Песнь песней Соломона 2:10

Поделиться

Песнь песней Соломона 2:10 Синодальный перевод (СИНОД)

Возлюбленный мой начал говорить мне: встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди!

Песнь песней Соломона 2:10 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Мой возлюбленный говорит: «Вставай, моя ненаглядная, пойдём со мной!

Песнь песней Соломона 2:10 Новый русский перевод (НРП)

Возлюбленный мой сказал мне: «Вставай, милая моя, прекрасная моя, пойдем со мной!

Песнь песней Соломона 2:10 Синодальный перевод (SYNO)

Возлюбленный мой начал говорить мне: встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди!

Песнь песней Соломона 2:10 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Зовет меня мой желанный: «Вставай, любимая, прекрасная моя, выходи!