Matei 27:50

Partajează

Matei 27:50 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

Iisus a strigat iarăşi cu glas tare şi şi-a dat duhul.

Matei 27:50 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Continuând ei să vorbească, Iisus, iarăși, a mai strigat, Și-n urmă, Duhul, și L-a dat.

Matei 27:50 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Iar Isus, după ce a strigat din nou cu voce tare și-a dat duhul.

Matei 27:50 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)

Isus a strigat din nou cu glas tare, apoi Și‑a dat duhul.

Matei 27:50 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Isus a strigat iarăși cu glas tare și Și-a dat duhul.

Matei 27:50 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Isus a strigat din nou cu mare intensitate în voce; și apoi a murit.

Matei 27:50 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Dar Isus, strigând din nou cu glas puternic, și-a dat duhul.

Matei 27:50 Noua Traducere Românească (NTR)

Isus a strigat din nou cu glas tare și apoi Și-a dat duhul.

Matei 27:50 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Isus a strigat iarăși cu glas tare și Și-a dat duhul.