Ezechiel 34:15

Partajează

Ezechiel 34:15 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Eu voi paște turma mea și eu le voi face să se culce, spune Domnul DUMNEZEU.

Ezechiel 34:15 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Eu Însumi Îmi voi paște oile, Eu le voi duce la odihnă», zice Domnul Dumnezeu.

Ezechiel 34:15 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Eu Însumi Îmi voi paște oile, Eu le voi duce la odihnă’, zice Domnul Dumnezeu.

Ezechiel 34:15 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Eu personal Îmi voi paște oile și le voi asigura odihna. Acesta a fost mesajul lui Iahve, al Celui care este Stăpân.

Ezechiel 34:15 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Eu Însumi le voi paște-apoi, Pe toate ale Mele oi, Căci Eu am să le dărui tihnă Și le voi duce la odihnă. Așa va fi, precum spun Eu, Care sunt Domn și Dumnezeu.”

Ezechiel 34:15 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Eu voi păstori turma mea și eu le voi face să se odihnească – oracolul Domnului Dumnezeu.

Ezechiel 34:15 Noua Traducere Românească (NTR)

Eu Însumi Îmi voi paște oile și le voi da odihnă, zice Stăpânul DOMN.