Psalmul 142:5

Partajează

Psalmul 142:5 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Doamne, către Tine strig și zic: „Tu ești scăparea mea, partea mea de moștenire pe pământul celor vii.”

Psalmul 142:5 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Doamne, eu te chem zicând: „Tu ești adăpostul meu și moștenirea mea pe pământul oamenilor vii!”

Psalmul 142:5 Noua Traducere Românească (NTR)

Te chem, DOAMNE, zicând: „Tu ești adăpostul meu, partea mea de moștenire pe pământul celor vii!“.

Psalmul 142:5 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Doamne, către Tine strig și zic: „Tu ești scăparea mea, partea mea de moștenire pe pământul celor vii.”

Psalmul 142:5 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Am strigat către tine, DOAMNE, am spus: Tu ești locul meu de scăpare și partea mea în țara celor vii.

Psalmul 142:5 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Doamne, la Tine doar, strig eu: „Tu ești scăparea mea, mereu, Iar pe pământ, Te dovedești Că a mea moștenire ești.”

Psalmul 142:5 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Privește la dreapta mea și vezi: nu este nimeni care să mă cunoască! Niciun [loc de] refugiu nu mai este pentru mine și nu este nimeni să se îngrijească de sufletul meu.