Книга пророка Исаии 6:3

Поделиться

Книга пророка Исаии 6:3 Синодальный перевод (СИНОД)

И взывали они друг ко другу и говорили: Свят, Свят, Свят Господь Саваоф! вся земля полна славы Его!

Книга пророка Исаии 6:3 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Они обращались друг к другу, восклицая: «Свят, свят, свят Господь Всемогущий, Он — самый святой, славой Его полнится земля!»

Книга пророка Исаии 6:3 Новый русский перевод (НРП)

Они восклицали друг другу: «Свят, свят, свят Господь Сил; вся земля полна Его славы!»

Книга пророка Исаии 6:3 Синодальный перевод (SYNO)

И взывали они друг ко другу и говорили: Свят, Свят, Свят Господь Саваоф! вся земля полна славы Его!

Книга пророка Исаии 6:3 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Восклицая, они вторили друг другу: «Свят, свят, свят Господь Воинств, вся земля исполнена славы Его!»