Isaia 17:4

Partajează

Isaia 17:4 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Și în acea zi se va întâmpla, că gloria lui Iacob va fi subțiată, și grăsimea cărnii lui va slăbi.

Isaia 17:4 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

„În ziua aceea slava lui Iacov va fi slăbită, și grăsimea cărnii lui va pieri.

Isaia 17:4 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

„În acea zi, gloria lui Iacov va fi slăbită, iar grăsimea corpului lui se va topi.

Isaia 17:4 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

„Iată – spre știrea tuturor – În acea zi, slava pe care Casa lui Iacov doar o are Ajunge-va a fi slăbită. Grăsimea lui va fi pierită.

Isaia 17:4 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

În ziua aceea se va micșora gloria lui Iacób și grăsimea trupului său va slăbi.

Isaia 17:4 Noua Traducere Românească (NTR)

„În ziua aceea, gloria lui Iacov va fi slăbită, iar grăsimea trupului său se va usca.

Isaia 17:4 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

„În ziua aceea, slava lui Iacov va fi slăbită și grăsimea cărnii lui va pieri.