Proverbele 19:17

Partajează

Proverbele 19:17 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Cel ce are milă de sărac împrumută DOMNULUI, și ceea ce el a dat, el îi va plăti din nou.

Proverbele 19:17 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Cine are milă de sărac Îl împrumută pe Domnul, și El îi va răsplăti binefacerea.

Proverbele 19:17 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Cine are milă de cel sărac îl împrumută pe Domnul și el îi va da răsplată.

Proverbele 19:17 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Cine are milă de sărac, Îl împrumută pe Iahve; și El îi va recompensa binefacerea.

Proverbele 19:17 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Cine, milă, va arăta Săracului, va-mprumuta Pe Dumnezeu, iar El va ști Cu bine-apoi a-l răsplăti.

Proverbele 19:17 Noua Traducere Românească (NTR)

Cine arată bunăvoință față de sărac Îl împrumută pe DOMNUL, iar El îi va răsplăti binefacerea.

Proverbele 19:17 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Cine are milă de sărac împrumută pe Domnul, și El îi va răsplăti binefacerea.