Iov 22:21-22

Partajează

Iov 22:21-22 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Fă-te cunoscut cu el și fii în pace, prin aceasta binele va veni la tine. Primește, te rog, legea din gura lui și strânge cuvintele lui în inima ta.

Iov 22:21-22 Noua Traducere Românească (NTR)

Împrietenește-te cu El, te rog, și fă pace; în felul acesta, vei avea parte de bine. Primește, te rog, învățătura din gura Sa și strânge în inimă cuvintele Lui.

Iov 22:21-22 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Împrietenește-te dar cu Dumnezeu, și vei avea pace; te vei bucura astfel iarăși de fericire. Primește învățătură din gura Lui și pune-ți la inimă cuvintele Lui!

Iov 22:21-22 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Fii ascultător de Dumnezeu și acceptă să faci pace cu El. Astfel ți se va întâmpla ce este bine. Primește învățătura din gura Sa; și pune-ți în inimă cuvintele Lui.

Iov 22:21-22 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Prieten fii, cu Dumnezeu, Și pace vei avea, mereu! Ai să fii iarăși fericit Atunci când Îi vei fi primit Învățătura și ți-ai pus La inimă, tot ce ți-a spus

Iov 22:21-22 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Atașează-te de el și fă pace! Prin acestea va veni la tine bunăstarea. Primește din gura lui învățătura și pune cuvintele sale în inima ta!

Iov 22:21-22 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Împrietenește-te dar cu Dumnezeu, și vei avea pace; te vei bucura astfel iarăși de fericire. Primește învățătură din gura Lui și pune-ți la inimă cuvintele Lui.