Geneza 20
20
Avraam în Gherar
1Avraam a plecat#Gen. 18:1. de acolo în ținutul Neghev și s‑a așezat între Cadeș#Gen. 16:7,14. și Șur. Pe când locuia#Gen. 26:6. ca străin în Gherar, 2Avraam zicea despre Sara, nevasta lui: „Este#Gen. 12:13; 26:7. sora mea!”#20:2 Cornilescu 1924 adaugă aici, după Septuaginta: „S‑a temut să spună că este nevasta sa, ca să nu‑l omoare oamenii din cetate din pricina ei.” Abimelec, regele Gherarului, a trimis și a luat‑o#Gen. 12:15. pe Sara.
3Atunci, Dumnezeu#Ps. 105:14. a venit noaptea în vis#Iov 33:15. la Abimelec și i‑a zis: „Iată#Gen. 20:7., vei muri din pricina femeii pe care ai luat‑o, fiindcă are bărbat.” 4Abimelec, care nu se apropiase de ea, a răspuns: „Doamne#Gen. 18:23; 20:18., oare vei omorî chiar și un neam nevinovat? 5Nu mi‑a spus el că este sora sa? Ba încă, și ea a zis: «El este fratele meu.» Eu am lucrat cu inimă curată#2Rg. 20:3. 2Cor. 1:12. și cu mâini nevinovate.” 6Dumnezeu i‑a zis în vis: „Și Eu știu că ai lucrat cu inimă curată, de aceea te‑am#Gen. 31:7; 35:5. Ex. 34:24. 1Sam. 25:26,34. și împiedicat să păcătuiești împotriva#Gen. 39:9. Lev. 6:2. Ps. 51:4. Mea și nu te‑am lăsat să te atingi de ea. 7Acum, dă‑i omului nevasta înapoi, căci#1Sam. 7:5. 2Rg. 5:11. Iov 42:8. Iac. 5:14,15. 1In. 5:16. este profet, se va ruga pentru tine și vei trăi! Dar, dacă n‑o dai înapoi, să știi#Gen. 2:17. că veți muri negreșit tu și tot#Num. 16:32,33. ce‑i al tău!”
8Abimelec s‑a sculat dis‑de‑dimineață, i‑a chemat pe toți slujitorii săi și a rostit toate aceste cuvinte în auzul lor. Iar pe oameni i‑a cuprins o mare spaimă. 9Abimelec l‑a chemat pe Avraam și i‑a zis: „Ce ne‑ai făcut? Și cu ce am păcătuit eu împotriva ta de ai adus#Gen. 26:10. Ex. 32:21. Ios. 7:25. asupra mea și asupra regatului meu un păcat atât de mare? Ai făcut față de mine lucruri care nu se fac#Gen. 34:7..” 10Și Abimelec i‑a mai zis lui Avraam: „Ce ai gândit când ai făcut lucrul acesta?” 11Avraam a răspuns: „Îmi ziceam că, fără îndoială, nu este nicio frică de Dumnezeu#Gen. 42:18. Ps. 36:1. Pr. 16:6. în ținutul aceasta și că voi fi omorât#Gen. 12:12; 26:7. din pricina nevestei mele. 12De altfel, ea este într‑adevăr#Gen. 11:29. sora mea, fiica tatălui meu, dar nu și fiica mamei mele, și a ajuns să‑mi fie nevastă. 13Când Dumnezeu#Gen. 12:1,9. Evr. 11:8. m‑a scos din casa tatălui meu în pribegie, i‑am zis Sarei: «Iată favoarea pe care să mi‑o faci: în orice loc în care vom merge, să spui#Gen. 12:13. despre mine: ‘El este fratele meu.’»”
14Abimelec a luat#Gen. 12:16. oi și boi, robi și slujnice și i le‑a dat lui Avraam; i‑a dat‑o înapoi și pe Sara, nevasta lui. 15Abimelec a zis: „Iată, țara#Gen. 13:9. mea este înaintea ta; locuiește unde‑ți va plăcea!” 16Și Sarei i‑a zis: „Iată, îi dau fratelui#Gen. 20:5. tău o mie de arginți,#Gen. 26:11. ca despăgubire#Gen. 24:65. în ochii tuturor celor ce sunt cu tine, și astfel vei fi dezvinovățită înaintea tuturor.”
17Avraam#Iov 42:9,10. s‑a rugat lui Dumnezeu, și Dumnezeu i‑a însănătoșit pe Abimelec, pe nevasta lui și pe slujnicele lui, astfel încât au putut naște, 18căci DOMNUL încuiase#Gen. 12:17. pântecele tuturor femeilor din casa lui Abimelec din pricina Sarei, nevasta lui Avraam.
Selectat acum:
Geneza 20: EDCR
Evidențiere
Partajează
Copiază
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
Copyrightul pentru Ediția Dumitru Cornilescu Revizuită (EDCR) © 2022 aparține British and Foreign Bible Society / Societății Biblice pentru Răspândirea Bibliei în Anglia și Străinătate și Societății Biblice Interconfesionale din România.
Geneza 20
20
Avraam în Gherar
1Avraam a plecat#Gen. 18:1. de acolo în ținutul Neghev și s‑a așezat între Cadeș#Gen. 16:7,14. și Șur. Pe când locuia#Gen. 26:6. ca străin în Gherar, 2Avraam zicea despre Sara, nevasta lui: „Este#Gen. 12:13; 26:7. sora mea!”#20:2 Cornilescu 1924 adaugă aici, după Septuaginta: „S‑a temut să spună că este nevasta sa, ca să nu‑l omoare oamenii din cetate din pricina ei.” Abimelec, regele Gherarului, a trimis și a luat‑o#Gen. 12:15. pe Sara.
3Atunci, Dumnezeu#Ps. 105:14. a venit noaptea în vis#Iov 33:15. la Abimelec și i‑a zis: „Iată#Gen. 20:7., vei muri din pricina femeii pe care ai luat‑o, fiindcă are bărbat.” 4Abimelec, care nu se apropiase de ea, a răspuns: „Doamne#Gen. 18:23; 20:18., oare vei omorî chiar și un neam nevinovat? 5Nu mi‑a spus el că este sora sa? Ba încă, și ea a zis: «El este fratele meu.» Eu am lucrat cu inimă curată#2Rg. 20:3. 2Cor. 1:12. și cu mâini nevinovate.” 6Dumnezeu i‑a zis în vis: „Și Eu știu că ai lucrat cu inimă curată, de aceea te‑am#Gen. 31:7; 35:5. Ex. 34:24. 1Sam. 25:26,34. și împiedicat să păcătuiești împotriva#Gen. 39:9. Lev. 6:2. Ps. 51:4. Mea și nu te‑am lăsat să te atingi de ea. 7Acum, dă‑i omului nevasta înapoi, căci#1Sam. 7:5. 2Rg. 5:11. Iov 42:8. Iac. 5:14,15. 1In. 5:16. este profet, se va ruga pentru tine și vei trăi! Dar, dacă n‑o dai înapoi, să știi#Gen. 2:17. că veți muri negreșit tu și tot#Num. 16:32,33. ce‑i al tău!”
8Abimelec s‑a sculat dis‑de‑dimineață, i‑a chemat pe toți slujitorii săi și a rostit toate aceste cuvinte în auzul lor. Iar pe oameni i‑a cuprins o mare spaimă. 9Abimelec l‑a chemat pe Avraam și i‑a zis: „Ce ne‑ai făcut? Și cu ce am păcătuit eu împotriva ta de ai adus#Gen. 26:10. Ex. 32:21. Ios. 7:25. asupra mea și asupra regatului meu un păcat atât de mare? Ai făcut față de mine lucruri care nu se fac#Gen. 34:7..” 10Și Abimelec i‑a mai zis lui Avraam: „Ce ai gândit când ai făcut lucrul acesta?” 11Avraam a răspuns: „Îmi ziceam că, fără îndoială, nu este nicio frică de Dumnezeu#Gen. 42:18. Ps. 36:1. Pr. 16:6. în ținutul aceasta și că voi fi omorât#Gen. 12:12; 26:7. din pricina nevestei mele. 12De altfel, ea este într‑adevăr#Gen. 11:29. sora mea, fiica tatălui meu, dar nu și fiica mamei mele, și a ajuns să‑mi fie nevastă. 13Când Dumnezeu#Gen. 12:1,9. Evr. 11:8. m‑a scos din casa tatălui meu în pribegie, i‑am zis Sarei: «Iată favoarea pe care să mi‑o faci: în orice loc în care vom merge, să spui#Gen. 12:13. despre mine: ‘El este fratele meu.’»”
14Abimelec a luat#Gen. 12:16. oi și boi, robi și slujnice și i le‑a dat lui Avraam; i‑a dat‑o înapoi și pe Sara, nevasta lui. 15Abimelec a zis: „Iată, țara#Gen. 13:9. mea este înaintea ta; locuiește unde‑ți va plăcea!” 16Și Sarei i‑a zis: „Iată, îi dau fratelui#Gen. 20:5. tău o mie de arginți,#Gen. 26:11. ca despăgubire#Gen. 24:65. în ochii tuturor celor ce sunt cu tine, și astfel vei fi dezvinovățită înaintea tuturor.”
17Avraam#Iov 42:9,10. s‑a rugat lui Dumnezeu, și Dumnezeu i‑a însănătoșit pe Abimelec, pe nevasta lui și pe slujnicele lui, astfel încât au putut naște, 18căci DOMNUL încuiase#Gen. 12:17. pântecele tuturor femeilor din casa lui Abimelec din pricina Sarei, nevasta lui Avraam.
Selectat acum:
:
Evidențiere
Partajează
Copiază
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
Copyrightul pentru Ediția Dumitru Cornilescu Revizuită (EDCR) © 2022 aparține British and Foreign Bible Society / Societății Biblice pentru Răspândirea Bibliei în Anglia și Străinătate și Societății Biblice Interconfesionale din România.