Послание к Римлянам 8:28

Поделиться

Послание к Римлянам 8:28 Синодальный перевод (СИНОД)

Притом знаем, что любящим Бога, призванным по Его изволению, все содействует ко благу.

Послание к Римлянам 8:28 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Мы знаем, что Бог во всём проявляет Себя на благо тем, кто любит Его, тем, кто был призван согласно Его воле.

Послание к Римлянам 8:28 Новый русский перевод (НРП)

Мы знаем, что Бог всё обращает во благо для тех, кто любит Его и кого Он призвал по Своему замыслу

Послание к Римлянам 8:28 Синодальный перевод (SYNO)

Притом знаем, что любящим Бога, призванным по Его изволению, все содействует ко благу.

Послание к Римлянам 8:28 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

И мы знаем: Бог действует с теми, кто любит Его, с теми, кого призвал Он во исполненье намеренья Своего; им Он всё обращает во благо.