От Марка святое благовествование 8:21

Поделиться

От Марка святое благовествование 8:21 Синодальный перевод (СИНОД)

И сказал им: как же не разумеете?

От Марка святое благовествование 8:21 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Тогда Иисус спросил их: «Неужели вы до сих пор ещё не понимаете?»

От Марка святое благовествование 8:21 Новый русский перевод (НРП)

— Так неужели вы всё еще не понимаете? — сказал Иисус.

От Марка святое благовествование 8:21 Синодальный перевод (SYNO)

И сказал им: как же не разумеете?

От Марка святое благовествование 8:21 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

«Так неужели всё еще не понимаете?» — спросил Он их.