От Матфея святое благовествование 26:38

Поделиться

От Матфея святое благовествование 26:38 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

«В смертной муке душа Моя, — сказал Он им. — Побудьте здесь и бодрствуйте со Мною!»

От Матфея святое благовествование 26:38 Синодальный перевод (СИНОД)

Тогда говорит им Иисус: душа Моя скорбит смертельно; побудьте здесь и бодрствуйте со Мною.

От Матфея святое благовествование 26:38 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Тогда Иисус сказал им: «Моя душа полна смертельной скорби. Оставайтесь здесь и бодрствуйте со Мной».

От Матфея святое благовествование 26:38 Новый русский перевод (НРП)

Тогда Он сказал им: — Душа Моя объята смертельной печалью. Побудьте здесь и бодрствуйте со Мной.

От Матфея святое благовествование 26:38 Синодальный перевод (SYNO)

Тогда говорит им Иисус: душа Моя скорбит смертельно; побудьте здесь и бодрствуйте со Мною.