Apocalipsa 20:15

Partajează

Apocalipsa 20:15 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Oricine n-a fost găsit scris în cartea vieții a fost aruncat în iazul de foc.

Apocalipsa 20:15 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

Iar dacă cineva nu a fost găsit scris în cartea vieţii, a fost aruncat în lacul de foc.

Apocalipsa 20:15 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Și cel ce nu a fost găsit scris în cartea vieții a fost aruncat în lacul de foc.

Apocalipsa 20:15 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)

Oricine n‑a fost găsit scris în cartea vieții a fost aruncat în iazul de foc.

Apocalipsa 20:15 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Oricine n-a fost găsit scris în cartea vieții a fost aruncat în iazul de foc.

Apocalipsa 20:15 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Cei al căror nume nu a fost găsit scris în Cartea Vieții, au fost aruncați în acel lac de foc.

Apocalipsa 20:15 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Oricine, scris, n-a fost găsit În cartea vieții, negreșit, A fost, îndată, aruncat, În iazul cel, „de foc”, chemat.”

Apocalipsa 20:15 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Și dacă cineva nu a fost găsit scris în cartea vieții, a fost aruncat în lacul cu foc.

Apocalipsa 20:15 Noua Traducere Românească (NTR)

Oricine n-a fost găsit scris în Cartea Vieții a fost aruncat în lacul de foc.