1 Împăraţilor 22:7

Partajează

1 Împăraţilor 22:7 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Și Iosafat a spus: Nu mai este aici un profet al DOMNULUI în afară de aceștia, ca să îl întrebăm?

1 Împăraţilor 22:7 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Dar Iosafat a zis: „Nu mai este aici niciun proroc al Domnului, ca să-L putem întreba?”

1 Împăraţilor 22:7 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Iehoșafat a întrebat: „Nu mai este aici niciun alt profet al lui Iahve, ca să îl putem întreba?”

1 Împăraţilor 22:7 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Când Iosafat i-a auzit, Ne-ncrezător l-a întrebat Pe-al lui Israel împărat: „Nu mai e oare-n acest loc Vreun om care este proroc Al Domnului, să îl chemăm, Ca și pe el să-l întrebăm?”

1 Împăraţilor 22:7 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Dar Iosafát a zis: „Mai este aici vreun profet al Domnului ca să-l putem întreba?”.

1 Împăraţilor 22:7 Noua Traducere Românească (NTR)

Dar Iehoșafat a zis: ‒ Nu mai este aici niciun alt profet al DOMNULUI, ca să-l putem întreba?

1 Împăraţilor 22:7 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Dar Iosafat a zis: „Nu mai este aici niciun proroc al Domnului, ca să-L putem întreba?”