Luca 11:10

Partajează

Luca 11:10 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)

Căci oricine cere primește; cine caută găsește, iar celui ce bate i se deschide.

Luca 11:10 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Căci oricine cere primește; cine caută găsește; iar celui care bate i se [va] deschide.

Luca 11:10 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

Fiindcă oricine cere primeşte, cine caută găseşte şi celui care bate i se va deschide.

Luca 11:10 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Fiindcă oricine cere, primește; și cel ce caută, găsește; și celui ce bate, i se va deschide.

Luca 11:10 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Fiindcă oricine cere capătă, cine caută găsește, și celui ce bate i se deschide.

Luca 11:10 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Pentru că oricine cere, primește; cine caută, găsește și celui care bate (la o ușă), i se deschide.»

Luca 11:10 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Pentru că – după cum vedeți – Când cineva cere, primește; Oricine caută, găsește Și se deschide, cui va bate.

Luca 11:10 Noua Traducere Românească (NTR)

Căci oricine cere primește; cel ce caută găsește, iar celui ce bate i se va deschide.

Luca 11:10 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Fiindcă oricine cere capătă; cine caută găsește și celui ce bate, i se deschide.