Lukas 21
21
To panange̍cde̍ nito balu
Mar. 12:41-44
1Ket itun, limanga nge̍ Je̍sus, ket nasingen na diya babacnang nga mangipay ka tulung da iya pipisukan ka kuwarta iya Te̍mplu. 2Ket uwed met pe̍ nasingen na nga napanglaw nga balu nga babey. Nawe̍ nangipisuc to babey ka duwa ngas nga be̍be̍teng nga diplata. 3Ket kinunen ne̍ Je̍sus, “Pudnu met nga naibilang nga napatpateg ya nipisuc niyan nga panglaw nga balu ngem kadiya amin nga nipisuc dito duduma. 4Ta igida, ne̍cde̍ da ngas ya subra niya kinabacnang da. Ngem ya balu nga iyan, orey napanglaw, ne̍cde̍ na nga gennung ya amin nga pagbiyag na,” kunen na.
To panangipakaemmu ne̍ Je̍sus iya pannakalasang niya Te̍mplu
Mat. 24:1-2; Mar. 13:1-2
5Ket pagsasapsaputan itun dito duduma to kapaw-is niya Te̍mplu gapu kadiya agkakapateg nga batbatu se̍ diya duduma nga napaw-is nga alikamen nga nisagut diya toley. Itu nga kinunen ne̍ Je̍sus, 6“Kinapudnu na, didi nga masingen nu ita, ket madatngan nad ya timpu nga awan met orey isa nga batu idi nga naisimpa nad iya sap-ew niya sabali nga batu. Ta malasang da nad met nga amin,” kunen na.
Diya rigrigat se̍ diya pannakairurumen
Mat. 24:3-14; Mar. 13:3-13
7Ket kinunen da e̍ Je̍sus, “Mistru, nungey nad nga madatngan yan nga timpu nga kinunem? Se̍ nagan nad ya pakalasinan nga dandani nga mapasamac yanin?” kunen da.
8Ket kinunen ne̍ Je̍sus, “Agannad kayu ngarud, tasun madi kayu kuma paiyaw-awan maipanggep iyan nga timpu. Ta adu nad diya agparang nga agkunen nga igida kanu ya iyaken, nga kunen da nad nga, ‘Iyaken nge̍ Kristu!’ winno kunen da nga, ‘Dandani yin yan nga timpu!’ kunen da nad met. Ngem madi nu lugud suruten da. 9Se̍ madi kayu agansing nad no magicna nu ya uni diya panaggubat se̍ panaggulu, ta masapul ngarud met nga mon-ona nga mapasamac diyan. Ngem di na met kayat nga kagiyen nga denni yin ya panungpalan,” kunen na.
10Ket kinunen pe̍ ne̍ Je̍sus, “Aggiginnubat nad met diya pagpagiliyan, agten met pe̍ diya pagpagariyan. 11Uwed da nad met pe̍ nabileg nga yegyeg, se̍ uwed da nad pe̍ panagbisin se̍ makaalis nga sakit kadiya nadumaduma nga lugar. Ket iya abac lawa, uwed nad diya agparang nga nakan-ansing nga banag se̍ nakaskasdaaw nga pagilasinan.
12“Ngem sacbay nga mapasamac diyan, tacmen dakayu diya toltoley, ket irurumen dakayu nad pe̍. Ta iyawat dakayu nad kadiya pangpangulu diya gigimungan, se̍ paibalud dakayu nad pe̍. Ket gapu mettas iyaken, maisangu kayu nad kadiya ar-ari se̍ agtuturay. 13Ket itu nad ya gundaway nun nga mangipakaemmu maipanggep iyaken. 14Dikad pe̍ imula nu ngarud iya panpanunut nu ita nga madi kayu nad mangikabe̍sa ka isungbat nu nad igida. 15Ta iyaken nad mettas ya mangipakaemmu dakayu ka balikas se̍ sirib nga madi nad pulus nga madiskutir winno masungbatan diya gumura dakayu.
16“Ket orey diya naganac dakayu, diya kakabsat nu, diya kakabagiyan nu, se̍ diya gagayyem nu, igida mettas diya mangiyawat nad dakayu. Ket patayen da nad diya duduma dakayu. 17Ngarud, gapu mettas iyaken, guraen dakayu nad diya amin nga toltoley. 18Ngem orey agten iyan, awan nad orey isa dakayu nga mapukaw. Ngarud, awan met orey isa ngas nga ebbuc iya ulu nu nga mapukaw. 19Ket gapu iya panangitured nu kadiyan nga rigrigat, maisalakan nu nad ya biyag nu.”
To panangipakaemmu ne̍ Je̍sus iya pannakapirdi niya He̍rusale̍m
Mat. 24:15-21; Mar. 13:14-19
20“Ket nad no masingen nu nga male̍cbut ya ili nga He̍rusale̍m ka adu nga suldadu, emmu nun nga dandani yin ya pannakapirdi na. 21Ket no masingen nu nad yanin, agtalew kuma diya aged-edyan idi prubinsiya nga Hudya, nga mawe̍ da kuma agsoroc kadiya tagtageytey yin. Ket diya uwed nad iya uneg niya siyudad nga He̍rusale̍m, pumanaw da kuma ngarudin. Ket diya uwed iya away, madi da kuma mawe̍ iya siyudadin. 22Ta itu yan ya timpu nad nga pannakadusa diya toltoley, tasun matungpal amin nga naisurat iya Bibliya maipanggep iyan nga timpu.
23“Ket diya mabucsit se̍ diya agsagsagibi iyan nga timpu, kackaasi da nad ngarudin! Ta napalaus nad met ya sagabaen nidi nga pagiliyan, se̍ ya unget ne̍ Apu Diyus kadidi nga toltoley. 24Ket uwed da met nad igida ya mapatey ka ispada. Ket uwed da nad pe̍ diya matkem, nga maipanaw nga maipen kadiya nadumaduma nga pagiliyan diya bekken nga Hudyu iya amin nga lubung. Ket diya bekken nga Hudyu nad met ya agituray nga sibaballaigi ka He̍rusale̍m mi, agingga iya panagpatingga niya timpu diya bekken nga Hudyu.”
Maipanggep iya umbe̍t manin niya Anac nga Naipatoley
25“Ket uwed da nad pagilasinan nga masingen iya sinag, iya bulan, se̍ kadiya bitbituwen. Ket idi nga ginet, uwed da nad pakasikuran diya nasnasyun gapu iya ansing diya toltoley iya nabileg nga ungug niya baybay se̍ kadiya palung. 26Agkakapsut nad diya toltoley gapu iya ansing se̍ danag da iya masungad nga mapasamac iya lubung. Ta makusu nad diya pannakabalin nga uwed iya abac lawa ngin.
27“Ket iyan nad nga timpu win, masingen nad met diya toltoley ya Anac nga Naipatoley nga umbe̍tin, nga uwed nad iya ulep. Ket maipasingen nad ngarud ya pannakabalin na se̍ ya nakaskasdaaw nga kinadayaw na. 28Ket nad no mangrugi didi nga mapasamac, sitatalged kayu ngarud nga agsikad, ket lumangad kayu nga sinanama ngin, ta maemmuwan nu nad nga dandani yin ya pannakawayawaya nu,” kunen na.
To adal maipanggep iya kayu nga igus
Mat. 24:32-35; Mar. 13:28-31
29Ket nagpangngarig manin nge̍ Je̍sus, nga kinunen na igida, “Panunuten nu kuma ya gangey niya kayu nga igus, se̍ diya duduma pe̍ nga kayu. 30Ta no masingen nun nga sumagicsic dan, emmu nun nga dandani yin ya timpu pudut. 31Ket agten met pe̍ iyan, nga no masingen nu nga mapaspasamac kin diyan nga nibagac dakayu, maemmuwan nu ngarudin nga nganngani yin ya panagparang niya panangituray ne̍ Apu Diyus.
32“Pudnu met nga mapasamac nad amin didi, sacbay niya panagpatingga diya toltoley nga sibibiyag ita nga timpu. 33No ya abac lawa se̍ ya lubung ngi, uwed nad met panagpatingga da. Ngem diya kagic nga gennung, pulus met nga awan panagpatingga da.”
Masapul nga sisasagana tida nga pe̍yeng
34“Ket dakayu, agannad kayu ngarud, tasun madi kuma agkapsut ya panpanunut nu gapu iya nalabes nga pagragsakan idi nga lubung, winno gapu iya panage̍ng-e̍nglew, winno gapu iya pakasikuran maipanggep iya panagbiyag nu. Ta no agten iyan, bekken kayu nad nga nakasagana, ket pakakigtutan nu nad met ya panagparang niyan nga timpu win. 35Ta arig nga pannakabkas niya ebbog niya ilug ya panagparang niyan nad nga timpu kadiya amin nga toltoley iya orey awac nga lugar da iya sap-ew niya ginet ti. 36Itu nga sisasagana kayu kuma ngarud nga pe̍yeng, se̍ agkararag kayu nga agadeng ka bileg nu, tasun malasat nu amin didi nga umbe̍t nga pakarigatan, se̍ tasun sitatalged kayu nga makisangu nad iya Anac nga Naipatoley,” kunen na.
37Ket e̍ Je̍sus, inalgew nga nawe̍ nangisursuru enna Te̍mplu. Ngem iya gabi, rinumwar iya siyudad nga nawe̍ nagedyan ka Tageytey Ulibu. 38Ket pe̍yeng nga agsapa, nasapa nga nawe̍ diya toltoley ito Te̍mplu, tasun aggigicna da igina.
Aktuálne označené:
Lukas 21: YBT
Zvýraznenie
Zdieľať
Kopírovať
Chceš mať svoje zvýraznenia uložené vo všetkých zariadeniach? Zaregistruj sa alebo sa prihlás
© 1990 New Tribes Mission, Sanford, FL 32771-1487, USA.
Printed in the Philippines.
Lukas 21
21
To panange̍cde̍ nito balu
Mar. 12:41-44
1Ket itun, limanga nge̍ Je̍sus, ket nasingen na diya babacnang nga mangipay ka tulung da iya pipisukan ka kuwarta iya Te̍mplu. 2Ket uwed met pe̍ nasingen na nga napanglaw nga balu nga babey. Nawe̍ nangipisuc to babey ka duwa ngas nga be̍be̍teng nga diplata. 3Ket kinunen ne̍ Je̍sus, “Pudnu met nga naibilang nga napatpateg ya nipisuc niyan nga panglaw nga balu ngem kadiya amin nga nipisuc dito duduma. 4Ta igida, ne̍cde̍ da ngas ya subra niya kinabacnang da. Ngem ya balu nga iyan, orey napanglaw, ne̍cde̍ na nga gennung ya amin nga pagbiyag na,” kunen na.
To panangipakaemmu ne̍ Je̍sus iya pannakalasang niya Te̍mplu
Mat. 24:1-2; Mar. 13:1-2
5Ket pagsasapsaputan itun dito duduma to kapaw-is niya Te̍mplu gapu kadiya agkakapateg nga batbatu se̍ diya duduma nga napaw-is nga alikamen nga nisagut diya toley. Itu nga kinunen ne̍ Je̍sus, 6“Kinapudnu na, didi nga masingen nu ita, ket madatngan nad ya timpu nga awan met orey isa nga batu idi nga naisimpa nad iya sap-ew niya sabali nga batu. Ta malasang da nad met nga amin,” kunen na.
Diya rigrigat se̍ diya pannakairurumen
Mat. 24:3-14; Mar. 13:3-13
7Ket kinunen da e̍ Je̍sus, “Mistru, nungey nad nga madatngan yan nga timpu nga kinunem? Se̍ nagan nad ya pakalasinan nga dandani nga mapasamac yanin?” kunen da.
8Ket kinunen ne̍ Je̍sus, “Agannad kayu ngarud, tasun madi kayu kuma paiyaw-awan maipanggep iyan nga timpu. Ta adu nad diya agparang nga agkunen nga igida kanu ya iyaken, nga kunen da nad nga, ‘Iyaken nge̍ Kristu!’ winno kunen da nga, ‘Dandani yin yan nga timpu!’ kunen da nad met. Ngem madi nu lugud suruten da. 9Se̍ madi kayu agansing nad no magicna nu ya uni diya panaggubat se̍ panaggulu, ta masapul ngarud met nga mon-ona nga mapasamac diyan. Ngem di na met kayat nga kagiyen nga denni yin ya panungpalan,” kunen na.
10Ket kinunen pe̍ ne̍ Je̍sus, “Aggiginnubat nad met diya pagpagiliyan, agten met pe̍ diya pagpagariyan. 11Uwed da nad met pe̍ nabileg nga yegyeg, se̍ uwed da nad pe̍ panagbisin se̍ makaalis nga sakit kadiya nadumaduma nga lugar. Ket iya abac lawa, uwed nad diya agparang nga nakan-ansing nga banag se̍ nakaskasdaaw nga pagilasinan.
12“Ngem sacbay nga mapasamac diyan, tacmen dakayu diya toltoley, ket irurumen dakayu nad pe̍. Ta iyawat dakayu nad kadiya pangpangulu diya gigimungan, se̍ paibalud dakayu nad pe̍. Ket gapu mettas iyaken, maisangu kayu nad kadiya ar-ari se̍ agtuturay. 13Ket itu nad ya gundaway nun nga mangipakaemmu maipanggep iyaken. 14Dikad pe̍ imula nu ngarud iya panpanunut nu ita nga madi kayu nad mangikabe̍sa ka isungbat nu nad igida. 15Ta iyaken nad mettas ya mangipakaemmu dakayu ka balikas se̍ sirib nga madi nad pulus nga madiskutir winno masungbatan diya gumura dakayu.
16“Ket orey diya naganac dakayu, diya kakabsat nu, diya kakabagiyan nu, se̍ diya gagayyem nu, igida mettas diya mangiyawat nad dakayu. Ket patayen da nad diya duduma dakayu. 17Ngarud, gapu mettas iyaken, guraen dakayu nad diya amin nga toltoley. 18Ngem orey agten iyan, awan nad orey isa dakayu nga mapukaw. Ngarud, awan met orey isa ngas nga ebbuc iya ulu nu nga mapukaw. 19Ket gapu iya panangitured nu kadiyan nga rigrigat, maisalakan nu nad ya biyag nu.”
To panangipakaemmu ne̍ Je̍sus iya pannakapirdi niya He̍rusale̍m
Mat. 24:15-21; Mar. 13:14-19
20“Ket nad no masingen nu nga male̍cbut ya ili nga He̍rusale̍m ka adu nga suldadu, emmu nun nga dandani yin ya pannakapirdi na. 21Ket no masingen nu nad yanin, agtalew kuma diya aged-edyan idi prubinsiya nga Hudya, nga mawe̍ da kuma agsoroc kadiya tagtageytey yin. Ket diya uwed nad iya uneg niya siyudad nga He̍rusale̍m, pumanaw da kuma ngarudin. Ket diya uwed iya away, madi da kuma mawe̍ iya siyudadin. 22Ta itu yan ya timpu nad nga pannakadusa diya toltoley, tasun matungpal amin nga naisurat iya Bibliya maipanggep iyan nga timpu.
23“Ket diya mabucsit se̍ diya agsagsagibi iyan nga timpu, kackaasi da nad ngarudin! Ta napalaus nad met ya sagabaen nidi nga pagiliyan, se̍ ya unget ne̍ Apu Diyus kadidi nga toltoley. 24Ket uwed da met nad igida ya mapatey ka ispada. Ket uwed da nad pe̍ diya matkem, nga maipanaw nga maipen kadiya nadumaduma nga pagiliyan diya bekken nga Hudyu iya amin nga lubung. Ket diya bekken nga Hudyu nad met ya agituray nga sibaballaigi ka He̍rusale̍m mi, agingga iya panagpatingga niya timpu diya bekken nga Hudyu.”
Maipanggep iya umbe̍t manin niya Anac nga Naipatoley
25“Ket uwed da nad pagilasinan nga masingen iya sinag, iya bulan, se̍ kadiya bitbituwen. Ket idi nga ginet, uwed da nad pakasikuran diya nasnasyun gapu iya ansing diya toltoley iya nabileg nga ungug niya baybay se̍ kadiya palung. 26Agkakapsut nad diya toltoley gapu iya ansing se̍ danag da iya masungad nga mapasamac iya lubung. Ta makusu nad diya pannakabalin nga uwed iya abac lawa ngin.
27“Ket iyan nad nga timpu win, masingen nad met diya toltoley ya Anac nga Naipatoley nga umbe̍tin, nga uwed nad iya ulep. Ket maipasingen nad ngarud ya pannakabalin na se̍ ya nakaskasdaaw nga kinadayaw na. 28Ket nad no mangrugi didi nga mapasamac, sitatalged kayu ngarud nga agsikad, ket lumangad kayu nga sinanama ngin, ta maemmuwan nu nad nga dandani yin ya pannakawayawaya nu,” kunen na.
To adal maipanggep iya kayu nga igus
Mat. 24:32-35; Mar. 13:28-31
29Ket nagpangngarig manin nge̍ Je̍sus, nga kinunen na igida, “Panunuten nu kuma ya gangey niya kayu nga igus, se̍ diya duduma pe̍ nga kayu. 30Ta no masingen nun nga sumagicsic dan, emmu nun nga dandani yin ya timpu pudut. 31Ket agten met pe̍ iyan, nga no masingen nu nga mapaspasamac kin diyan nga nibagac dakayu, maemmuwan nu ngarudin nga nganngani yin ya panagparang niya panangituray ne̍ Apu Diyus.
32“Pudnu met nga mapasamac nad amin didi, sacbay niya panagpatingga diya toltoley nga sibibiyag ita nga timpu. 33No ya abac lawa se̍ ya lubung ngi, uwed nad met panagpatingga da. Ngem diya kagic nga gennung, pulus met nga awan panagpatingga da.”
Masapul nga sisasagana tida nga pe̍yeng
34“Ket dakayu, agannad kayu ngarud, tasun madi kuma agkapsut ya panpanunut nu gapu iya nalabes nga pagragsakan idi nga lubung, winno gapu iya panage̍ng-e̍nglew, winno gapu iya pakasikuran maipanggep iya panagbiyag nu. Ta no agten iyan, bekken kayu nad nga nakasagana, ket pakakigtutan nu nad met ya panagparang niyan nga timpu win. 35Ta arig nga pannakabkas niya ebbog niya ilug ya panagparang niyan nad nga timpu kadiya amin nga toltoley iya orey awac nga lugar da iya sap-ew niya ginet ti. 36Itu nga sisasagana kayu kuma ngarud nga pe̍yeng, se̍ agkararag kayu nga agadeng ka bileg nu, tasun malasat nu amin didi nga umbe̍t nga pakarigatan, se̍ tasun sitatalged kayu nga makisangu nad iya Anac nga Naipatoley,” kunen na.
37Ket e̍ Je̍sus, inalgew nga nawe̍ nangisursuru enna Te̍mplu. Ngem iya gabi, rinumwar iya siyudad nga nawe̍ nagedyan ka Tageytey Ulibu. 38Ket pe̍yeng nga agsapa, nasapa nga nawe̍ diya toltoley ito Te̍mplu, tasun aggigicna da igina.
Aktuálne označené:
:
Zvýraznenie
Zdieľať
Kopírovať
Chceš mať svoje zvýraznenia uložené vo všetkých zariadeniach? Zaregistruj sa alebo sa prihlás
© 1990 New Tribes Mission, Sanford, FL 32771-1487, USA.
Printed in the Philippines.