Бытие 41:52

Поделиться

Бытие 41:52 Синодальный перевод (СИНОД)

А другому нарек имя: Ефрем, потому что [говорил он] Бог сделал меня плодовитым в земле страдания моего.

Бытие 41:52 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Младшего же сына Иосиф назвал Ефремом, потому что, как он говорил: «Много претерпел я невзгод, но Бог послал мне во всём успех».

Бытие 41:52 Новый русский перевод (НРП)

Второго сына он назвал Ефремом, сказав: «Это потому, что Бог сделал меня плодовитым в земле моего страдания».

Бытие 41:52 Синодальный перевод (SYNO)

А другому нарек имя: Ефрем, потому что [говорил он] Бог сделал меня плодовитым в земле страдания моего.

Бытие 41:52 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

А второго сына он назвал Ефремом. «Бог сделал меня плодовитым в земле страдания моего», — сказал он.