Книга Екклезиаста, или Проповедника 5:19

Поделиться

Книга Екклезиаста, или Проповедника 5:19 Новый русский перевод (НРП)

Редко такой человек размышляет о своей жизни, потому что Бог наполняет радостью сердце его.

Книга Екклезиаста, или Проповедника 5:19 Синодальный перевод (СИНОД)

Недолго будут у него в памяти дни жизни его; поэтому Бог и вознаграждает его радостью сердца его.

Книга Екклезиаста, или Проповедника 5:19 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Такой человек не размышляет подолгу о днях своей жизни, так как Господь занимает его делами, которые он любит.

Книга Екклезиаста, или Проповедника 5:19 Синодальный перевод (SYNO)

Недолго будут у него в памяти дни жизни его; поэтому Бог и вознаграждает его радостью сердца его.

Книга Екклезиаста, или Проповедника 5:19 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

И не будет печалиться человек о краткости дней своих, если Бог радует сердце его.