pulo desse homem! N&#243;s somos disc&#237;pulos de Mois&#233;s. 29Sabemos que Deus falou a Mois&#233;s; mas deste, nem sequer sabemos donde &#233;.&#187; 30Ele replicou: &#171;Que coisa estranha! N&#227;o sabem donde ele &#233;, mas a verdade &#233; que ele me deu a vista. 31Ora n&#243;s sabemos que Deus n&#227;o ouve os pecadores, mas escuta aqueles que o adoram e fazem a sua vontade#9,31 Ver Is 1,15; Sl 34,16; 66,18; Pv 15,29.. 32Desde que o mundo &#233; mundo, nunca se ouviu dizer que algu&#233;m desse a vista a um cego de nascen&#231;a. 33Se esse homem n&#227;o viesse de Deus nada podia fazer.&#187; 34Responderam, por fim, os fariseus: &#171;Tu nasceste cheio de pecados e queres ensinar-nos?&#187;</div><div class="p">E puseram-no fora.</div><div class="s1">Cegueira dos fariseus</div><div class="p"> 35Jesus soube depois que tinham expulsado o homem da sinagoga. Tendo-o encontrado disse-lhe: &#171;Tu acreditas no Filho do Homem?&#187; 36O outro perguntou-lhe: &#171;Senhor, quem &#233; ele, para que eu acredite?&#187; 37&#171;J&#225; o viste&#187;, declarou-lhes Jesus. &#171;&#201; aquele que est&#225; a falar contigo.&#187; 38Ent&#227;o ele prostrou-se diante de Jesus e exclamou: &#171;Eu creio, Senhor!&#187; 39Jesus disse-lhe mais: &#171;Eu vim a este mundo para fazer um julgamento: os que s&#227;o cegos h&#227;o de ver e os que veem h&#227;o de ficar cegos.&#187;</div><div class="p"> 40Os fariseus que estavam com ele, ao ouvirem tais palavras, disseram-lhe: &#171;Porventura tamb&#233;m n&#243;s somos cegos?&#187; 41Jesus esclareceu: &#171;Se fossem cegos n&#227;o tinham culpa do mal que fazem. Mas uma vez que afirmam &#8220;n&#243;s &#233; que vemos&#8221;, o vosso pecado continua.&#187;</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid228 iso6393por" data-vid="228" data-iso6393="por">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch10" data-usfm="JHN.10.1+JHN.10.2+JHN.10.3+JHN.10.4+JHN.10.5+JHN.10.6+JHN.10.7+JHN.10.8+JHN.10.9+JHN.10.10+JHN.10.11+JHN.10.12+JHN.10.13+JHN.10.14+JHN.10.15+JHN.10.16+JHN.10.17+JHN.10.18+JHN.10.19+JHN.10.20+JHN.10.21+JHN.10.22+JHN.10.23+JHN.10.24+JHN.10.25+JHN.10.26+JHN.10.27+JHN.10.28+JHN.10.29+JHN.10.30+JHN.10.31+JHN.10.32+JHN.10.33+JHN.10.34+JHN.10.35+JHN.10.36+JHN.10.37+JHN.10.38+JHN.10.39+JHN.10.40+JHN.10.41+JHN.10.42">
 <div class="p">1Jesus continuou: &#171;Ou&#231;am com aten&#231;&#227;o: aquele que n&#227;o entra no curral das ovelhas pela porta, mas sobe por outro lado, &#233; ladr&#227;o e salteador. 2Aquele que entra pela porta &#233; o verdadeiro pastor das ovelhas. 3O guarda abre-lhe a porta, as ovelhas conhecem a sua voz, ele chama cada uma delas pelo seu nome e leva-as a pastar. 4Depois de as tirar a todas do curral, vai &#224; frente e elas seguem-no, porque conhecem a sua voz. 5Se fosse um estranho, j&#225; n&#227;o o seguiam, mas fugiam dele, porque as ovelhas n&#227;o conhecem a voz dos estranhos.&#187;</div><div class="p"> 6Jesus apresentou-lhes esta par&#225;bola, mas eles n&#227;o compreenderam o que ele queria dizer.</div><div class="s1">Jesus &#233; o bom pastor</div><div class="p"> 7Por conseguinte Jesus continuou: &#171;Em verdade vos digo, eu sou a porta por onde entram as ovelhas. 8Aqueles que vieram antes de mim foram ladr&#245;es e salteadores#10,8 Ver Jr 23,1&#8211;2; Ez 34,2&#8211;3., mas as ovelhas n&#227;o fizeram caso deles. 9Eu sou a porta. Aquele que entrar por mim salva-se. &#201; como uma ovelha que entra e sai do curral e encontra pastagens. 10O ladr&#227;o n&#227;o vem sen&#227;o para roubar, matar e destruir. Eu vim para que as minhas ovelhas tenham vida e a tenham em abund&#226;ncia. 11Eu sou o bom pastor#10,11 Comparar com Sl 23,1; Is 40,11; Ez 34,15; 37,24.. O bom pastor est&#225; pronto a morrer pelas suas ovelhas. 12O assalariado, que n&#227;o &#233; o pastor e a quem as ovelhas n&#227;o pertencem, logo que v&#234; chegar o lobo, abandona-as e foge. O lobo apodera-se delas e p&#245;e-nas em fuga. 13O assalariado n&#227;o se preocupa com as ovelhas, porque o assalariado s&#243; se interessa pelo sal&#225;rio e n&#227;o pelas ovelhas porque n&#227;o lhe pertencem.</div><div class="p"> 14Eu sou o bom pastor, conhe&#231;o as minhas ovelhas e elas conhecem-me a mim. 15Conhe&#231;o-as t&#227;o bem como o Pai me conhece a mim e eu o Pai#10,15 Ver Mt 11,27; Lc 10,22., e &#233; por isso que estou disposto a dar a vida por elas. 16Tenho ainda outras ovelhas que n&#227;o s&#227;o deste curral. Preciso de as conduzir tamb&#233;m. Elas h&#227;o de ouvir a minha voz e haver&#225; um s&#243; rebanho e um s&#243; pastor.</div><div class="p"> 17O Pai ama-me, porque estou disposto a sacrificar a minha vida para a receber de novo. 18Ningu&#233;m me tira a vida. Eu dou-a de livre vontade. Tenho poder de a dar e de a recuperar. Foi esta a miss&#227;o que recebi de meu Pai.&#187;</div><div class="p"> 19Os judeus voltaram a desentender-se por causa destas palavras de Jesus. 20Muitos comentavam: &#171;Ele tem dem&#243;nio e est&#225; louco. Por que &#233; que voc&#234;s fazem caso dele?&#187; 21Mas outros diziam: &#171;Estas palavras n&#227;o podem vir de possesso do Dem&#243;nio! E como &#233; que um dem&#243;nio podia dar vista a cegos?&#187;</div><div class="s1">Os judeus n&#227;o aceitam Jesus</div><div class="p"> 22Era inverno, e em Jerusal&#233;m celebrava-se a festa da Consagra&#231;&#227;o#10,22 A festa da Consagra&#231;&#227;o ou Dedica&#231;&#227;o do Templo celebrava-se em Jerusal&#233;m nos finais de dezembro, em mem&#243;ria da restaura&#231;&#227;o e consagra&#231;&#227;o do altar do templo, por Judas Macabeu, em 165 ou 164 a.C. do Templo. 23Jesus passeava no templo, na parte conhecida pelo P&#243;rtico de Salom&#227;o. 24Os judeus rodearam-no e perguntaram-lhe: &#171;At&#233; quando nos trazes na d&#250;vida? Diz-nos claramente se &#233;s ou n&#227;o o Messias.&#187; 25&#171;J&#225; o disse, mas n&#227;o querem acreditar&#187;, respondeu-lhes. &#171;As coisas que eu fa&#231;o por ordem de meu Pai falam por mim, 26mas voc&#234;s n&#227;o acreditam porque n&#227;o s&#227;o das minhas ovelhas. 27As minhas ovelhas obedecem &#224; minha voz, eu conhe&#231;o-as e elas seguem-me. 28Dou-lhes a vida eterna e elas nunca mais h&#227;o de morrer, nem ningu&#233;m as poder&#225; arrancar da minha m&#227;o. 29Aquilo que o meu Pai me deu &#233; o mais importante#10,29 Alguns manuscritos t&#234;m: Meu Pai &#233; que mas deu e ningu&#233;m &#233; mais forte do que ele.. Por isso ningu&#233;m as pode arrancar das m&#227;os de meu Pai. 30Eu e o Pai somos um s&#243;.&#187;</div><div class="p"> 31Os judeus pegaram outra vez em pedras para lhe atirar. 32&#171;Entre todas as belas a&#231;&#245;es do Pai que vos mostrei, qual &#233; aquela pela qual me quereis apedrejar?&#187;, perguntou-lhes. 33Os judeus responderam-lhe: &#171;N&#227;o te vamos apedrejar por causa das belas a&#231;&#245;es que tens feito, mas sim por uma blasf&#233;mia, porque sendo tu apenas um homem est&#225;s a fazer-te passar por Deus#10,33 Ver Lv 24,16..&#187; 34Jesus explicou: &#171;N&#227;o est&#225; escrito na vossa lei: Eu declaro que voc&#234;s s&#227;o deuses#10,34 Ver Sl 82,6.? 35O que a Sagrada Escritura diz vale para sempre. Se chama deuses &#224;queles que receberam a palavra de Deus#10,35 Outras tradu&#231;&#245;es dizem: &#224;queles a quem se dirigiu a palavra de Deus, em refer&#234;ncia ao Sl 82 (ver vers&#237;culo anterior), que chama deuses aos pr&#237;ncipes e ju&#237;zes estabelecidos por Deus., 36como podem dizer &#224;quele que o Pai consagrou e enviou ao mundo que blasfema, por ter afirmado: &#8220;Eu sou o Filho de Deus?&#8221; 37Se eu n&#227;o fa&#231;o as obras de meu Pai, est&#225; bem que n&#227;o acreditem em mim; 38mas se as fa&#231;o, mesmo que n&#227;o acreditem em mim, devem acreditar nessas obras para saber e compreender, de uma vez para sempre, que o Pai est&#225; em mim e eu estou no Pai.&#187;</div><div class="p"> 39Procuravam outra vez prend&#234;-lo, mas Jesus escapou-se-lhes das m&#227;os. 40Retirou-se novamente para a outra margem do rio Jord&#227;o, para o lugar onde Jo&#227;o tinha estado antes a batizar, e ficou por ali algum tempo. 41Muita gente ia ter com ele e dizia: &#171;Jo&#227;o n&#227;o fez nenhum milagre, mas tudo quanto disse deste homem era verdade.&#187; 42E muitas pessoas que l&#225; foram creram em Jesus.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid228 iso6393por" data-vid="228" data-iso6393="por">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch11" data-usfm="JHN.11.1+JHN.11.2+JHN.11.3+JHN.11.4+JHN.11.5+JHN.11.6+JHN.11.7+JHN.11.8+JHN.11.9+JHN.11.10+JHN.11.11+JHN.11.12+JHN.11.13+JHN.11.14+JHN.11.15+JHN.11.16+JHN.11.17+JHN.11.18+JHN.11.19+JHN.11.20+JHN.11.21+JHN.11.22+JHN.11.23+JHN.11.24+JHN.11.25+JHN.11.26+JHN.11.27+JHN.11.28+JHN.11.29+JHN.11.30+JHN.11.31+JHN.11.32+JHN.11.33+JHN.11.34+JHN.11.35+JHN.11.36+JHN.11.37+JHN.11.38+JHN.11.39+JHN.11.40+JHN.11.41+JHN.11.42+JHN.11.43+JHN.11.44+JHN.11.45+JHN.11.46+JHN.11.47+JHN.11.48+JHN.11.49+JHN.11.50+JHN.11.51+JHN.11.52+JHN.11.53+JHN.11.54+JHN.11.55+JHN.11.56+JHN.11.57">
 <div class="p">1Um homem chamado L&#225;zaro estava doente. Era natural de Bet&#226;nia, aldeia onde viviam tamb&#233;m as suas irm&#227;s Maria e Marta#11,1 L&#225;zaro. Forma abreviada de Eleazar que significa Deus ajuda. Ver Lc 10,38&#8211;39. Bet&#226;nia. Ver Mc 11,1.. 2Maria foi aquela que tinha ungido o Senhor com perfume e lhe enxugara os p&#233;s com os cabelos#11,2 Ver 12,3.. L&#225;zaro, o doente, era seu irm&#227;o. 3Por isso as duas irm&#227;s enviaram este recado a Jesus: &#171;Senhor, o teu amigo est&#225; doente.&#187; 4Quando Jesus recebeu o recado, respondeu: &#171;Essa doen&#231;a n&#227;o &#233; de morte, mas sim para mostrar a gl&#243;ria de Deus. Por ela vai Deus manifestar a gl&#243;ria de seu Filho.&#187;</div><div class="p"> 5Jesus tinha uma grande amizade por Marta, pela sua irm&#227; e por L&#225;zaro. 6Mesmo assim, quando recebeu a not&#237;cia da doen&#231;a de L&#225;zaro, ficou ainda dois dias no mesmo lugar. 7S&#243; depois &#233; que disse aos disc&#237;pulos: &#171;Vamos outra vez para a Judeia.&#187; 8Os disc&#237;pulos comentaram: &#171;Mestre, ainda h&#225; t&#227;o pouco tempo que os judeus te queriam matar e vais agora voltar para l&#225;?&#187; 9Jesus respondeu-lhes: &#171;O dia n&#227;o tem doze horas? Se algu&#233;m andar de dia n&#227;o trope&#231;a, porque v&#234; a luz deste mundo. 10Mas se andar de noite, trope&#231;a, porque n&#227;o tem a luz com ele.&#187; 11E acrescentou: &#171;O nosso amigo L&#225;zaro est&#225; a dormir, mas eu vou acord&#225;-lo.&#187; 12Os disc&#237;pulos disseram ent&#227;o: &#171;Senhor, se est&#225; a dormir, &#233; sinal que vai melhorar!&#187; 13Jesus queria dizer que L&#225;zaro estava morto, mas os disc&#237;pulos julgavam que falava do sono normal. 14Ent&#227;o afirmou-lhes claramente: &#171;L&#225;zaro morreu. 15E ainda bem que eu n&#227;o estava l&#225;, pois assim &#233; melhor para a vossa f&#233;. Mas vamos ter com ele.&#187; 16Tom&#233;, conhecido por G&#233;meo, disse ent&#227;o aos outros disc&#237;pulos: &#171;Vamos n&#243;s tamb&#233;m para morrer com o Mestre!&#187;</div><div class="s1">Jesus promete a ressurrei&#231;&#227;o</div><div class="p"> 17Ao chegar a Bet&#226;nia, Jesus teve conhecimento que L&#225;zaro j&#225; estava sepultado havia quatro dias. 18Bet&#226;nia fica a uns tr&#234;s quil&#243;metros#11,18 Literalmente: quinze est&#225;dios. Ver 6,19. de Jerusal&#233;m. 19E muitos judeus foram ver Marta e Maria para as consolar da morte do irm&#227;o.</div><div class="p"> 20Quando Marta soube que Jesus estava a chegar, foi ao seu encontro. Entretanto, Maria ficou sentada em casa. 21Marta disse a Jesus: &#171;Senhor, se c&#225; tivesses estado, meu irm&#227;o n&#227;o teria morrido. 22Mas tamb&#233;m sei que quanto pedires a Deus, mesmo agora, ele to concede.&#187; 23Jesus garantiu-lhe: &#171;Teu irm&#227;o h&#225; de ressuscitar.&#187; 24&#171;Eu sei&#187;, respondeu ela, &#171;que no &#250;ltimo dia, quando todos ressuscitarem, tamb&#233;m ele h&#225; de ressuscitar para a vida#11,24 Ver Dn 12,2..&#187; 25Jesus ent&#227;o declarou-lhe: &#171;Eu sou a ressurrei&#231;&#227;o e a vida. O que cr&#234; em mim, mesmo que morra, h&#225; de viver. 26E todo aquele que est&#225; vivo e cr&#234; em mim, nunca mais h&#225; de morrer. Cr&#234;s tu nisto?&#187; 27Marta respondeu: &#171;Sim, Senhor! Eu creio que tu &#233;s o Messias, o Filho de Deus, aquele que havia de vir ao mundo.&#187;</div><div class="s1">Jesus chora por L&#225;zaro</div><div class="p"> 28Depois destas palavras, Marta foi chamar a sua irm&#227; Maria e disse-lhe em particular: &#171;Est&#225; c&#225; o Mestre e mandou-te chamar.&#187; 29Logo que Maria ouviu isto, levantou-se apressada e foi ter com Jesus. 30Ele ainda n&#227;o tinha entrado na aldeia mas continuava no lugar onde Marta o tinha encontrado. 31Os judeus que estavam em casa de Maria para a consolar, quando viram que ela se levantou &#224; pressa e sa&#237;ra, foram atr&#225;s dela, pois pensavam que ia &#224; sepultura para chorar.</div><div class="p"> 32Ao chegar onde estava Jesus, Maria lan&#231;ou-se-lhe aos p&#233;s, mal o viu, e disse: &#171;Senhor, se c&#225; estivesses, o meu irm&#227;o n&#227;o teria morrido.&#187; 33Quando Jesus viu Maria a chorar, e os judeus que tinham chegado com ela a chorar tamb&#233;m, comoveu-se muito e ficou perturbado. 34Depois quis saber: &#171;Onde &#233; que o sepultaram?&#187; Responderam-lhe: &#171;Senhor, vem ver.&#187; 35Nesta altura, Jesus chorou. 36Os judeus reconheceram: &#171;Vejam como era amigo dele!&#187; 37Mas alguns murmuravam: &#171;Ele que deu vista ao cego#11,37 Ver 9,6., n&#227;o podia ter evitado que este homem morresse?&#187;</div><div class="s1">Jesus ressuscita L&#225;zaro</div><div class="p"> 38Jesus, comovendo-se de novo, aproximou-se do t&#250;mulo. Era uma caverna e a entrada estava tapada com uma pedra. 39Jesus disse: &#171;Tirem a pedra.&#187; Mas Marta, irm&#227; do defunto, adiantou-se: &#171;Senhor, j&#225; cheira mal! H&#225; j&#225; quatro dias que morreu.&#187; 40&#171;N&#227;o te disse h&#225; pouco&#187;, lembrou-lhe Jesus, &#171;que se acreditasses, havias de ver a gl&#243;ria de Deus?&#187; 41Tiraram ent&#227;o a pedra. Jesus levantou os olhos ao C&#233;u e disse: &#171;Dou-te gra&#231;as, &#243; Pai, por me teres ouvido. 42Eu bem sei que sempre me ouves, mas digo-o agora para as pessoas que est&#227;o aqui acreditarem que tu me enviaste.&#187; 43Tendo dito isto, clamou em alta voz: &#171;L&#225;zaro, sai c&#225; para fora!&#187; 44Ele saiu, com as m&#227;os e os p&#233;s ligados em faixas e a cara tapada com a mortalha#11,44 Comparar com 20,6&#8211;7.. Jesus ordenou aos presentes: &#171;Desatem-lhe as ligaduras para ele poder andar.&#187;</div><div class="s1">Conspira&#231;&#227;o contra Jesus</div><div class="r">(Mateus 26,1&#8211;5; Marcos 14,1&#8211;2; Lucas 22,1&#8211;2)</div><div class="p"> 45Muitos dos judeus que tinham ido visitar Maria, ao verem o que Jesus acabava de realizar, creram nele. 46Mas alguns foram ter com os fariseus e contaram-lhes o que Jesus fizera. 47Ent&#227;o os chefes dos sacerdotes e os fariseus reuniram o Sin&#233;drio: &#171;Que devemos fazer? Este homem realiza muitos sinais. 48Se o deixamos &#224; vontade, toda a gente vai acreditar nele e os romanos vir&#227;o destruir o nosso lugar santo e o nosso povo.&#187; 49Caif&#225;s, um deles, que naquele ano era o sumo sacerdote, disse: &#171;N&#227;o percebem nada! 50N&#227;o veem que &#233; melhor que morra um s&#243; homem pelo povo do que toda a na&#231;&#227;o ser destru&#237;da?&#187; 51Ora Caif&#225;s n&#227;o declarou isto por si mesmo. Como era o sumo sacerdote naquele ano, foi por inspira&#231;&#227;o de Deus que ele afirmou que Jesus devia morrer pela na&#231;&#227;o judaica#11,51 Segundo a mentalidade religiosa judaica daquele tempo, o sumo sacerdote tinha o dom da profecia.. 52Ali&#225;s, Jesus devia morrer n&#227;o apenas pela na&#231;&#227;o judaica, mas tamb&#233;m para reunir todos os filhos de Deus que andam dispersos.</div><div class="p"> 53A partir desse dia, as autoridades judaicas tomaram a decis&#227;o de matar Jesus. 54Por isso, ele j&#225; n&#227;o aparecia publicamente na Judeia. Saiu dali e foi para uma regi&#227;o perto do deserto, para uma cidade chamada Efraim#11,54 Efraim. Cidade situada uns vinte quil&#243;metros a nordeste de Jerusal&#233;m.. E por l&#225; ficou com os disc&#237;pulos.</div><div class="p"> 55Faltava pouco para a festa da P&#225;scoa dos judeus e muita gente das aldeias ia a Jerusal&#233;m para as cerim&#243;nias da purifica&#231;&#227;o, antes da P&#225;scoa. 56Eles procuravam descobrir Jesus e perguntavam uns aos outros no templo: &#171;Que vos parece? Acham que ele n&#227;o vem &#224; festa?&#187; 57Os chefes dos sacerdotes e os fariseus tinham dado ordens para que, se algu&#233;m soubesse onde estava Jesus, os informasse para eles o prenderem.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid228 iso6393por" data-vid="228" data-iso6393="por">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch13" data-usfm="JHN.13.1+JHN.13.2+JHN.13.3+JHN.13.4+JHN.13.5+JHN.13.6+JHN.13.7+JHN.13.8+JHN.13.9+JHN.13.10+JHN.13.11+JHN.13.12+JHN.13.13+JHN.13.14+JHN.13.15+JHN.13.16+JHN.13.17+JHN.13.18+JHN.13.19+JHN.13.20+JHN.13.21+JHN.13.22+JHN.13.23+JHN.13.24+JHN.13.25+JHN.13.26+JHN.13.27+JHN.13.28+JHN.13.29+JHN.13.30+JHN.13.31+JHN.13.32+JHN.13.33+JHN.13.34+JHN.13.35+JHN.13.36+JHN.13.37+JHN.13.38">
 <div class="p">1Foi antes da festa da P&#225;scoa. Jesus sabia que tinha chegado a sua hora de deixar este mundo para ir para o Pai. E ele, que amou sempre os seus que estavam no mundo, quis dar-lhes provas desse amor at&#233; ao fim.</div><div class="p"> 2Estavam a cear. O Diabo j&#225; tinha metido no cora&#231;&#227;o de Judas, filho de Sim&#227;o Iscariotes, a ideia de atrai&#231;oar Jesus. 3Jesus sabia que o Pai lhe tinha dado toda a autoridade, que tinha vindo de Deus e que voltaria em breve para Deus. 4Levantou-se ent&#227;o da mesa, tirou a capa e pegou numa toalha que p&#244;s &#224; cintura. 5Depois deitou &#225;gua numa bacia e come&#231;ou a lavar os p&#233;s aos disc&#237;pulos e a enxug&#225;-los com a toalha.</div><div class="p"> 6Aproximou-se Sim&#227;o Pedro que lhe disse: &#171;Senhor, tu vais lavar-me os p&#233;s?&#187; 7Jesus respondeu-lhe: &#171;O que eu fa&#231;o, tu n&#227;o o podes entender agora, mas h&#225;s de compreend&#234;-lo mais tarde.&#187; 8Pedro insistiu: &#171;Nunca hei de consentir que me laves os p&#233;s.&#187; &#171;Se eu n&#227;o te lavar&#187;, respondeu-lhe Jesus, &#171;n&#227;o podes partilhar da minha vida.&#187; 9Sim&#227;o Pedro replicou: &#171;Senhor, nesse caso n&#227;o me laves s&#243; os p&#233;s, mas tamb&#233;m as m&#227;os e a cabe&#231;a!&#187; 10Disse-lhe Jesus: &#171;Aquele que j&#225; tomou banho est&#225; limpo e n&#227;o precisa de lavar sen&#227;o os p&#233;s. Voc&#234;s est&#227;o limpos, mas n&#227;o todos.&#187; 11Jesus sabia qual era o disc&#237;pulo que o havia de atrai&#231;oar. Por isso disse: &#171;Nem todos est&#227;o limpos.&#187;</div><div class="p"> 12Depois de lhes lavar os p&#233;s, Jesus p&#244;s a capa pelas costas, sentou-se de novo &#224; mesa e perguntou-lhes: &#171;Compreendem o que eu acabo de vos fazer? 13Chamam-me Mestre e Senhor e t&#234;m toda a raz&#227;o, porque o sou. 14Se eu, que sou Senhor e Mestre, vos lavei os p&#233;s, tamb&#233;m de agora em diante devem lavar os p&#233;s uns aos outros. 15Dei-vos o exemplo para que, assim como eu fiz, o fa&#231;am tamb&#233;m uns aos outros. 16Reparem bem no que vos digo: o servo n&#227;o &#233; maior que o seu senhor, nem o enviado &#233; maior que aquele que o envia#13,16 Comparar os v. 12&#8211;16 com Lc 22,24&#8211;27.. 17J&#225; sabem o que &#233; preciso fazer. Felizes ser&#227;o se o puserem em pr&#225;tica.</div><div class="p"> 18N&#227;o me refiro a todos v&#243;s, pois bem sei os que escolhi. Mas &#233; preciso que se cumpra a palavra da Sagrada Escritura: O homem que come o p&#227;o comigo voltou-se contra mim#13,18 Ver Sl 41,10.. 19Desde j&#225; vos digo estas coisas, antes que elas aconte&#231;am para que, quando acontecerem, acreditem que Eu sou aquele que sou#13,19 Ver 8,24 e nota.. 20Fiquem a saber que se algu&#233;m receber aquele que eu enviar, recebe-me a mim. E quem me receber, recebe tamb&#233;m aquele que me enviou.&#187;</div><div class="s1">Jesus anuncia que vai ser atrai&#231;oado</div><div class="r">(Mateus 26,20&#8211;25; Marcos 14,17&#8211;21; Lucas 22,21&#8211;23)</div><div class="p"> 21Depois de ter pronunciado estas palavras, Jesus sentiu-se muito comovido. Ent&#227;o declarou abertamente: &#171;Fiquem a saber que um de v&#243;s me vai atrai&#231;oar.&#187; 22Os disc&#237;pulos olhavam uns para os outros sem saberem de quem falava.</div><div class="p"> 23Um dos disc&#237;pulos, aquele que Jesus amava de modo especial, estava reclinado ao seu lado. 24Sim&#227;o Pedro fez-lhe sinal para perguntar a Jesus a quem &#233; que ele se referia. 25Esse disc&#237;pulo inclinou-se para Jesus e perguntou-lhe: &#171;Senhor, quem &#233; ele?&#187; 26&#171;&#201; aquele a quem eu der o bocado de p&#227;o que vou molhar no prato.&#187; Jesus pegou depois num peda&#231;o de p&#227;o, molhou-o e deu-o a Judas, filho de Sim&#227;o Iscariotes.</div><div class="p"> 27Logo que Judas comeu o peda&#231;o de p&#227;o, Satan&#225;s apoderou-se dele. Depois Jesus disse-lhe: &#171;Faz depressa o que tens a fazer.&#187;</div><div class="p"> 28Nenhum dos que estavam &#224; mesa compreendeu por que &#233; que Jesus disse aquilo a Judas. 29Como este estava encarregado da bolsa do dinheiro, muitos pensaram que Jesus lhe estava a pedir para comprar as coisas necess&#225;rias para a festa da P&#225;scoa, ou ent&#227;o para dar alguma coisa aos pobres. 30Judas comeu o p&#227;o e saiu imediatamente. Era noite.</div><div class="s1">O novo mandamento</div><div class="p"> 31Depois de Judas sair, Jesus falou assim: &#171;Agora mesmo se manifestou a gl&#243;ria do Filho do Homem e a gl&#243;ria de Deus atrav&#233;s dele. 32E se a gl&#243;ria de Deus se manifestou pelo Filho, Deus mesmo h&#225; de fazer com que a gl&#243;ria do Filho apare&#231;a. E isto vai acontecer sem demora.</div><div class="p"> 33Meus filhos, j&#225; n&#227;o vou estar convosco por muito tempo. H&#227;o de me procurar, mas digo-vos, desde j&#225;, o mesmo que disse aos judeus: N&#227;o podem ir para onde eu vou#13,33 Ver 7,34.. 34Deixo-vos agora um mandamento novo: amem-se uns aos outros. Assim como eu vos amei, &#233; preciso que se amem tamb&#233;m uns aos outros. 35Se tiverem amor uns aos outros, toda a gente reconhecer&#225; que s&#227;o meus disc&#237;pulos.&#187;</div><div class="s1">Jesus avisa Pedro</div><div class="r">(Mateus 26,31&#8211;35; Marcos 14,27&#8211;31; Lucas 22,31&#8211;34)</div><div class="p"> 36Perguntou-lhe Sim&#227;o Pedro: &#171;Para onde vais, Senhor?&#187; Jesus respondeu-lhe: &#171;Para onde eu vou, tu n&#227;o me podes seguir agora, mas h&#225;s de seguir-me mais tarde.&#187; 37Pedro insistiu: &#171;Senhor, por que raz&#227;o te n&#227;o posso seguir agora? Estou pronto a morrer por ti!&#187; 38Jesus replicou: &#171;Pronto a morrer por mim? Fica sabendo que antes do cantar do galo me vais negar tr&#234;s vezes.&#187;</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid228 iso6393por" data-vid="228" data-iso6393="por">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch14" data-usfm="JHN.14.1+JHN.14.2+JHN.14.3+JHN.14.4+JHN.14.5+JHN.14.6+JHN.14.7+JHN.14.8+JHN.14.9+JHN.14.10+JHN.14.11+JHN.14.12+JHN.14.13+JHN.14.14+JHN.14.15+JHN.14.16+JHN.14.17+JHN.14.18+JHN.14.19+JHN.14.20+JHN.14.21+JHN.14.22+JHN.14.23+JHN.14.24+JHN.14.25+JHN.14.26+JHN.14.27+JHN.14.28+JHN.14.29+JHN.14.30+JHN.14.31">
 <div class="p">1Jesus disse depois aos seus disc&#237;pulos: &#171;N&#227;o estejam preocupados. Uma vez que t&#234;m f&#233; em Deus, tenham tamb&#233;m f&#233; em mim! 2Na casa de meu Pai h&#225; muitos lugares; se assim n&#227;o fosse, ter-vos-ia dito que vou preparar-vos um lugar? 3Eu vou &#224; vossa frente para vos preparar lugar. E depois de vos ir preparar um lugar, hei de voltar para vos levar para junto de mim, de modo que estejam onde eu estiver. 4E o caminho para o lugar onde eu estiver, j&#225; o conhecem.&#187;</div><div class="p"> 5Tom&#233; disse a Jesus: &#171;Senhor, n&#243;s nem sequer sabemos para onde &#233; que tu vais! Como &#233; que podemos saber qual &#233; o caminho?&#187; 6&#171;Eu sou o caminho, a verdade e a vida&#187;, respondeu Jesus. &#171;Ningu&#233;m pode chegar ao Pai sem ser por mim. 7E j&#225; que me conhecem ficam a conhecer tamb&#233;m o Pai. E desde agora ficam a conhec&#234;-lo porque o viram.&#187;</div><div class="p"> 8Filipe pediu-lhe: &#171;Senhor, mostra-nos o Pai e isso nos basta.&#187; 9Jesus respondeu-lhe: &#171;Filipe, h&#225; tanto tempo que vivo convosco e ainda n&#227;o me conheces? Aquele que me viu, viu tamb&#233;m o Pai. Como &#233; que tu me pedes: Mostra-nos o Pai? 10N&#227;o acreditas que eu estou no Pai e que o Pai est&#225; em mim? As palavras que vos digo n&#227;o as digo por mim. O Pai que est&#225; em mim &#233; quem realiza as suas obras. 11Acreditem que eu estou no Pai e o Pai est&#225; comigo. Mas se n&#227;o querem crer em mim pelas minhas palavras, creiam em mim ao menos pelas minhas a&#231;&#245;es. 12Digo-vos com toda a verdade que aquele que cr&#234; em mim faz tudo aquilo que eu fa&#231;o e h&#225; de fazer coisas maiores ainda, porque eu vou para o Pai. 13E hei de conceder tudo o que pedirem em meu nome para que o Pai seja glorificado no Filho. 14Por isso, hei de fazer tudo o que me pedirem.&#187;</div><div class="s1">Jesus promete o Esp&#237;rito Santo</div><div class="p"> 15&#171;Se me amarem h&#227;o de cumprir os meus mandamentos, 16e eu pedirei ao Pai para vos enviar um outro Defensor que esteja sempre convosco. 17O Esp&#237;rito de verdade que o mundo n&#227;o pode receber, porque n&#227;o o v&#234; nem o conhece. Ele est&#225; convosco e habitar&#225; em v&#243;s, por isso o conhecem.</div><div class="p"> 18N&#227;o vos hei de deixar &#243;rf&#227;os pois voltarei para junto de v&#243;s. 19Dentro em pouco o mundo n&#227;o me ver&#225; mais. Mas voc&#234;s h&#227;o de ver-me, porque da vida que eu vivo h&#227;o de viver tamb&#233;m. 20Naquele dia saber&#227;o que eu estou no meu Pai, v&#243;s em mim e eu em v&#243;s. 21Aquele que conhece os meus mandamentos e os segue, esse &#233; que me tem verdadeiro amor. E aquele que me ama &#233; tamb&#233;m amado por meu Pai; eu am&#225;-lo-ei tamb&#233;m e dar-me-ei a conhecer a ele inteiramente.&#187; 22Ent&#227;o Judas (n&#227;o o Iscariotes) disse a Jesus: &#171;Por que &#233; que tu te queres mostrar apenas a n&#243;s e n&#227;o a toda a gente?&#187; 23Jesus explicou-lhe: &#171;Quem me tem amor vive segundo aquilo que eu digo e o meu Pai tamb&#233;m o h&#225; de amar e iremos ambos viver nele. 24Quem n&#227;o me tem amor n&#227;o guarda as minhas palavras. E a palavra que eu vos digo n&#227;o &#233; doutrina minha, mas do Pai, que me enviou.</div><div class="p"> 25Digo estas coisas enquanto estou ainda no meio de v&#243;s. 26Mas o Defensor, o Esp&#237;rito Santo que o Pai vos ir&#225; enviar em meu nome, h&#225; de ensinar-vos tudo e far&#225; com que recordem tudo o que eu vos ensinei.</div><div class="p"> 27A paz vos deixo, a minha paz vos dou. Mas n&#227;o a dou como a d&#225; o mundo. N&#227;o se preocupem nem tenham medo. 28Ouviram aquilo que eu disse: Deixo-vos, mas volto outra vez para junto de v&#243;s. Se me amassem alegrar-se-iam com a minha ida para o Pai, porque o Pai &#233; mais do que eu. 29Disse-vos tudo isto agora, antes que as coisas aconte&#231;am, para que quando acontecerem acreditem em mim. 30J&#225; n&#227;o tenho tempo para falar muito mais convosco. Aquele que domina este mundo est&#225; quase a chegar. Ele n&#227;o tem nenhum poder sobre mim, 31mas desta maneira dou a conhecer ao mundo que amo o Pai e que tenho feito aquilo que o Pai me mandou. Levantem-se! Vamos embora.&#187;</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid228 iso6393por" data-vid="228" data-iso6393="por">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch15" data-usfm="JHN.15.1+JHN.15.2+JHN.15.3+JHN.15.4+JHN.15.5+JHN.15.6+JHN.15.7+JHN.15.8+JHN.15.9+JHN.15.10+JHN.15.11+JHN.15.12+JHN.15.13+JHN.15.14+JHN.15.15+JHN.15.16+JHN.15.17">
 <div class="p">1&#171;Eu sou a videira verdadeira#15,1 Comparar com Is 5,1&#8211;4. e o meu Pai &#233; quem trata da vinha. 2Ele corta todos os ramos que em mim n&#227;o d&#227;o fruto, e limpa os que d&#227;o fruto, para que deem ainda mais. 3Voc&#234;s j&#225; est&#227;o limpos pelo ensino que eu vos deixei. 4Permane&#231;am em mim, que eu permane&#231;o em v&#243;s. Um ramo n&#227;o pode dar fruto por si s&#243;, se n&#227;o estiver unido &#224; videira. Por isso, n&#227;o podem dar fruto se n&#227;o estiverem unidos a mim. 5Eu sou a videira e v&#243;s os ramos. Aquele que estiver unido comigo d&#225; muito fruto porque sem mim nada podem fazer. 6Todo aquele que n&#227;o estiver unido a mim, &#233; lan&#231;ado fora como um ramo e seca. Tais ramos s&#227;o enfeixados e lan&#231;ados ao fogo para arderem. 7Se continuarem unidos a mim e n&#227;o esquecerem as minhas palavras, h&#227;o de receber tudo quanto pedirem. 8Nisto consiste a gl&#243;ria de meu Pai: que deem muito fruto e que se comportem como meus disc&#237;pulos. 9Eu tenho-vos amor como o Pai me tem a mim. Continuem sempre unidos no meu amor! 10Se observarem os meus mandamentos, como eu observo os do meu Pai, permanecereis no meu amor como eu no do meu Pai. 11Falo-vos desta maneira para que se alegrem comigo e para que tenham uma alegria perfeita. 12O meu mandamento &#233; este: amem-se uns aos outros como eu sempre vos amei. 13N&#227;o h&#225; maior amor do que dar a vida por aqueles a quem se ama. 14Se fizerem aquilo que eu vos mando, ser&#227;o meus amigos. 15Agora j&#225; n&#227;o vos chamo servos, porque o servo n&#227;o sabe o que faz o seu senhor. Chamo-vos amigos, porque vos dei a conhecer tudo quanto aprendi de meu Pai. 16N&#227;o foram voc&#234;s que me escolheram, mas sim eu que vos escolhi e enviei para produzirem muito fruto; n&#227;o um fruto passageiro, mas um fruto que dure para sempre. Desta maneira, o Pai vos h&#225; de dar tudo quanto lhe pedirem em meu nome.</div><div class="p"> 17E recomendo-vos isto: amem-se uns aos outros.&#187;</div>
 </div>
 </div>
</div>

I Am SeriesExemplo

Review of the I AM Series

John 6:1-15:17

Escritura