Proverbele 3:34

Partajează

Proverbele 3:34 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Într-adevăr, el batjocorește pe batjocoritori, dar dă har celor umili.

Proverbele 3:34 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Iahve ridiculizează pe cei care sunt sfidători; dar oferă har celor smeriți.

Proverbele 3:34 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Când are a face cu cei batjocoritori, Își bate joc de ei, dar celor smeriți le dă har.

Proverbele 3:34 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Când are a face cu cei batjocoritori, Își bate joc de ei, dar celor smeriți le dă har.

Proverbele 3:34 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

De cei care batjocoresc Își bate joc, dar har primesc Toți cei smeriți. Vor moșteni

Proverbele 3:34 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

El îi ia în râs pe cei batjocoritori, dar celor umili le dă har.

Proverbele 3:34 Noua Traducere Românească (NTR)

Celor batjocoritori El le răspunde cu batjocură, dar celor smeriți El le dă har.