Proverbele 28:13

Partajează

Proverbele 28:13 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Cine își ascunde păcatele, nu va progresa; dar oricine le recunoaște și renunță la ele, va beneficia de milă.

Proverbele 28:13 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Cel ce își acoperă păcatele nu va prospera, dar oricine le mărturisește și se lasă de ele va primi milă.

Proverbele 28:13 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Cine își ascunde fărădelegile nu propășește, dar cine le mărturisește și se lasă de ele capătă îndurare.

Proverbele 28:13 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Cel cari greșeala-și tăinuiește Mereu, nicicând nu propășește; Dar dacă a mărturisit Și-apoi de rele s-a ferit, Atunci omul acela are Să dobândească îndurare.

Proverbele 28:13 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Cel care-și ascunde vinovăția nu va avea succes, dar cel care o face cunoscută și o părăsește va avea parte de îndurare.

Proverbele 28:13 Noua Traducere Românească (NTR)

Cine își acoperă fărădelegile nu va progresa, dar oricine le mărturisește și renunță la ele va găsi milă.

Proverbele 28:13 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Cine își ascunde fărădelegile nu propășește, dar cine le mărturisește și se lasă de ele capătă îndurare.