Iov 20
20
Al doilea răspuns al lui Țofar
1Țofar din Naama a răspuns astfel:
2„Iată de ce neliniștea mă face să revin
și din ce pricină sunt îngrijorat:
3am auzit o mustrare umilitoare pentru mine,
și, din adâncul minții mele, duhul mă silește să răspund.
4Oare nu știi tu că din vremuri străvechi,
de când a fost așezat omul pe pământ,
5satisfacția celor răi a fost scurtă#Ps. 37:35,36.
și bucuria celui nelegiuit, doar de o clipă?
6Chiar dacă i s-ar înălța#Is. 14:13,14. Ob. 1:3,4. mândria până la ceruri
și i-ar ajunge capul până la nori,
7va pieri pentru totdeauna, ca#Ps. 83:10. balega lui;
iar cei ce-l vedeau vor zice: «Unde este?»
8Va zbura ca#Ps. 73:20; 90:5. un vis și nu-l vor mai găsi;
va fi alungat ca o nălucire de noapte.
9Ochiul#Iov 7:8,10; 8:18. Ps. 37:36; 103:16. care-l privea nu-l va mai privi,
locul în care locuia nu-l va mai zări.
10Copiii lui îi vor despăgubi pe cei năpăstuiți de el,
și mâinile lui#Iov 20:18. vor da înapoi bogățiile strânse.
11Oasele#20:11 Sau: puterea. lui, pline de#Iov 13:26. Ps. 25:7. vlaga tinereții,
își vor#Iov 21:26. afla culcușul cu el în țărână.
12Dulce era răutatea în gura lui,
o ascundea sub limbă,
13o păstra și nu-i dădea drumul,
o ține în cerul gurii.
14Dar în măruntaiele lui hrana se preschimbă în fiere,
se face venin de viperă înăuntrul lui.
15Bogăția înghițită o va vărsa,
chiar din pântece i-o va scoate Dumnezeu.
16Va suge otravă de aspidă;
limba viperei îl va ucide.
17Nu-și va mai vedea pâraiele de#Ps. 36:9. Ier. 17:6. untdelemn#20:17 Ebr. yițhār „untdelemn”, emendare a TM: ebr. naḥale „pâraie”.,
râurile de miere și de smântână;
18va da înapoi#Iov 20:10,15. ce a câștigat, nu va putea înghiți
și nu se va bucura de bogăția negoțului lui.
19Pentru că a dărâmat coliba sărmanilor#20:19 Ebr. ˁōzeḇ dallim „coliba săracilor”, emendare a TM: ebr. ˁāzaḇ dallim „i-a părăsit pe săraci”.
și a luat cu sila o casă, dar nu o va rezidi.
20Pentru că pântecele lui n-a#Ecl. 5:13,14. cunoscut sațul,
nu-și va scăpa ce are mai de preț.
21Nu a rămas unul pe care să nu-l mănânce,
de aceea bunăstarea lui nu va dura.
22În mijlocul belșugului îl va lovi năpasta;
nenorociri de tot felul se vor abate asupra lui.
23Să-și umple el pântecele –
Dumnezeu îi va revărsa mânia Lui aprinsă,
va slobozi asupra lui#Num. 11:33. Ps. 78:30,31. ploaie de săgeți.
24Dacă va scăpa#Is. 24:18. Ier. 48:43. Am. 5:19. de armele de fier,
îl va străpunge arcul de aramă.
25Își va smulge săgeata#Iov 16:13. din trup
și vârful scânteietor din ficați#20:25 Lit. „fiere”.,
dar spaimele#Iov 18:11. morții vor veni peste el.
26Întunericul adânc îi va înghiți comorile.
Un foc#Ps. 21:9. pe care nu l-a aprins nimeni îl va mistui,
arzând și tot ce a rămas în cortul lui.
27Cerul îi va da în vileag fărădelegea,
și pământul se va ridica împotriva lui.
28Un potop#20:28 Ebr. yāḇāl „potop”, emendare a TM: ebr. yǝḇul „recoltă”. îi va mătura casa,
când se va revărsa în ziua mâniei.
29Aceasta#Iov 27:13; 31:2,3. este soarta omului rău,
moștenirea pe care i-o hotărăște Dumnezeu.”
Selectat acum:
Iov 20: EDCR
Evidențiere
Copiază
Compară
Împărtășește
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
Copyrightul pentru Ediția Dumitru Cornilescu Revizuită (EDCR) © 2022 aparține Societății Biblice Interconfesionale din România.
Află mai multe despre Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024