Psalmul 5:4 - Compare All Versions
Psalmul 5:4 BTF2015 (Biblia Traducerea Fidela 2015)
Căci tu nu ești un Dumnezeu care are plăcere în stricăciune, nici răul nu va locui cu tine.
Partajează
Psalmul 5 BTF2015Psalmul 5:4 EDC100 (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Căci Tu nu ești un Dumnezeu căruia să-I placă răul; cel rău nu poate locui lângă Tine.
Partajează
Psalmul 5 EDC100Psalmul 5:4 BVA (Biblia în Versiune Actualizată 2018)
Tu nu ești un Dumnezeu căruia să Îi placă răutatea; și (astfel,) omul rău nu poate sta lângă Tine.
Partajează
Psalmul 5 BVAPsalmul 5:4 BIV2014 (Biblia în versuri 2014)
Că tu nu ești un Dumnezeu Căruia, răul, să Îi placă; Cel rău, de-asemenea, știu eu, Că orișice are să facă, Să locuiască-n preajma Ta
Partajează
Psalmul 5 BIV2014Psalmul 5:4 VBRC2020 (Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020)
pentru că mă rog către tine, Doamne! Dimineața vei auzi glasul meu; de dimineață voi sta înaintea ta și voi aștepta
Partajează
Psalmul 5 VBRC2020Psalmul 5:4 NTR (Noua Traducere Românească)
Căci Tu nu ești un Dumnezeu Căruia să-I placă răutatea, iar cel rău nu-Ți poate sta în preajmă.
Partajează
Psalmul 5 NTRPsalmul 5:4 VDC (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Căci Tu nu ești un Dumnezeu căruia să-I placă răul; cel rău nu poate locui lângă Tine.
Partajează
Psalmul 5 VDC