Psalmi 125
125
PSALMUL 125 (124)
Încredere nezdruncinată în Domnul
1Cântare a treptelor.
Cei care se încred în Domnul
sunt ca Muntele Siónului#125,1 Se referă aici la Ierusalím (cf. Ps 87). Muntele este semnul stabilității.:
el nu se clatină, ci rămâne în veac.
2Munții înconjoară Ierusalímul#125,2 Nu este nicio referință la zidurile care înconjoară cetatea, ci este vorba de șirul de munți care înconjoară vechea cetate a lui Davíd de pe colina Ofel, la sud de actuala piață a templului din Ierusalím.
și Domnul stă împrejurul poporului său
de acum și până-n veac.
3Sceptrul celui nelegiuit nu va rămâne#125,3 Lit.: „nu se va odihni”. Sceptrul este semnul puterii și al autorității.
peste moștenirea#125,3 Lit.: „sorții”. Se referă la teritoriul Iudeii, căzut la sorți ca moștenire de la Domnul (cf. Ps 37,3.9.18.22.29). celor drepți,
ca nu cumva cei drepți
să-și întindă mâinile spre nelegiuire.
4Fă bine, Doamne, celor buni
și celor drepți cu inima!
5Iar pe cei ce se abat pe [cărări]
strâmbe#125,5 Lit.: „în pervertirile lor”., Domnul va face să vină
peste ei faptele nedreptății.
Pace peste Israél!#125,5 În Ps 125,4-5 este exprimată, sub formă de rugăciune, învățătura retribuției pământești: răsplată pentru cei buni și pedeapsă pentru cei răi (cf. Ez 18). Expresia „pace peste Israèl” este considerată a fi un adaos liturgic (cf. Ps 128,6). #115,15; 121,2 #146 #Zah 2,9 #121,8 #Is 14,5 #18,25-27 #Mt 7,23 #128,6; Gal 6,16
Selectat acum:
Psalmi 125: VBRC2020
Evidențiere
Partajează
Copiază
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
Copyright © 2020 Departamentul de Cercetare Biblică al Diecezei Romano-Catolice de Iași
Psalmi 125
125
PSALMUL 125 (124)
Încredere nezdruncinată în Domnul
1Cântare a treptelor.
Cei care se încred în Domnul
sunt ca Muntele Siónului#125,1 Se referă aici la Ierusalím (cf. Ps 87). Muntele este semnul stabilității.:
el nu se clatină, ci rămâne în veac.
2Munții înconjoară Ierusalímul#125,2 Nu este nicio referință la zidurile care înconjoară cetatea, ci este vorba de șirul de munți care înconjoară vechea cetate a lui Davíd de pe colina Ofel, la sud de actuala piață a templului din Ierusalím.
și Domnul stă împrejurul poporului său
de acum și până-n veac.
3Sceptrul celui nelegiuit nu va rămâne#125,3 Lit.: „nu se va odihni”. Sceptrul este semnul puterii și al autorității.
peste moștenirea#125,3 Lit.: „sorții”. Se referă la teritoriul Iudeii, căzut la sorți ca moștenire de la Domnul (cf. Ps 37,3.9.18.22.29). celor drepți,
ca nu cumva cei drepți
să-și întindă mâinile spre nelegiuire.
4Fă bine, Doamne, celor buni
și celor drepți cu inima!
5Iar pe cei ce se abat pe [cărări]
strâmbe#125,5 Lit.: „în pervertirile lor”., Domnul va face să vină
peste ei faptele nedreptății.
Pace peste Israél!#125,5 În Ps 125,4-5 este exprimată, sub formă de rugăciune, învățătura retribuției pământești: răsplată pentru cei buni și pedeapsă pentru cei răi (cf. Ez 18). Expresia „pace peste Israèl” este considerată a fi un adaos liturgic (cf. Ps 128,6). #115,15; 121,2 #146 #Zah 2,9 #121,8 #Is 14,5 #18,25-27 #Mt 7,23 #128,6; Gal 6,16
Selectat acum:
:
Evidențiere
Partajează
Copiază
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
Copyright © 2020 Departamentul de Cercetare Biblică al Diecezei Romano-Catolice de Iași