Cântarea Cântărilor 4:7

Partajează

Cântarea Cântărilor 4:7 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Tu toată ești frumoasă, iubita mea; nu este pată în tine.

Cântarea Cântărilor 4:7 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)

Ești desăvârșit de frumoasă, iubito, și n‑ai niciun cusur!

Cântarea Cântărilor 4:7 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Ești frumoasă de tot, iubito, și n-ai niciun cusur.

Cântarea Cântărilor 4:7 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Iubita mea, ai o frumusețe perfectă! Nu ai niciun defect!

Cântarea Cântărilor 4:7 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Frumoasă ești. Când te-am privit, Nici un cusur nu ți-am aflat, Oricât de mult am încercat.

Cântarea Cântărilor 4:7 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Toată frumoasă ești prietena mea și prihană nu este în tine.

Cântarea Cântărilor 4:7 Noua Traducere Românească (NTR)

Ești desăvârșit de frumoasă, iubita mea, și nu ai niciun defect.

Cântarea Cântărilor 4:7 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Ești frumoasă de tot, iubito, și n-ai niciun cusur.