Книга пророка Михея 1:1

Поделиться

Книга пророка Михея 1:1 Синодальный перевод (СИНОД)

Слово Господне, которое было к Михею Морасфитину во дни Иоафама, Ахаза и Езекии, царей Иудейских, и которое открыто ему о Самарии и Иерусалиме.

Книга пророка Михея 1:1 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Слово Господа пришло Михею морешефянину во время царствования Иофама, Ахаза и Езекии, иудейских царей. Михей видел видение о Самарии и Иерусалиме.

Книга пророка Михея 1:1 Новый русский перевод (НРП)

Слово Господне, которое было к Михею из Морешета в дни правления Иотама, Ахаза и Езекии, царей Иудеи, — видение, которое было ему о Самарии и Иерусалиме.

Книга пророка Михея 1:1 Синодальный перевод (SYNO)

Слово Господне, которое было к Михею Морасфитину во дни Иоафама, Ахаза и Езекии, царей Иудейских, и которое открыто ему о Самарии и Иерусалиме.

Книга пророка Михея 1:1 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Вот слово Господне, которое было Михею из Морешета в дни, когда в Иудее, сменяя один другого, царствовали Иоафам, Ахаз и Езекия; вот что было показано ему о Самарии и Иерусалиме.