1 Cronici 9
9
SAUL, PREDECESORUL LUI DAVÍD#9,0 Această listă, pe care v. 1 o datează înainte de exil, se inspiră de fapt din lista repopulării Ierusalímului sub Nehemía (Neh 11), cu unele diferențe care reflectă probabil situația unei epoci și mai târzii.
Originile lui Saul
1Tot Israélul a fost înscris după genealogiile lor și iată-i scriși în Cartea Regilor lui Israél! Iúda a fost deportat în Babilón din cauza infidelității sale. 2Primii care au locuit în proprietățile lor, în cetățile lui Israél, au fot preoții, levíții și cei dăruiți#9,2 Slujitori ai templului subordonați preoților, de la ebr.: „nātan” (= „a da”, cf. Num 3,9).. 3La Ierusalím locuiau dintre fiii lui Iúda, ai lui Beniamín, ai lui Efraím și ai lui Manáse#9,3 În lista care urmează, nu este vorba de fiii lui Efraím și ai lui Manàse, care, de altfel, nu mai figurează în listele paralele din Neh 11,4 șu.:
4Utai, fiul lui Amihúd, fiul lui Omrí, fiul lui Imrí, fiul lui Baní, dintre fiii lui Péreț, fiul lui Iúda; 5dintre cei din Șílo: Asaía, întâiul născut, și fiii săi; 6dintre fiii lui Zérah: Ieuél și frații săi, șase sute nouăzeci;
7dintre fiii lui Beniamín: Salú, fiul lui Meșulám, fiul lui Hodavía, fiul lui Asenuá; 8Ibnéia, fiul lui Ierohám; Elá, fiul lui Uzí, fiul lui Micrí; Meșulám, fiul lui Șefatía, fiul lui Reuél, fiul lui Ibnía, 9și frații lor, după descendențele lor, nouă sute cincizeci și șase. Toți aceștia erau capi de familie în casele părinților lor.
Preoții din Ierusalím
10Din preoți: Iedaéia, Iehoiaríb, Iachín, 11Azaría, fiul lui Hilchía, fiul lui Meșulám, fiul lui Sadóc, fiul lui Meraiót, fiul lui Ahitúb, conducătorul templului lui Dumnezeu; 12Adáia, fiul lui Ierohám, fiul lui Pașhúr, fiul lui Malchía; Maesái, fiul lui Adiél, fiul lui Iahzéra, fiul lui Meșulám, fiul lui Meșilémit, fiul lui Imér, 13și frații lor, capi ai casei lor părintești: o mie șapte sute șaizeci de oameni destoinici care făceau slujirea în templul lui Dumnezeu.
Leviții
14Dintre levíți: Șemáia, fiul lui Hașúb, fiul lui Azricám, fiul lui Hașabía, dintre fiii lui Merári; 15Bacbacár, Héreș, Galál, Matanía, fiul lui Micá, fiul lui Zicrí, fiul lui Asáf; 16Obadía, fiul lui Șemáia, fiul lui Galál, fiul lui Iedutún; Berechía, fiul lui Asá, fiul lui Elcaná, care locuia în satele din Netófa.
17Și ușierii: Șalúm, Acúb, Talmón, Ahimán și frații lor. Șalúm era căpetenia lor#9,17 Lista portarilor este urmată de o dezvoltare care nu se găsește în Neh 11. Scopul său este revalorizarea acestei misiuni considerate de mică importanță în perioada respectivă (v. 17b-33). În această perspectivă, funcția portarilor este descrisă ca având origini nu numai de la Davíd, ci chiar în epoca din pustiu și a cortului întâlnirii (v. 19-21).. 18Până acum#9,18 Leviții prestau o slujire aproape de tip militar (cf. Ez 46,1-3), făcând de gardă și asigurând ordinea. sunt la ușa regelui, la răsărit. Aceștia sunt ușierii taberei fiilor lui Lévi. 19Șalúm, fiul lui Córe, fiul lui Ebiasáf, fiul lui Coráh, și frații săi din casa tatălui său, adică cei ai lui Córe, erau în slujirea păzirii pragurilor cortului; părinții lor erau peste tabăra Domnului păzitori ai intrării. 20Pinhás, fiul lui Eleazár, fusese odinioară căpetenia lor și Domnul era cu el#9,20 Ar putea fi tradus și cu: „Domnul să fie cu el!”, formulă liturgică frecventă în iudaism.. 21Zaharía, fiul lui Meșelemía, era păzitorul intrării la cortul întâlnirii. 22Toți fuseseră aleși#9,22 Lit.: „purificați”. pentru a fi păzitori la praguri#9,22 Exista o diferență între portarii care aveau grijă de ușile exterioare ale templului și păzitorii pragurilor care se îngrijeau de intrările situate în interior.: două sute doisprezece. Ei au fost înscriși după genealogie, după satele lor. Davíd și Samuél#9,22 Este amintit aici ca reprezentant al epocii anterioare templului (cf. 1Sam 1,15)., văzătorul, i-au stabilit după fidelitatea lor. 23Ei și fiii lor păzeau ușile templului Domnului; erau păzitori ai încăperii cortului#9,23 Este vorba de cel care se găsea la Gabaòn sau de cel pe care Davíd l-a ridicat la Ierusalím pentru a primi arca alianței.. 24Erau ușieri la cele patru vânturi: la răsărit, la apus, la miazănoapte și la miazăzi. 25Frații lor, care locuiau în satele lor, veneau la ei pentru șapte zile, din când în când. 26Căci datorită fidelității lor, acești patru ușieri destoinici erau levíți. Erau [responsabili] peste depozitele și vistieriile din templul lui Dumnezeu. 27Rămâneau noaptea în jurul templului lui Dumnezeu, căci a lor era paza și ei aveau cheia în fiecare dimineață.
28Unii dintre ei erau [responsabili] peste obiectele slujirii#9,28 V. 28-34 conțin indicații cu privire la alte funcții ale leviților: responsabilități cu privire la obiectele de cult, la pregătirea jertfelor și ofrandelor, a pâinilor punerii înainte și a cântăreților: toți trebuiau să locuiască la Ierusalím (v. 34).: ei le aduceau înăuntru după număr și le scoteau după număr. 29Unii dintre ei erau [responsabili] peste vase și peste instrumentele sfinte, peste făina aleasă, peste vin, untdelemn, tămâie și arome. 30Unii dintre fiii preoților pregăteau amestecul de untdelemn din arome.
31Matitía, unul dintre levíți, întâiul născut al lui Șalúm, de-al lui Córe, avea în grijă ce se făcea în tigăi. 32Dintre fiii lui Chehát, dintre frații lor, erau [responsabili] cu pâinile de pus în rânduri, ca să le pregătească în fiecare sabát.
33Aceștia sunt cântăreții, capii părintești ai levíților; [locuiau] în camere, scutiți de alte [slujiri], pentru că slujeau zi și noapte.
34Aceștia sunt capii părintești#9,34 V. 34-44 reproduc 1Cr 8,28-38, cu unele mici variații și detalii, având trei nume în plus: Ieièl, Ner și Miclòt. ai levíților, după descendențele lor. Acești capi locuiau la Ierusalím.
Locuitorii din Gabaón și casa lui Saul
35La Gabaón locuia tatăl lui Gabaón, iar numele soției sale era Maáca. 36Fiul său întâi născut era Abdón; apoi Țur, Chiș, Báal, Ner, Nadáb, 37Ghedór, Ahió, Zaharía și Miclót. 38Miclót i-a dat naștere lui Șiméam. Ei locuiau lângă frații lor la Ierusalím, cu frații lor.
39Ner i-a dat naștere lui Chiș; Chiș i-a dat naștere lui Saul; Saul le-a dat naștere lui Ionatán, lui Malchí-Șúa, lui Abínadab și lui Eșbáal. 40Fiul lui Ionatán era Meríb-Báal. Meríb-Báal i-a dat naștere lui Micá. 41Fiii lui Micá erau Pitón, Mélec și Tahréa#9,41 După 1Cr 8,35, ar trebui adăugat: „Ahàz”.. 42Aház i-a dat naștere lui Iaéra; Iaéra le-a dat naștere lui Alémet, lui Azmávet și lui Zimrí. Zimrí i-a dat naștere lui Moțá. 43Moțá i-a dat naștere lui Binéia.
Refáia a fost fiul său; Eleasá, fiul său; Ațél, fiul său. 44Ațél a avut șase fii și acestea sunt numele lor: Azricám, Bocrú, Ismaél, Șearía, Obadía și Hanán. Aceștia sunt fiii lui Ațél. #Neh 11,3-19 #8,28-38
Selectat acum:
1 Cronici 9: VBRC2020
Evidențiere
Partajează
Copiază
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
Copyright © 2020 Departamentul de Cercetare Biblică al Diecezei Romano-Catolice de Iași