Rômanina 7:25

Сегодня слово «грех» можно услышать, пожалуй, лишь в церкви. И даже там оно носит поверхностный оттенок определённых поступков. Тем временем доктрина греха не является цепью, сдерживающей развитие человечества. Наоборот, на протяжении тысячелетий она была двигателем развития людей, потому что позволяла нам быть честными в том, кто мы есть на самом деле, и в том, Кто способен изменить нашу жизнь.

Change isn’t easy, but it isn’t impossible, either. Starting a few small good habits can change how you see yourself today and transform you into the person you want to be tomorrow. This Life.Church Bible Plan moves through Scripture with a simple acronym for making good daily habits that actually stick.

Сегодня Рождество ассоциируется у нас с умиротворением. Этот образ связан с неторопливыми вечерами, потрескивающими в камине дровами и горячим шоколадом в кружке. Однако история появления на свет Иисуса Христа была достаточно далека от этой идиллии. В жизни Иосифа и Марии не было ни намёка на умиротворение в ту ночь, когда на свет появился их Первенец. И тем не менее, Его приход подарил им немеркнущий мир.

В то время, как Рождество обычно ассоциируется у нас с умиротворением, нельзя сказать, что мы испытываем такие же чувства, когда думаем о Втором пришествии Христа. Одно дело – «волхвы с востока», и совсем другое – «всадники апокалипсиса». Тем временем, если мы взглянем чуть глубже, мы увидим, как возвращение Господа не только подарит нам мир в будущем, но и наполнит сердце миром в настоящем.