Известные библейские стихи из Luc 12

Поделиться

Alors vous aussi, soyez prêts. Car le Fils de l'homme viendra {arrivera} à une heure où vous ne l'attendez pas {à un moment que vous ne pensez pas}.»

Mais cherchez (plutôt) son royaume, et il vous donnera aussi toutes ces choses {il ajoutera aussi pour vous toutes ces choses}.»

Puis il dit à tous les gens: «Faites attention! {Voyez bien!} Gardez-vous de toute sorte d'avidité. {Gardez-vous à cause de l'affaire de toute sorte de désir de choses.} Car la vie d'une personne ne dépend pas de ses biens {ne se tient pas sur ses choses}, même s'il est très riche {même s'il a une abondance de choses}.»

Car là où est votre trésor {où sont vos choses avec un grand prix}, là aussi sera votre coeur.»

Quelqu'un parmi vous peut-il ajouter même un peu au temps de sa vie parce qu'il s'inquiète de cela {parce qu'il laisse son coeur se troubler à cause de cela}?

Puis Jésus dit à ses disciples: «C'est pourquoi {À cause de cela}, je vous dis: Ne vous inquiétez pas de votre vie {Ne laissez pas vos coeurs se troubler/s'alourdir à cause de l'affaire de votre vie}, de quelle chose vous mangerez. Ne vous inquiétez pas non plus de (l'affaire de) votre corps, de quel vêtement vous porterez.

Quant à vous, il a même compté tous vos cheveux. N'ayez donc pas peur. {Alors ne craignez pas de chose.} Vous valez plus que beaucoup de moineaux! {Votre affaire surpasse de loin celle de beaucoup de moineaux!}

«Mon petit troupeau, n'aie pas peur {ne crains pas de chose}! Car il a plu à votre Père {il a été bon aux yeux de votre Père} de vous donner son royaume.

Considérez {Regardez} les corbeaux. Ils ne sèment pas (de semence), et ils ne moissonnent pas (de choses). Ils n'ont ni magasin {pièce dans la maison pour garder des choses}, ni grenier. Mais Dieu les nourrit {leur donne des choses à manger/ à picorer}. Et vous, ne valez-vous pas beaucoup plus que les oiseaux? {Et votre affaire, ne surpasse-t-elle pas de loin celle des oiseaux?}

Et ne vous tourmentez pas {ne mettez haut pas vos coeurs} en cherchant à savoir quelle chose vous allez manger, et quelle chose vous allez boire.

Alors si Dieu habille comme cela l'herbe des champs {l'herbe de la brousse}, qui est là aujourd'hui et demain sera jetée au feu, ne fera-t-il pas bien plus pour vous {ne vous habillera-t-il pas bien en les surpassant}? Vous êtes des gens qui ont peu de foi!

Car on montrera à la lumière toutes les affaires qu'on a cachées. On fera aussi connaître (aux gens) toutes les affaires secrètes.