2 Cronici 20:3

Partajează

2 Cronici 20:3 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

În spaima sa, Iosafat și-a îndreptat fața să-L caute pe Domnul și a vestit un post pentru tot Iuda.

2 Cronici 20:3 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Și Iosafat s-a temut și s-a pus să caute pe DOMNUL și a proclamat un post prin tot Iuda.

2 Cronici 20:3 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Atunci lui Iehoșafat i-a fost frică. El a decis să Îl întrebe pe Iahve; și a anunțat un post pentru oamenii din tot teritoriul numit Iuda.

2 Cronici 20:3 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Cuprins de teamă, Iosafat, Spre Dumnezeu, s-a îndreptat Și-un post, în Iuda, a vestit.

2 Cronici 20:3 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Iosafát a fost cuprins de teamă, a hotărât să-l caute pe Domnul și a declarat un post pentru întregul Iúda.

2 Cronici 20:3 Noua Traducere Românească (NTR)

Iehoșafat s-a temut. El s-a hotărât să-L întrebe pe DOMNUL și a vestit un post în tot teritoriul lui Iuda.

2 Cronici 20:3 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

În spaima sa, Iosafat și-a îndreptat fața să caute pe Domnul și a vestit un post pentru tot Iuda.