La el, apoi, pe Rubeniți
Și pe cei care sunt Gadiți,
Cu jumătatea ce rămase
Din seminția lui Manase,
Iosua-n urmă i-a chemat
Și-n acest fel a cuvântat:
„Tot ceea ce v-a poruncit
Moise, de mult, voi ați păzit
Și-ați ascultat de glasul meu,
În tot ceea ce-am spus, mereu.
N-ați părăsit pe-ai voștri frați,
Iar azi sunteți aici aflați,
Păzind porunca Domnului
Și toată rânduiala Lui.
Acum – când Domnu-a dat odihnă
Fraților voștri, și au tihnă –
A venit vremea ca și voi
Să vă întoarceți înapoi,
La corturile voastre-acum.
Deci pregătiți-vă de drum
Și-apoi, plecați nestingheriți,
În țara ce o stăpâniți
Peste Iordan, precum ați vrut
Când, de la Moise, ați cerut
Ca să vi-o dea drept moștenire
Și s-o luați în stăpânire.
Liberi sunteți, ca să plecați!
Un singur lucru, nu uitați:
Porunci și legi ce le-ați primit,
Prin Moise, voi, necontenit,
Să le păziți, iubind mereu,
Pe-al vostru Domn și Dumnezeu.
Păziți porunca Domnului,
Umblând numai pe calea Lui!
De El, să nu vă dezlipiți,
Ci-ntotdeauna să-L slujiți
Cu inima, cu sufletul,
Precum și cu tot cugetul.”
Apoi i-a binecuvântat
Și ca să plece i-a lăsat.
Ei au pornit, cu mare zor,
Atunci, spre corturile lor.
La jumătate dintre case
Din seminția lui Manase,
Moise i-a dat în stăpânire,
Ca să îi fie moștenire,
Pământuri în Basan aflate,
Iar cea dea doua jumătate,
Altă moșie a primit –
Peste Iordan – la asfințit,
Cari îi e dată-n stăpânire
De Iosua, drept moștenire.
Când Iosua a zis apoi,
Că pot să plece înapoi,
Întâi i-a binecuvântat
Și-n urmă a adăugat:
„Cu mari averi, acuma, voi
Vă veți întoarce înapoi.
Turmele care vă-nsoțesc,
Nenumărate se vădesc.
Ați dobândit – de bună seamă –
Argint, fier, aur și aramă.
Multă îmbrăcăminte-apoi –
De la vrăjmași – ați mai strâns voi.
Cu-ai voștri frați, să împărțiți
Preda pe care-o stăpâniți.”
Fiii lui Ruben, cu Manase –
Cu jumătate dintre case –
Și cu cei ce erau din Gad,
Se-ntoarseră în Galaad,
În partea lor de moștenire,
Dată de Moise-n stăpânire.
Ei au lăsat, în urma lor,
Pe al lui Israel popor,
La Silo – în ținutul lui,
Din țara Canaanului.
Totul fusese împlinit,
Așa precum Domnu-a dorit,
Atuncea când de vorbă-a stat,
Cu Moise și, porunci, i-a dat.
La apele Iordanului –
În țara Canaanului –
Fiii lui Ruben, însoțiți
De întreg neamul de Gadiți,
Cu jumătatea ce rămase
Din seminția lui Manase,
Morman de pietre-au adunat
Și un altar au înălțat.
Atât de mare-a fost făcut,
Încât, la ochi, el a bătut.
Un val de vorbe s-au stârnit
Și-n Israel s-au auzit:
„Tot neamul Rubeniților
Și cu cel al Gadiților –
Și jumătate dintre case
Din seminția lui Manase –
În fața Canaanului,
Pe marginea Iordanului,
Zidit-au un altar; iar el
E-n părțile lui Israel.”
Când Israelul a aflat,
La Silo, toți s-au adunat
Și-au hotărât ca să pornească
La luptă, ca să-i pedepsească.
În contra Rubeniților –
Și-asemeni a Gadiților
Și-a jumătății ce rămase
Din seminția lui Manase –
Pe Fineas – fiul cel pe care
Preotul Eleazar îl are –
Ei l-au trimis, cu oastea lui,
În țara Galaadului.
Cu zece căpetenii, el
Plecase-atunci, în Israel,
Căci trebuit-a ca să vie,
Din fiecare seminție,
Câte un om, dintre cei care,
Capi, peste mii, poporu-i are.