Ieremia 12
12
1Tu ești prea drept#Ps. 51:4., DOAMNE,
ca să mă judec cu Tine#12:1 Sau: „Tu ești drept, Doamne, când vin la Tine cu pricina mea.”,
dar aș vrea să Te întreb
cu privire la orânduirile Tale:
de ce nelegiuiților le merge bine#Ier. 5:28. Iov 12:6; 21:7. Ps. 37:1,35; 73:3. Hab. 1:4. Mal. 3:15. în viață
și toți cei necredincioși#12:1 Lit. „schimbători, care trădează încrederea.” sunt fără grijă?
2I-ai sădit și au prins rădăcină,
cresc și fac rod.
Tu ești aproape#Is. 29:13. Mt. 15:8. Mc. 7:6. de gura lor,
dar departe de inima#12:2 Lit. „rărunchii”. lor!
3Totuși, Tu, DOAMNE, mă#Ps. 17:3; 139:1. cunoști, mă vezi
și poți dovedi #Ier. 11:20. curăția inimii mele față de Tine.
Scoate-i ca pe niște oi de tăiat
și pregătește-i pentru ziua#Iac. 5:5. măcelului!
4Până când va fi scorojit#12:4 Ebr. ˀāḇal II (HALOT, ad loc.) „a se usca”, „a se veșteji”. Vezi și Os. 4:3. pământul#Ier. 23:10. Os. 4:3.
și va fi uscată iarba pe toate câmpiile?
Din pricina răutății#Ps. 107:34. locuitorilor ei
pier animalele#Ier. 4:25; 7:20; 9:10. Os. 4:3. și zburătoarele,
pentru că ei zic: „Nu va mai apuca el#12:4 Probabil Ieremia. Septuaginta: „Dumnezeu (nu va vedea)”. să ne vadă sfârșitul!”
5„Dacă obosești alergând cu pedeștrii,
cum te vei putea lua la întrecere cu caii?
Și dacă te împiedici pe un teren sigur,
cum vei străbate hățișurile#Ier. 48:19; 50:44. Ios. 3:15. 1Cr. 12:15. Iordanului?
6Da, chiar frații#Ier. 9:4; 11:19,21. tăi și casa tatălui tău,
ei înșiși te-au trădat.
Până și ei strigă în gura mare după tine.
Nu te încrede#Pr. 26:25. în ei
când îți vor spune vorbe prietenoase.
Țara pustiită. Asupra pustiitorilor
7Mi-am părăsit casa
și Mi-am lăsat moștenirea,
am dat-o pe iubita sufletului Meu
în mâinile vrăjmașilor ei.
8Moștenirea Mea a ajuns pentru Mine ca un leu în pădure,
a răcnit împotriva Mea, și de aceea o urăsc.
9A ajuns oare moștenirea Mea pentru Mine o pasăre de pradă pestriță#12:9 Ebr. țāḇuaˁ „vopsit, tărcat”, cu referire la hienă (vezi și Septuaginta).,
în jurul căreia se strâng păsările de pradă?#12:9 Text ebraic dificil. Alte traduceri posibile: (1) „Este oare hiena lacomă de moștenirea Mea la porunca Mea? Sunt păsările de pradă în jurul ei?” (2) „Asmuțiți hienele împotriva moștenirii Mele, stârniți-le să se adune în jurul ei!”
Duceți-vă și strângeți#Ier. 7:33. Is. 56:9. toate fiarele câmpului
și aduceți-le ca s-o mănânce!
10Mulți#Ier. 6:3. păstori mi-au stricat via#Is. 5:1,5.,
mi-au călcat#Is. 63:18. în picioare partea de moșie;
moșia mea cea plăcută
a ajuns un pustiu părăsit.
11Au făcut din ea o pustietate,
care jelește#Ier. 12:4. părăsită înaintea mea.
Toată țara este nimicită,
dar nu are cine#Is. 42:25. să ia seama.
12Pe toate căile deșertului vin pustiitori,
căci DOMNUL are o sabie mistuitoare:
de la un capăt la celălalt capăt al țării
nimeni nu este în siguranță.
13Au semănat#Lev. 26:16. Dt. 28:38. Mica 6:15. Hag. 1:6. grâu și seceră spini:
au trudit fără niciun folos.
Să vă fie rușine de ceea ce culegeți
din pricina mâniei DOMNULUI!”
14„Așa vorbește DOMNUL despre toți vecinii Mei cei răi, care se ating#Zah. 2:8. de moștenirea pe care i-am dat-o poporului Meu, Israel: «Iată, îi voi smulge#Ier. 32:37. Dt. 30:3. din țara lor și voi smulge casa lui Iuda din mijlocul lor. 15Dar#Ez. 28:25., după ce-i voi smulge, voi avea iarăși milă de ei și-i voi aduce înapoi#Am. 9:14. pe fiecare în moștenirea lui și pe fiecare în țara lui. 16Și dacă vor învăța cu adevărat căile poporului Meu, dacă vor jura#Ier. 4:2. pe Numele Meu, zicând: ‘Viu este Domnul!’, cum au învățat poporul Meu să jure pe Baal, atunci vor fi fericiți#Ef. 2:20,21. 1Pt. 2:5. în mijlocul poporului Meu. 17Dar dacă nu vor asculta#Is. 60:12. nimic, voi nimici cu desăvârșire neamul acela, îl voi nimici și îl voi pierde»”, zice DOMNUL.
Selectat acum:
Ieremia 12: EDCR
Evidențiere
Copiază
Compară
Împărtășește
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
Copyrightul pentru Ediția Dumitru Cornilescu Revizuită (EDCR) © 2022 aparține Societății Biblice Interconfesionale din România.
Află mai multe despre Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024