Ezechiel 13:3

Partajează

Ezechiel 13:3 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Astfel spune Domnul DUMNEZEU: Vai profeților proști care urmează propriul lor duh și nu au văzut nimic!

Ezechiel 13:3 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Așa vorbește Dumnezeu: „Vai de prorocii cei vădiți Cum că de minte sunt lipsiți Și sunt conduși de duhul lor, Pe calea prorociilor, Și-n felu-acesta – Eu vă zic – Că-n jurul lor, nu văd nimic!

Ezechiel 13:3 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Așa vorbește Domnul Dumnezeu: „Vai de profeții fără minte, care umblă după duhul lor, fără să fi văzut [nimic]!

Ezechiel 13:3 Noua Traducere Românească (NTR)

Așa vorbește Stăpânul DOMN: vai de profeții nebuni care-și urmează propriul duh, nevăzând, de fapt, nimic!

Ezechiel 13:3 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Așa vorbește Domnul Dumnezeu: ‘Vai de prorocii fără minte, care umblă după duhul lor și nu văd nimic!

Ezechiel 13:3 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Cel care este Stăpân, vă zice: ‘Vai de profeții fără minte care își urmează propria imaginație. De fapt, ei nu văd nimic!

Ezechiel 13:3 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Așa vorbește Domnul Dumnezeu: „Vai de prorocii fără minte, care umblă după duhul lor și nu văd nimic!