От Матфея святое благовествование 26:46

Поделиться

От Матфея святое благовествование 26:46 Синодальный перевод (СИНОД)

встаньте, пойдем: вот, приблизился предающий Меня.

От Матфея святое благовествование 26:46 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Вставайте, и пойдём! Смотрите, вот тот, кто предаст Меня!»

От Матфея святое благовествование 26:46 Новый русский перевод (НРП)

Вставайте, идем. Вот уже и Мой предатель приблизился.

От Матфея святое благовествование 26:46 Синодальный перевод (SYNO)

встаньте, пойдем: вот, приблизился предающий Меня.

От Матфея святое благовествование 26:46 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Вставайте, идем! Совсем рядом тот, кто предаст Меня».