Ezechiel 11:19

Partajează

Ezechiel 11:19 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Le voi da o altă inimă și voi pune un duh nou în voi. Voi lua din trupul lor inima de piatră și le voi da o inimă de carne

Ezechiel 11:19 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Pun altă inimă în voi Și un duh nou vă dau apoi. Iau inimile dovedite A fi din piatră întocmite Și-n locul lor așez apoi, Inimi de carne, inimi noi

Ezechiel 11:19 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Le voi da o altă inimă și voi pune în ei un duh nou. Voi îndepărta din trupul lor inima de piatră și le voi da o inimă de carne

Ezechiel 11:19 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Și le voi da o singură inimă și voi pune un duh nou în voi; și voi lua inima de piatră din carnea lor și le voi da o inimă de carne

Ezechiel 11:19 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Le voi da o altă inimă și voi pune în ei un nou spirit. Voi scoate inima de piatră din corpul lor; și le voi da o inimă de carne

Ezechiel 11:19 Noua Traducere Românească (NTR)

Le voi da o inimă neîmpărțită și voi pune în ei un duh nou. Voi lua inima de piatră din trupul lor și le voi da o inimă de carne

Ezechiel 11:19 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Le voi da o altă inimă și voi pune un duh nou în voi. Voi lua din trupul lor inima de piatră și le voi da o inimă de carne