As coisas nem sempre são como parecem

Para impedir que eu me exaltasse por causa da grandeza dessas revelações, foi-me dado um espinho na carne, um mensageiro de Satanás, para me atormentar. (2 Coríntios 12:7)

O que é um espinho na carne? Quando pensamos em um espinho, pensamos em uma pequena irritação. Mas a palavra raiz que Paul usou para espinho aqui descreve uma estaca de barraca, não uma tachinha.

Na antiga tradução grega do Antigo Testamento conhecida como Septuaginta, a palavra skolops (espinho) mostra “algo que frustra e causa problemas na vida das pessoas afligidas.” (Dr. Colin Kruse)

“Foi-me dado um espinho na carne, um mensageiro de Satanás, para me atormentar." De forma estranha, o espinho foi dado - e definitivamente dado por Deus - mas foi também um mensageiro de Satanás.

Satanás provavelmente vibrou com a permissão de Deus para afligir Paulo e o fez com maldade para com o apóstolo. Mas Deus tinha um propósito em tudo isso e permitiu que o mensageiro de Satanás impedisse com sucesso que Paulo se exaltasse.

Para me atormentar significa que este espinho na carne - o mensageiro de Satanás – “socou” Paulo. Ele sentiu como se tivesse sido literalmente espancado por este mensageiro de Satanás.

Paulo, espancado pelo diabo? Quem teria pensado isso?

Alan Redpath responde desta forma: “Talvez você já tenha olhado para o rosto de um cristão que está sempre sorrindo, que parece nunca ter nenhuma preocupação, está sempre feliz e radiante e pensou em suas próprias circunstâncias, você disse em seu coração: ‘Eu gostaria de ser ele! Ele parece não ter problemas. Ele não passa pelo que eu passo.’ Mas talvez você tenha vivido tempo suficiente, como eu, para saber que às vezes o rosto mais radiante esconde grandes pressões, e muitas vezes o homem que está sendo mais abençoado por Deus está sendo mais fustigado pelo diabo.”

Aplicação: Você já se sentiu como o “saco de pancada” de Satanás? Não tenha medo. Continue confiando no Senhor. Deus é um escudo ao seu redor (Salmo 3:3), e Ele nunca o abandonará (Hebreus 13:5-6).

Baseado no comentário bíblico Enduring Word de David Guzik.