Numeri 32:23

Partajează

Numeri 32:23 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)

Dar, dacă nu faceți așa, vedeți că păcătuiți împotriva DOMNULUI și să știți că păcatul vostru vă va ajunge!

Numeri 32:23 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Dar dacă nu veți face astfel, iată, ați păcătuit împotriva DOMNULUI și fiți siguri că păcatul vostru vă va găsi.

Numeri 32:23 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Dar dacă nu faceți așa, păcătuiți împotriva Domnului și să știți că păcatul vostru vă va ajunge.

Numeri 32:23 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Dar dacă nu veți proceda așa, veți păcătui înaintea lui Iahve; și vă asigur că în niciun caz nu veți putea evita consecințele păcatului vostru!

Numeri 32:23 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Dar dacă n-o să împliniți Ceea ce-ați spus, atunci să știți Că, vinovați, vă faceți voi, Față de Dumnezeu și-apoi, Păcatul ce l-ați săvârșit Vă va ajunge, negreșit.

Numeri 32:23 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Dar dacă nu faceți așa, păcătuiți împotriva Domnului. Și să știți că păcatul vostru vă va ajunge!

Numeri 32:23 Noua Traducere Românească (NTR)

Dar, dacă nu veți face așa, atunci veți păcătui înaintea DOMNULUI și puteți fi siguri că păcatul vostru vă va ajunge.

Numeri 32:23 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Dar, dacă nu faceți așa, păcătuiți împotriva Domnului și să știți că păcatul vostru vă va ajunge.