Книга пророка Иеремии 10:10

Поделиться

Книга пророка Иеремии 10:10 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Господь — единственный истинный Бог. Он Бог живой и Царь, Который правит вечно. Дрожит земля, когда Господь в гневе, и ни один народ его унять не может.

Книга пророка Иеремии 10:10 Синодальный перевод (СИНОД)

А Господь Бог есть истина; Он есть Бог живый и Царь вечный. От гнева Его дрожит земля, и народы не могут выдержать негодования Его.

Книга пророка Иеремии 10:10 Новый русский перевод (НРП)

Но Господь — это истинный Бог; Он — Бог живой и Царь вечный. Когда Он разгневан, дрожит земля, и народы не в силах вынести Его ярость.

Книга пророка Иеремии 10:10 Синодальный перевод (SYNO)

А Господь Бог есть истина; Он есть Бог живый и Царь вечный. От гнева Его дрожит земля, и народы не могут выдержать негодования Его.

Книга пророка Иеремии 10:10 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

А Господь есть истинный Бог, Он — Бог Живой, Царь Вечный. От негодования Его содрогается земля, и народы не могут вынести гнева Его.