Псалтирь 103:7

Поделиться

Псалтирь 103:7 Синодальный перевод (СИНОД)

От прещения Твоего бегут они, от гласа грома Твоего быстро уходят

Псалтирь 103:7 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Но отступили воды по Твоему велению, от грома Твоего пустились в бег.

Псалтирь 103:7 Новый русский перевод (НРП)

Но отступили воды от окрика Твоего, при звуке Твоего грома они поспешили прочь.

Псалтирь 103:7 Синодальный перевод (SYNO)

От прещения Твоего бегут они, от гласа грома Твоего быстро уходят

Псалтирь 103:7 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Ты лишь пригрозишь водам — и они бегут, от ударов грома Твоего спешат прочь.