Histórias na Igreja - 02

Desfrutando Da Verdadeira Alegria

O Tempo e as Promessas Eternas

Vencendo a Ansiedade Confiando Na Providência Divina

No princípio: Deus e o Trabalho

As Qu4tro Estações Da Vida

Metáforas do Velho Testamento

Você sabe orar o Pai-Nosso?

A Revelação Que Sacia a Alma

Apresse-se

Nova Tradução na Linguagem de Hoje ® Copyright © 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a disseminar a Bíblia e, por meio dela, promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!

Nova Tradução na Linguagem de Hoje

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="MRK.8.30+MRK.8.31">
 <div class="p">30Ent&#227;o Jesus proibiu os disc&#237;pulos de contarem isso a qualquer pessoa.</div><div class="s1">Jesus fala da sua morte e da sua ressurrei&#231;&#227;o</div><div class="r"> Mateus 16.21-28; Lucas 9.22-27</div><div class="p"> 31Jesus come&#231;ou a ensinar os disc&#237;pulos, dizendo:</div><div class="p">&#8212; O Filho do Homem ter&#225; de sofrer muito. Ele ser&#225; rejeitado pelos l&#237;deres judeus, pelos chefes dos sacerdotes e pelos mestres da Lei. Ser&#225; morto e, tr&#234;s dias depois, ressuscitar&#225;.</div><div class="p"> </div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch26" data-usfm="MAT.26.1+MAT.26.2+MAT.26.3+MAT.26.4">
 <div class="p">1Quando Jesus acabou de ensinar essas coisas, disse aos disc&#237;pulos:</div><div class="p"> 2 &#8212; Voc&#234;s sabem que daqui a dois dias vai ser comemorada a Festa da P&#225;scoa, e o Filho do Homem ser&#225; entregue para ser crucificado. # 
 &#202;x 12.1-27
 </div><div class="p"> 3Os chefes dos sacerdotes e os l&#237;deres judeus se reuniram no pal&#225;cio de Caif&#225;s, o Grande Sacerdote, 4e fizeram um plano para prender Jesus em segredo e mat&#225;-lo. </div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch26" data-usfm="MAT.26.45+MAT.26.46+MAT.26.47+MAT.26.48+MAT.26.49+MAT.26.50+MAT.26.51+MAT.26.52+MAT.26.53+MAT.26.54+MAT.26.55+MAT.26.56">
 <div class="p">45Ent&#227;o voltou at&#233; onde os disc&#237;pulos estavam e perguntou:</div><div class="p"> &#8212; Voc&#234;s ainda est&#227;o dormindo e descansando? Olhem! Chegou a hora, e o Filho do Homem est&#225; sendo entregue nas m&#227;os dos maus. 46Levantem-se, e vamos embora. Vejam! A&#237; vem chegando o homem que est&#225; me traindo!</div><div class="s1">Jesus &#233; preso</div><div class="r"> Marcos 14.43-52; Lucas 22.47-53; Jo&#227;o 18.3-12</div><div class="p"> 47Jesus ainda estava falando, quando chegou Judas, um dos doze disc&#237;pulos. Vinha com ele uma grande multid&#227;o armada com espadas e porretes, que tinha sido mandada pelos chefes dos sacerdotes e pelos l&#237;deres judeus. 48O traidor tinha combinado com eles um sinal. Ele tinha dito: &#8220;Prendam o homem que eu beijar, pois &#233; ele.&#8221; 49Judas foi at&#233; perto de Jesus e disse:</div><div class="p">&#8212; Mestre, que a paz esteja com o senhor!</div><div class="p">E o beijou. 50Jesus respondeu:</div><div class="p"> &#8212; Amigo, o que voc&#234; vai fazer fa&#231;a agora.</div><div class="p">Ent&#227;o eles chegaram, prenderam Jesus e o amarraram. 51Mas um dos que estavam ali com Jesus tirou a espada, atacou um empregado do Grande Sacerdote e cortou uma orelha dele. 52A&#237; Jesus disse:</div><div class="p"> &#8212; Guarde a sua espada, pois quem usa uma espada ser&#225; morto por uma espada. 53Voc&#234; n&#227;o sabe que, se eu pedisse ajuda ao meu Pai, ele me mandaria agora mesmo doze ex&#233;rcitos de anjos? 54Mas, nesse caso, como poderia se cumprir aquilo que as Escrituras Sagradas dizem que &#233; preciso acontecer?</div><div class="p"> 55Depois Jesus disse para aquela gente:</div><div class="p"> &#8212; Voc&#234;s v&#234;m com espadas e porretes para me prender como se eu fosse um bandido? Eu estava todos os dias ensinando no p&#225;tio do Templo, e voc&#234;s n&#227;o me prenderam. # 
 Lc 19.47; 21.37 56Mas tudo isso est&#225; acontecendo para se cumprir o que os profetas escreveram nas Escrituras Sagradas.</div><div class="p">Ent&#227;o todos os disc&#237;pulos abandonaram Jesus e fugiram.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch14" data-usfm="MRK.14.41+MRK.14.42+MRK.14.43+MRK.14.44+MRK.14.45+MRK.14.46+MRK.14.47+MRK.14.48+MRK.14.49+MRK.14.50+MRK.14.51+MRK.14.52">
 <div class="p">41Quando voltou pela terceira vez, Jesus perguntou:</div><div class="p"> &#8212; Voc&#234;s ainda est&#227;o dormindo e descansando? Basta! Chegou a hora, e o Filho do Homem est&#225; sendo entregue nas m&#227;os dos maus. 42Levantem-se, e vamos embora. Vejam! A&#237; vem chegando o homem que est&#225; me traindo!</div><div class="s1">Jesus &#233; preso</div><div class="r"> Mateus 26.47-56; Lucas 22.47-53; Jo&#227;o 18.3-12</div><div class="p"> 43Jesus ainda estava falando, quando chegou Judas, um dos doze disc&#237;pulos. Vinha com ele uma multid&#227;o armada com espadas e porretes, que tinha sido mandada pelos chefes dos sacerdotes, pelos mestres da Lei e pelos l&#237;deres judeus. 44O traidor tinha combinado com eles um sinal. Ele tinha dito: &#8220;Prendam e levem bem seguro o homem que eu beijar, pois &#233; ele.&#8221;</div><div class="p"> 45Logo que chegou perto de Jesus, Judas disse:</div><div class="p">&#8212; Mestre!</div><div class="p">E o beijou. 46Ent&#227;o eles pegaram Jesus e o prenderam. 47Mas um dos que estavam ali tirou a espada, atacou um empregado do Grande Sacerdote e cortou uma orelha dele. 48Ent&#227;o Jesus disse para aquela gente:</div><div class="p"> &#8212; Voc&#234;s v&#234;m com espadas e porretes para me prenderem como se eu fosse um bandido? 49Eu estava com voc&#234;s todos os dias, ensinando no p&#225;tio do Templo, e voc&#234;s n&#227;o me prenderam. Mas isso est&#225; acontecendo para se cumprir o que as Escrituras Sagradas dizem.#Lc 19.47; 21.37</div><div class="p"> 50Ent&#227;o todos os disc&#237;pulos abandonaram Jesus e fugiram.</div><div class="p"> 51Um jovem, enrolado num len&#231;ol, seguia Jesus. Alguns tentaram prend&#234;-lo, 52mas ele largou o len&#231;ol e fugiu nu.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch22" data-usfm="LUK.22.47+LUK.22.48+LUK.22.49+LUK.22.50+LUK.22.51+LUK.22.52+LUK.22.53+LUK.22.54">
 <div class="p">47Jesus ainda estava falando, quando chegou uma multid&#227;o. Judas, um dos doze disc&#237;pulos, que era quem guiava aquela gente, chegou perto de Jesus para beij&#225;-lo. 48Mas Jesus disse:</div><div class="p"> &#8212; Judas, &#233; com um beijo que voc&#234; trai o Filho do Homem?</div><div class="p"> 49Quando os disc&#237;pulos que estavam com Jesus viram o que ia acontecer, disseram:</div><div class="p">&#8212; Senhor, devemos atacar essa gente com as nossas espadas?</div><div class="p"> 50Um deles feriu com a espada o empregado do Grande Sacerdote, cortando a sua orelha direita.</div><div class="p"> 51Mas Jesus ordenou:</div><div class="p"> &#8212; Parem com isso!</div><div class="p">A&#237; tocou na orelha do homem e o curou. 52Em seguida disse aos chefes dos sacerdotes, aos oficiais da guarda do Templo e aos l&#237;deres judeus que tinham vindo para prend&#234;-lo:</div><div class="p"> &#8212; Por que voc&#234;s vieram com espadas e porretes para me prender como se eu fosse um bandido? 53Eu estava com voc&#234;s todos os dias no p&#225;tio do Templo, e voc&#234;s n&#227;o tentaram me prender. Mas esta &#233; a hora de voc&#234;s e tamb&#233;m a hora do poder da escurid&#227;o.#Lc 19.47; 21.37</div><div class="s1">Pedro nega Jesus</div><div class="r"> Mateus 26.69-75; Marcos 14.53-54,66-72; Jo&#227;o 18.15-18,25-27</div><div class="p"> 54Eles prenderam Jesus e o levaram at&#233; a casa do Grande Sacerdote. E Pedro os seguia de longe. </div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch18" data-usfm="JHN.18.1+JHN.18.2+JHN.18.3+JHN.18.4+JHN.18.5+JHN.18.6+JHN.18.7+JHN.18.8+JHN.18.9+JHN.18.10+JHN.18.11+JHN.18.12+JHN.18.13+JHN.18.14">
 <div class="p">1Depois de fazer essa ora&#231;&#227;o, Jesus saiu com os disc&#237;pulos e foi para o outro lado do riacho de Cedrom. Havia ali um jardim, onde Jesus entrou com eles. 2Judas, o traidor, conhecia aquele lugar porque Jesus tinha se reunido muitas vezes ali com os disc&#237;pulos. 3Ent&#227;o Judas foi ao jardim com um grupo de soldados e alguns guardas do Templo mandados pelos chefes dos sacerdotes e pelos fariseus. Eles estavam armados e levavam lanternas e tochas. 4Jesus sabia de tudo o que lhe ia acontecer. Por isso caminhou na dire&#231;&#227;o deles e perguntou:</div><div class="p"> &#8212; Quem &#233; que voc&#234;s est&#227;o procurando?</div><div class="p"> 5&#8212; Jesus de Nazar&#233;! &#8212; responderam.</div><div class="p"> &#8212; Sou eu! &#8212; disse Jesus.</div><div class="p">Judas, o traidor, estava com eles. 6Quando Jesus disse: &#8220;Sou eu&#8221;, eles recuaram e ca&#237;ram no ch&#227;o. 7Jesus perguntou outra vez:</div><div class="p"> &#8212; Quem &#233; que voc&#234;s est&#227;o procurando?</div><div class="p">&#8212; Jesus de Nazar&#233;! &#8212; tornaram a responder.</div><div class="p"> 8Jesus disse:</div><div class="p"> &#8212; J&#225; afirmei que sou eu. Se &#233; a mim que voc&#234;s procuram, ent&#227;o deixem que estes outros v&#227;o embora!</div><div class="p"> 9Jesus disse isso para que se cumprisse o que ele tinha dito antes: &#8220;Pai, de todos aqueles que me deste, nenhum se perdeu.&#8221;</div><div class="p"> 10A&#237; Sim&#227;o Pedro tirou a espada, atacou um empregado do Grande Sacerdote e cortou a orelha direita dele. O nome do empregado era Malco. 11Mas Jesus disse a Pedro:</div><div class="p"> &#8212; Guarde a sua espada! Por acaso voc&#234; pensa que eu n&#227;o vou beber o c&#225;lice de sofrimento que o Pai me deu? # 
 Mt 26.39; Mc 14.36; Lc 22.42 </div><div class="s1">Jesus diante de An&#225;s</div><div class="p"> 12Em seguida os soldados, o comandante e os guardas do Templo prenderam Jesus e o amarraram. 13Ent&#227;o o levaram primeiro at&#233; a casa de An&#225;s. An&#225;s era o sogro de Caif&#225;s, que naquele ano era o Grande Sacerdote. 14Caif&#225;s era quem tinha dito aos l&#237;deres judeus que era melhor para eles que morresse apenas um homem pelo povo.#Jo 11.49-50</div>
 </div>
 </div>
</div>

O Nascimento, a Morte E a Ressurreição De JesusExemplo

As Escrituras

Sobre este Plano

Planos Relacionados