2 Samuel 7
7
David dorește să‑I zidească lui Dumnezeu un Templu
1Când#1Cr. 17:1. regele s‑a așezat la casa lui și când DOMNUL i‑a dat odihnă, izbăvindu‑l de toți vrăjmașii din jur, 2i‑a zis profetului Natan: „Iată, eu locuiesc într‑o casă#2Sam. 5:11. de cedru, iar#Fap. 7:46. chivotul lui Dumnezeu locuiește într‑un#Ex. 26:1; 40:21. cort!” 3Natan i‑a răspuns regelui: „Mergi și fă tot ce ai pe inimă#1Rg. 8:17,18. 1Cr. 22:7; 28:2., căci DOMNUL este cu tine!” 4Dar, în noaptea următoare, Cuvântul DOMNULUI i‑a vorbit lui Natan astfel: 5„Du‑te și spune‑i robului meu David: «Așa vorbește DOMNUL: ‘Oare tu Îmi vei#1Rg. 5:3; 8:19. 1Cr. 22:8; 28:3. zidi o casă în care să locuiesc? 6Dar Eu, din#1Rg. 8:16. ziua când i‑am scos pe fiii lui Israel din Egipt până astăzi, n‑am locuit într‑o Casă, ci am călătorit într‑un Cort#Ex. 40:18,19,34., într‑un Lăcaș. 7Pretutindeni pe unde am călătorit#Lev. 26:11,12. Dt. 23:14. cu toți fiii lui Israel, am întrebat Eu pe vreuna din căpeteniile lui Israel – cărora le poruncisem să păstorească#2Sam. 5:2. Ps. 78:71,72. Mt. 2:6. Fap. 20:28. poporul Meu, Israel: ‹De ce nu Mi‑ați zidit o casă din lemn de cedru?›’»
8De aceea, așa să‑i spui robului Meu David: «Așa vorbește DOMNUL Oștirilor: ‘Te‑am luat#1Sam. 16:11,12. Ps. 78:70. de la pășune, de la oi, ca să fii conducător peste poporul Meu, peste Israel; 9am fost#2Sam. 5:10; 8:6,14. 1Sam. 18:14. cu tine pretutindeni pe unde ai mers și i‑am nimicit pe toți vrăjmașii#1Sam. 31:6. Ps. 89:23. tăi dinaintea ta. Îți voi face numele mare#Gen. 12:2., ca numele celor mari de pe pământ. 10Voi da un loc poporului Meu, lui Israel, și‑l voi sădi#Ps. 44:2; 80:8. Ier. 24:6. Am. 9:15. să locuiască în el și să nu mai fie tulburat. Cei răi nu‑l vor mai apăsa#Ps. 89:22. ca mai înainte 11și ca pe vremea când#Jud. 2:14‑16. 1Sam. 12:9,11. Ps. 106:42. pusesem judecători peste poporul Meu, peste Israel. Îți voi da odihnă#2Sam. 7:1., izbăvindu‑te de toți vrăjmașii tăi. DOMNUL îți vestește astfel: DOMNUL îți#2Sam. 7:27. Ex. 1:21. 1Rg. 11:38. va zidi ție o casă! 12Când#1Rg. 2:1. ți se vor împlini zilele și vei fi culcat#Dt. 31:16. 1Rg. 1:21. Fap. 13:36. lângă părinții tăi, voi ridica#1Rg. 8:20. Ps. 132:11. după tine un urmaș care va ieși din coapsele tale și‑i voi întări domnia. 13El#1Rg. 5:5; 6:12; 8:19. 1Cr. 22:10; 28:6. va zidi Numelui Meu o Casă și voi#1Sam. 7:16. Ps. 89:4,29,36,37. întări pe vecie tronul stăpânirii lui. 14Eu#Ps. 89:26,27. Evr. 1:5. îi voi fi Tată și el Îmi va fi fiu. Dacă va face răul#Ps. 89:30‑33., îl voi pedepsi cu nuia omenească și cu lovituri din partea oamenilor, 15dar îndurarea Mea nu se va depărta de la el, cum#1Sam. 15:23,28; 16:14. 1Rg. 11:13,34. am îndepărtat‑o de la Saul, pe care l‑am dat la o parte din calea ta. 16Casa ta și domnia ta vor dăinui#1Sam. 7:13. Ps. 89:36,37. In. 12:34. veșnic înaintea Mea, și tronul tău va fi întărit pe vecie!’»”
17Natan i‑a spus lui David toate aceste cuvinte și toată descoperirea aceasta. 18Regele David s‑a dus și s‑a înfățișat înaintea DOMNULUI și a zis: „Cine#Gen. 32:10. sunt eu, Stăpâne DOAMNE, și ce este casa mea, de m‑ai adus până aici? 19Și încă acest lucru a părut prea puțin în ochii Tăi, Stăpâne DOAMNE, astfel că Tu vorbești și despre#2Sam. 7:12,13. casa robului Tău pentru viitor. Aceasta#Is. 55:8. este legea omului#7:19 Textul ebraic este neclar. Unii exegeți propun emendarea texului: ebr. wattarˀeni doroṯ hāˀādām „și mi‑ai dat să văd generații de oameni”., Stăpâne DOAMNE! 20Ce Ți‑ar putea spune David mai mult? Tu îl cunoști#Gen. 18:19. Ps. 139:1. pe robul Tău, Stăpâne DOAMNE! 21Datorită cuvântului Tău și după inima Ta ai făcut toate aceste lucruri mărețe, ca să i le descoperi robului Tău! 22Ce mare#1Cr. 16:25. 2Cr. 2:5. Ps. 48:1; 86:10; 96:4; 135:5; 145:3. Ier. 10:6. ești Tu, Stăpâne DOAMNE! Nimeni#Dt. 3:24; 4:35; 32:39. 1Sam. 2:2. Ps. 86:8; 89:6,8. Is. 45:5,18,22. nu este ca Tine și nu este alt Dumnezeu în afară de Tine, după tot ce am auzit cu urechile noastre. 23Cine#Dt. 4:7,32,34; 33:29. Ps. 147:20. este ca poporul Tău, Israel? Mai este pe pământ vreun neam al cărui dumnezeu s‑a dus să‑l răscumpere ca popor al lui, ca să‑și facă un nume și ca să facă pentru el lucrări mărețe și minunate? Tu ai izgonit dinaintea poporului Tău – pe care l‑ai răscumpărat#Dt. 9:26. Neem. 1:10. din Egipt – neamuri și pe dumnezeii lor. 24L‑ai întărit#Dt. 26:18. pe poporul Tău, Israel, ca să fie poporul Tău pe vecie, și Tu#Ps. 48:14., DOAMNE, Te‑ai făcut Dumnezeul lui. 25Acum, DOAMNE Dumnezeule, fă să dăinuie pe vecie cuvântul pe care l‑ai rostit asupra robului Tău și asupra casei lui și fă așa cum ai făgăduit! 26Mărit să fie Numele Tău pe vecie și să se zică: «DOMNUL Oștirilor este Dumnezeul lui Israel! Casa robului Tău David să rămână întărită înaintea Ta!» 27Tu Însuți, DOAMNE al Oștirilor, Dumnezeul lui Israel, i Te‑ai descoperit robului Tău zicând: «Eu îți voi zidi o casă!» De aceea a îndrăznit robul Tău să‑Ți facă această rugăciune. 28Acum, Stăpâne DOAMNE, Tu ești Dumnezeu și cuvintele#In. 17:17. Tale sunt adevăr; Tu i‑ai vestit robului Tău binele acesta. 29Acum, binevoiește să binecuvântezi casa robului Tău, ca să dăinuie pe vecie înaintea Ta, căci Tu, Stăpâne DOAMNE, ai vorbit și, prin binecuvântarea Ta, casa robului Tău va fi binecuvântată pe#2Sam. 22:51. vecie!”
Selectat acum:
2 Samuel 7: EDCR
Evidențiere
Partajează
Copiază
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
Copyrightul pentru Ediția Dumitru Cornilescu Revizuită (EDCR) © 2022 aparține British and Foreign Bible Society / Societății Biblice pentru Răspândirea Bibliei în Anglia și Străinătate și Societății Biblice Interconfesionale din România.
2 Samuel 7
7
David dorește să‑I zidească lui Dumnezeu un Templu
1Când#1Cr. 17:1. regele s‑a așezat la casa lui și când DOMNUL i‑a dat odihnă, izbăvindu‑l de toți vrăjmașii din jur, 2i‑a zis profetului Natan: „Iată, eu locuiesc într‑o casă#2Sam. 5:11. de cedru, iar#Fap. 7:46. chivotul lui Dumnezeu locuiește într‑un#Ex. 26:1; 40:21. cort!” 3Natan i‑a răspuns regelui: „Mergi și fă tot ce ai pe inimă#1Rg. 8:17,18. 1Cr. 22:7; 28:2., căci DOMNUL este cu tine!” 4Dar, în noaptea următoare, Cuvântul DOMNULUI i‑a vorbit lui Natan astfel: 5„Du‑te și spune‑i robului meu David: «Așa vorbește DOMNUL: ‘Oare tu Îmi vei#1Rg. 5:3; 8:19. 1Cr. 22:8; 28:3. zidi o casă în care să locuiesc? 6Dar Eu, din#1Rg. 8:16. ziua când i‑am scos pe fiii lui Israel din Egipt până astăzi, n‑am locuit într‑o Casă, ci am călătorit într‑un Cort#Ex. 40:18,19,34., într‑un Lăcaș. 7Pretutindeni pe unde am călătorit#Lev. 26:11,12. Dt. 23:14. cu toți fiii lui Israel, am întrebat Eu pe vreuna din căpeteniile lui Israel – cărora le poruncisem să păstorească#2Sam. 5:2. Ps. 78:71,72. Mt. 2:6. Fap. 20:28. poporul Meu, Israel: ‹De ce nu Mi‑ați zidit o casă din lemn de cedru?›’»
8De aceea, așa să‑i spui robului Meu David: «Așa vorbește DOMNUL Oștirilor: ‘Te‑am luat#1Sam. 16:11,12. Ps. 78:70. de la pășune, de la oi, ca să fii conducător peste poporul Meu, peste Israel; 9am fost#2Sam. 5:10; 8:6,14. 1Sam. 18:14. cu tine pretutindeni pe unde ai mers și i‑am nimicit pe toți vrăjmașii#1Sam. 31:6. Ps. 89:23. tăi dinaintea ta. Îți voi face numele mare#Gen. 12:2., ca numele celor mari de pe pământ. 10Voi da un loc poporului Meu, lui Israel, și‑l voi sădi#Ps. 44:2; 80:8. Ier. 24:6. Am. 9:15. să locuiască în el și să nu mai fie tulburat. Cei răi nu‑l vor mai apăsa#Ps. 89:22. ca mai înainte 11și ca pe vremea când#Jud. 2:14‑16. 1Sam. 12:9,11. Ps. 106:42. pusesem judecători peste poporul Meu, peste Israel. Îți voi da odihnă#2Sam. 7:1., izbăvindu‑te de toți vrăjmașii tăi. DOMNUL îți vestește astfel: DOMNUL îți#2Sam. 7:27. Ex. 1:21. 1Rg. 11:38. va zidi ție o casă! 12Când#1Rg. 2:1. ți se vor împlini zilele și vei fi culcat#Dt. 31:16. 1Rg. 1:21. Fap. 13:36. lângă părinții tăi, voi ridica#1Rg. 8:20. Ps. 132:11. după tine un urmaș care va ieși din coapsele tale și‑i voi întări domnia. 13El#1Rg. 5:5; 6:12; 8:19. 1Cr. 22:10; 28:6. va zidi Numelui Meu o Casă și voi#1Sam. 7:16. Ps. 89:4,29,36,37. întări pe vecie tronul stăpânirii lui. 14Eu#Ps. 89:26,27. Evr. 1:5. îi voi fi Tată și el Îmi va fi fiu. Dacă va face răul#Ps. 89:30‑33., îl voi pedepsi cu nuia omenească și cu lovituri din partea oamenilor, 15dar îndurarea Mea nu se va depărta de la el, cum#1Sam. 15:23,28; 16:14. 1Rg. 11:13,34. am îndepărtat‑o de la Saul, pe care l‑am dat la o parte din calea ta. 16Casa ta și domnia ta vor dăinui#1Sam. 7:13. Ps. 89:36,37. In. 12:34. veșnic înaintea Mea, și tronul tău va fi întărit pe vecie!’»”
17Natan i‑a spus lui David toate aceste cuvinte și toată descoperirea aceasta. 18Regele David s‑a dus și s‑a înfățișat înaintea DOMNULUI și a zis: „Cine#Gen. 32:10. sunt eu, Stăpâne DOAMNE, și ce este casa mea, de m‑ai adus până aici? 19Și încă acest lucru a părut prea puțin în ochii Tăi, Stăpâne DOAMNE, astfel că Tu vorbești și despre#2Sam. 7:12,13. casa robului Tău pentru viitor. Aceasta#Is. 55:8. este legea omului#7:19 Textul ebraic este neclar. Unii exegeți propun emendarea texului: ebr. wattarˀeni doroṯ hāˀādām „și mi‑ai dat să văd generații de oameni”., Stăpâne DOAMNE! 20Ce Ți‑ar putea spune David mai mult? Tu îl cunoști#Gen. 18:19. Ps. 139:1. pe robul Tău, Stăpâne DOAMNE! 21Datorită cuvântului Tău și după inima Ta ai făcut toate aceste lucruri mărețe, ca să i le descoperi robului Tău! 22Ce mare#1Cr. 16:25. 2Cr. 2:5. Ps. 48:1; 86:10; 96:4; 135:5; 145:3. Ier. 10:6. ești Tu, Stăpâne DOAMNE! Nimeni#Dt. 3:24; 4:35; 32:39. 1Sam. 2:2. Ps. 86:8; 89:6,8. Is. 45:5,18,22. nu este ca Tine și nu este alt Dumnezeu în afară de Tine, după tot ce am auzit cu urechile noastre. 23Cine#Dt. 4:7,32,34; 33:29. Ps. 147:20. este ca poporul Tău, Israel? Mai este pe pământ vreun neam al cărui dumnezeu s‑a dus să‑l răscumpere ca popor al lui, ca să‑și facă un nume și ca să facă pentru el lucrări mărețe și minunate? Tu ai izgonit dinaintea poporului Tău – pe care l‑ai răscumpărat#Dt. 9:26. Neem. 1:10. din Egipt – neamuri și pe dumnezeii lor. 24L‑ai întărit#Dt. 26:18. pe poporul Tău, Israel, ca să fie poporul Tău pe vecie, și Tu#Ps. 48:14., DOAMNE, Te‑ai făcut Dumnezeul lui. 25Acum, DOAMNE Dumnezeule, fă să dăinuie pe vecie cuvântul pe care l‑ai rostit asupra robului Tău și asupra casei lui și fă așa cum ai făgăduit! 26Mărit să fie Numele Tău pe vecie și să se zică: «DOMNUL Oștirilor este Dumnezeul lui Israel! Casa robului Tău David să rămână întărită înaintea Ta!» 27Tu Însuți, DOAMNE al Oștirilor, Dumnezeul lui Israel, i Te‑ai descoperit robului Tău zicând: «Eu îți voi zidi o casă!» De aceea a îndrăznit robul Tău să‑Ți facă această rugăciune. 28Acum, Stăpâne DOAMNE, Tu ești Dumnezeu și cuvintele#In. 17:17. Tale sunt adevăr; Tu i‑ai vestit robului Tău binele acesta. 29Acum, binevoiește să binecuvântezi casa robului Tău, ca să dăinuie pe vecie înaintea Ta, căci Tu, Stăpâne DOAMNE, ai vorbit și, prin binecuvântarea Ta, casa robului Tău va fi binecuvântată pe#2Sam. 22:51. vecie!”
Selectat acum:
:
Evidențiere
Partajează
Copiază
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
Copyrightul pentru Ediția Dumitru Cornilescu Revizuită (EDCR) © 2022 aparține British and Foreign Bible Society / Societății Biblice pentru Răspândirea Bibliei în Anglia și Străinătate și Societății Biblice Interconfesionale din România.