Proverbele 22:25 - Compară toate versiunile
Proverbele 22:25 VDC (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
ca nu cumva să te deprinzi cu cărările lui și să-ți ajungă o cursă pentru suflet.
Partajează
Proverbele 22 VDCProverbele 22:25 NTR (Noua Traducere Românească)
ca nu cumva să înveți căile lui și să-ți ajungă astfel o capcană pentru suflet.
Partajează
Proverbele 22 NTRProverbele 22:25 BVA (Biblia în Versiune Actualizată 2018)
Evită-l, ca să nu copiezi comportamentul lui și astfel compania lui să îți devină o capcană pentru suflet!
Partajează
Proverbele 22 BVAProverbele 22:25 BTF2015 (Biblia Traducerea Fidela 2015)
Ca nu cumva să înveți căile lui și să obții o capcană pentru sufletul tău.
Partajează
Proverbele 22 BTF2015Proverbele 22:25 EDCR (Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024)
ca nu cumva să te deprinzi cu cărările lui și să-ți ajungă o cursă pentru suflet!
Partajează
Proverbele 22 EDCRProverbele 22:25 EDC100 (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
ca nu cumva să te deprinzi cu cărările lui și să-ți ajungă o cursă pentru suflet!
Partajează
Proverbele 22 EDC100Proverbele 22:25 VBRC2020 (Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020)
ca să nu înveți căile sale și să nu pui capcană sufletului tău!
Partajează
Proverbele 22 VBRC2020Proverbele 22:25 BIV2014 (Biblia în versuri 2014)
Ca nu cumva să-ți însușești Cărarea lor și să găsești O cursă – sufletului tău – Pe ea, ascunsă, de cel rău.
Partajează
Proverbele 22 BIV2014