Deuteronomul 17
17
1Să nu jertfești Domnului Dumnezeului tău niciun bou și niciun miel care să aibă vreo infirmitate sau orice alt defect, căci ar fi un lucru abominábil înaintea Domnului Dumnezeului tău!
2Dacă s-ar găsi în mijlocul tău, în vreun loc pe care ți-l dă Domnul Dumnezeul tău înăuntrul porților tale, vreun bărbat sau vreo femeie care ar săvârși răul înaintea Domnului Dumnezeului tău, încălcând alianța sa, 3mergând și slujind altor dumnezei, prosternându-se înaintea lor, fie că e soarele, fie luna sau orice altă oștire a cerurilor#17,3 Sunt denunțate cultele astrale (cf. Dt 4,19) care constituiau apostazie, extinsă în Palestína în timpul dominației asiriene, mai ales de-a lungul domniei lui Manáse (2Rg 21,5; 2Cr 33,3). – ceea ce nu ți-a poruncit [Domnul] –, 4dacă ți se va spune și vei auzi, atunci să întrebi cu de-amănuntul: dacă este adevărat, lucru întemeiat, dacă acest lucru abominábil s-a întâmplat în Israél, 5să-i scoți pe bărbatul acela sau pe femeia aceea care au săvârșit răul acela la porțile tale!#17,5 Pentru a arăta expulzarea apostatului din societatea consacrată Domnului și pentru a nu profana centrele locuite printr-o execuție la moarte (cf. Lev 24,14; Num 15,36). Și Isus a fost ucis în afara zidurilor (Evr 13,12); la fel și Ștèfan (Fap 7,58). Să-i bați cu pietre pe bărbat sau pe femeie și să moară! 6Pentru mărturia a doi martori sau a trei martori#17,6 Este o procedură judiciară care garantează drepturile acuzatului. să-i dai la moarte; să nu-i dai la moarte pentru mărturia unui singur martor! 7Mâna martorilor să fie prima împotriva lor ca să-i ucidă, apoi mâna întregului popor! Să nimicești răul din mijlocul tău!
Judecătorii levíți
8Când ți s-ar părea prea greu pentru tine un caz de judecată între sânge și sânge#17,8 Adică sunt cazuri controversate cu privire la un omor (nu se știe făptașul) sau drepturi deosebite (nu se știe cui aparțin). Justiția locală este incapabilă să rezolve aceste cazuri și apelează la instanțele superioare., între ceartă și ceartă, între lovitură și lovitură, cazuri de neînțelegere înăuntrul porților tale, să te ridici și să mergi la locul pe care îl va alege Domnul Dumnezeul tău! 9Să te duci la preoții levíți#17,9 Vezi nota la Dt 18,1. și la judecătorul care este în zilele acelea! Să-i cauți și ei îți vor spune hotărârea de judecată! 10Să faci după hotărârea pe care ți-o vor spune ei din locul pe care îl va alege Domnul și să ai grijă să faci după tot ceea ce te vor învăța ei! 11Să faci după legea pe care te vor învăța ei și după judecata pe care ți-o vor spune! Să nu te abați de la hotărârea pe care ți-o vor spune nici la dreapta, nici la stânga! 12Omul care s-ar purta cu trufie, neascultând de preotul care stă acolo să-l slujească pe Domnul Dumnezeul tău sau [neascultând] de judecător, omul acela să moară! Să nimicești răul din Israél! 13Tot poporul să audă și să se teamă: să nu se mai poarte cu trufie!
Regii
14Când vei ajunge în țara pe care ți-o dă Domnul Dumnezeul tău, o vei lua în stăpânire și vei locui în ea, vei spune: «vreau să pun un rege peste mine la fel ca toate popoarele din jurul meu», 15să-l pui peste tine ca rege#17,15 Regele nu mai este menționat în niciun alt loc din Codul Deuteronomic. Această lege cu privire la rege este paralelă cu cea din 1Sam 8,11-18; ea nu este favorabilă monarhiei (cf. și Os 7,3-7; 13,9-11; Ez 34,1-10). pe acela pe care-l va alege Domnul Dumnezeul tău! Din mijlocul fraților tăi să pui un rege peste tine! Nu poți să pui peste tine un om străin, care nu este fratele tău!
16Numai să nu aibă mulți cai; și să nu întoarcă poporul în Egipt ca să aibă mulți cai, pentru că Domnul v-a zis: «Să nu vă mai întoarceți pe acest drum#17,16 Expresia este cIùdată. Face aluzie la vânzarea sclavilor în locul cailor, așa cum făceau producătorii din Canaàn. Prezența și influența Egiptului, sinonimă dintotdeauna cu puterea imperială periculoasă, întrucât era idolatrică și sincretistă, a devenit deosebit de simțită după moartea lui Iosía.»! 17Să nu aibă multe soții, ca să nu i se abată inima; să nu aibă prea mult argint și aur!#17,17 Aceste condiții limitative fac referință, în mod negativ, la figura lui Solomòn (cf. 1Rg 5,6; 10,26-27; 11,1; 15,27), care a dus o politică împotriva spiritului democratic, creând caste privilegiate în mijlocul unui popor de frați. 18Când se va așeza pe tronul său de domnie, să-și scrie o copie a acestei legi într-o carte după cea care este înaintea preoților, a levíților! 19Să fie la el și să o citească în toate zilele vieții lui, ca să învețe să se teamă de Domnul Dumnezeul său, ținând toate cuvintele acestei legi și hotărârile acestea ca să le împlinească, 20pentru ca inima lui să nu se înalțe mai presus de frații lui și să nu se abată de la porunci nici la dreapta, nici la stânga și să se lungească zilele stăpânirii sale, lui și fiilor lui în mijlocul lui Israél! #7,5 #7,25 #13,15 #13,11 #19,15 #13,10; In 8,7 #13,6 #2Cor 19,8-11 #5,32 #18,5.7 #13,6 #13,12 #1Sam 8,5 #Is 31,1-3; 1Rg 10,26–11,13; 28,68 #31,24 #2Rg 23,1-3.25 #5,32
Selectat acum:
Deuteronomul 17: VBRC2020
Evidențiere
Partajează
Copiază
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
Copyright © 2020 Departamentul de Cercetare Biblică al Diecezei Romano-Catolice de Iași