Lukas 5
5
Dito mangngalap nga simurut e̍ Je̍sus
Mat. 4:18-22; Mar. 1:16-20
1Ket ito name̍nsan, uwed nge̍ Je̍sus nga gasisikad iya pingit nito baybay ka Ge̍ne̍sare̍t. Ket umadenni mettin diya toltoley igina agingga nga inil-ilet dan, ta gabay da ya agdengngeg iya kagi ne̍ Apu Diyus. 2Ket itun, uwed met nasingen ne̍ Je̍sus nga duwa nga bangka iya pingit nito baybay. Awan toley kadito bangka, ta dito mangngalap, dinumsag dan, ket daldalusan dan diya iket da. 3Ket limugan ngarud nge̍ Je̍sus iya isa kadito bangka, nga itu to bangka ne̍ Simon. Ket nibaga na e̍ Simon nga ipadeyyu na kuma kanu ka e̍teng iya gacdang. Kalpasan na, nagtugew nge̍ Je̍sus ito bangka, nga nangisuru kadito toltoley yin.
4Ket ito nalpas ya panangisuru nan, kinunen na e̍ Simon, “Iturung mu ya bangkam iya bettung, ket iwayat nu diya iket nu, ta agkalap kayun,” kunen na.
5Ket kinunen ne̍ Simon, “Mistru, nagwacwakas kami met nga nagkalap, ngem awan pulus naalac mi. Ngem orey agten iyan, no iwayat mi nga kunem, tungpalec ngarud ya kagim,” kunen na.
6Ket niwayat da ngarud dito iket, ket adu met gayam diya lames nga naalac da, ket nistay pe̍ napigisin dito iket da. 7Itu nga pinalbe̍t da ngarud diya kabulun da nga uwed ito sabali nga bangka, tasun umbe̍t da tumulung igida. Ket nawe̍ da ngarud, ket pinnu da met ka lames dito duwa nga bangka, agingga ka dandani nga lumned din dito bangka. 8Ket nadlaw ngarud nito Simon Pe̍dru ya banag nito napasamac, itu nga nagparintumeng ngarud iya sangu ne̍ Je̍sus, nga kinunen na, “Adeyyuwan nac kay Apu, ta managbasul lac ngas met,” kunen na. 9Ta nasdaaw ngamin nge̍ Simon se̍ amin diya kabulun na pe̍ gapu ito kaadu nito nakalapan da nga lames. 10Ket nasdaaw ngarud pe̍ dito duwa nga kabulun ne̍ Simon, nga itu de̍ Santiyagu nge̍ Juan nga anac ne̍ Se̍be̍dyu.
Ket kinunen ne̍ Je̍sus e̍ Simon, “Madi ka madanagan. Ket manipud ita, toley nga gennung ya arig nga kalapem mun,” kunen na. 11Ket ito nigacdang da dito bangka dan, pinanawan dan, pati amin-amin nga sansanicwa dan, ket simurut da ngarud e̍ Je̍susin.
To panangpalaing ne̍ Je̍sus ito nakutel
Mat. 8:1-4; Mar. 1:40-45
12Ket iya name̍nsan, ito uwed nge̍ Je̍sus iya isa nga ili, uwed met lalaki nga nasanap ka kutel. Ket ito nasingen na nge̍ Je̍sus, nawe̍ naglakeb iya sangu na, ket nagpacpakaasi nga kinunen na e̍ Je̍sus, “Apu, emmuc nga mapalaing nac met, no gabay mu,” kunen na.
13Ket inicman ngarud ne̍ Je̍sus to nakutel, nga kinunen na, “Gabay ku met. Malaingan ka ngarudin,” kunen na. Ket sigida met nga naipac kin to kutel nito lalaki. 14Ket nibilin ne̍ Je̍sus igina nga kinunen na, “Awan pangibagbagaam idi! Mawe̍ ka ipasingen ya beggim iya agsirsirbi iya Te̍mplu, se̍ mangipadaga ka ka maikanatad iya bilin nito Muyse̍s, tasun maipanecnec kadiya toltoley ya pannakapalaing mu,” kunen na.
15Ngem imad-adda lugud nga nagdinamag nge̍ Je̍sus, ket adu nga unay diya toley nga nawe̍ naggigicna igina se̍ nagpaagas igina kadiya sacsakit da. 16Ngem masansan nga agpacni nge̍ Je̍sus, nga mawe̍ iya away, tasun agkararag.
To panangpalaing ne̍ Je̍sus ka lugpi
Mat. 9:1-8; Mar. 2:1-12
17Ket iya isa nga algew, ito mangisursuru nge̍ Je̍sus, uwed da pe̍ nagtugtugew iyan nga Parisiyu se̍ manursuru iya Linteg. Gayat da kadiya amin nga il-ili ka Galilya se̍ ka Hudya, se̍ uwed da pe̍ gayat ka He̍rusale̍m. Ket uwed met e̍ Je̍sus ya pannakabalin ne̍ Apu Diyus nga mangpalaing ka agsakit.
18Ket itun, uwed da pe̍ lalaki nga nange̍lbe̍t e̍ Je̍sus ka isa nga lugpi nga nakaida iya ida na. Iyuneg da kuma ito baley nga edyan ne̍ Je̍sus, tasun ipen da kuma iya sangu na. 19Ngem gapu iya kaadu diya toley, awan pangidalanan da nga mangiyuneg ito lugpi. Itu nga niyune̍c da met iya atep nito baley, se̍ da binotbotan ya atep. Ket binaluyubuy da to lugpi nga nakaida pekkem ito ida na. Binaluyubuy da ngarud, se̍ da nipadsag iya sangu ne̍ Je̍sus, iya tengnga dito toltoley.
20Ket e̍ Je̍sus, ito nalasin na ya panamati dito lalaki, kinunen na ito lugpi, “Gayyem, napakawan diya basbasul mun,” kunen na.
21Ket dito manursuru iya Linteg, se̍ dito Parisiyu, kinunkunen da iya lemlemmet da, “Ahah! Maikuntra met e̍ Apu Diyus ya kagkagiyen nidi nga toley! Awan met makapakawan ka basul no di yas e̍ Apu Diyus,” kunen da.
22Ngem emmu ne̍ Je̍sus to uwed iya lemlemmet da, itu nga kinunen na igida, “Ape̍ nga agten iyan ya lemlemtan nu? 23Nagan ngarud ya nalaclaka nga patiyen nu? No kunec igina nga, ‘Napakawan diya basbasul mun,’ winno no kunec igina nga, ‘Bumangun kan se̍ manalan kan’? 24Ket itan, panecnekkac ngarud dakayu nga ya Anac nga Naipatoley, uwed turay na idi nga lubung nga mamakawan ka basul.” Ket kinunen nan ito lalaki nga lugpi, “Ket ikew, bumangun kan. Bacrunem ya idam, se̍ agawir kan,” kunen na.
25Ket sigida nga bimangun mettin to lugpi iya imatang da nga amin, ket binacrun na ngarud to ida na, se̍ nagawirin, nga nagdaydayaw e̍ Apu Diyusin.
26Napalaus met ya seddaaw dito amin nga toltoley. Ket nidaydayaw da ngarud nge̍ Apu Diyus, ket kinunen da nga siaansing, “Tutu met nga nakaskasdaaw didi nga nasingen tida ita nga algew,” kunen da.
To panangpasurut ne̍ Je̍sus e̍ Le̍bi
Mat. 9:9-13; Mar. 2:13-17
27Kalpasan niyan, pimanaw manin nge̍ Je̍sus iyan. Ket nasingen na ya isa nga agsingsingir ka buis, nga agnagan ka Le̍bi, nga nakatugew iya upisina nga babayadan ka buis. Ket kinunen ne̍ Je̍sus igina, “Suruten nac,” kunen na.
28Ket ginumnukat ngarud nge̍ Le̍bi, ket pinanawan na amin diya sansanicwa na, nga nawe̍ simurut e̍ Je̍susin.
29Ket e̍ Le̍bi, pinangili na met itun nge̍ Je̍sus enna baley na. Ket adu dito makisangsangu igida nga mangan, nga agsingsingir ka buis se̍ diya duduma pe̍ nga toltoley. 30Ket dito Parisiyu se̍ dito kabulun da nga manursuru iya Linteg, nagtanabotob da, nga kinunen da kadito adalan ne̍ Je̍sus, “Ape̍ nga kasangsangu nu nga mangan se̍ umin-inum diya agsingsingir ka buis se̍ diya managbasul?” kunen da.
31Ket e̍ Je̍sus met to simungbat igida, nga kinunen na, “Bekken met nga diya nakaradkad ya makasapul ka mangngagas, no di lugud diya agsakit. 32Ket agten nac met iyan, ta ya numbe̍tac, bekken met nga tasun awisec diya nalinteg nga toley, no di lugud diya managbasul, tasun agbabawi da,” kunen na.
To panursuru ne̍ Je̍sus maipanggep iya panangiparit iya pannangan
Mat. 9:14-17; Mar. 2:18-22
33Ket kinunen da e̍ Je̍sus, “Diya adalan ne̍ Juan nga Mammautisar, ugali da met ya masansan nga agar-ariman ka kari da nga di mangan, ket agkarkararag da, agten met diya pasurut diya Parisiyu. Ngem diya adalan mu nga gennung, awan met iparit da iya beggi da nga kanen da se̍ inumen da,” kunen da.
34Ket kinunen ne̍ Je̍sus, “Kaspagarigan no uwed pakalun, ket bayat niya kauwed pekkem niya nubyu kadiya kabulun na, rumbeng kad aya nga iparit nu igida ya mangan? Bekken met! 35Ngem madatngan nad ya timpu nga maipanaw igidan ya nubyu, ket itu nad mettin ya timpu nga mangiparit da iya beggi da nga mangan,” kunen na.
36Ket kinagi pe̍ ne̍ Je̍sus igida yani nga pangngarig: “Madi tida met pumigis iya kabarbaru nga kawwes tasun uwed itakup tida iya daan nga kawwes. Ta no agten iyan ya wanglen tida, duwa ngin ya sipar nan. Ta uwed ngarud pigis nito kabarbaru nga kawwes, ket to maitakup, bekken pe̍ nga maitutup iya pakaitakupan na. 37Ket kaspagarigan manin no ya papayan ka basi, madi met rumbeng nga ipay tida ya banal nga basi ka daan nga kadus nga lalat. Ta no agten iyan ya wanglen tida, bettaken nad met niya banal nga basi ya kadus nga lalat. Ket iya agten iyan, mibuyat nad ya basi yin, se̍ mapirdi pe̍ yin ya nakaipayan na nga kadus nga lalat. 38Dikad pe̍ no ya banal nga basi, ket ya kabarbaru kuma ngarud nga kadus nga lalat ya pakaipayan na.
39“Ket pudnu pe̍ nga ya toley nga nairuwam iya baac nga basi yin, di na gabay ya banal, ta kunen na nga, ‘Naim-imas met ya baac,’ kunen niyan nga toley yin,” kunen ne̍ Je̍sus.
Aktuálne označené:
Lukas 5: YBT
Zvýraznenie
Zdieľať
Kopírovať
Chceš mať svoje zvýraznenia uložené vo všetkých zariadeniach? Zaregistruj sa alebo sa prihlás
© 1990 New Tribes Mission, Sanford, FL 32771-1487, USA.
Printed in the Philippines.
Lukas 5
5
Dito mangngalap nga simurut e̍ Je̍sus
Mat. 4:18-22; Mar. 1:16-20
1Ket ito name̍nsan, uwed nge̍ Je̍sus nga gasisikad iya pingit nito baybay ka Ge̍ne̍sare̍t. Ket umadenni mettin diya toltoley igina agingga nga inil-ilet dan, ta gabay da ya agdengngeg iya kagi ne̍ Apu Diyus. 2Ket itun, uwed met nasingen ne̍ Je̍sus nga duwa nga bangka iya pingit nito baybay. Awan toley kadito bangka, ta dito mangngalap, dinumsag dan, ket daldalusan dan diya iket da. 3Ket limugan ngarud nge̍ Je̍sus iya isa kadito bangka, nga itu to bangka ne̍ Simon. Ket nibaga na e̍ Simon nga ipadeyyu na kuma kanu ka e̍teng iya gacdang. Kalpasan na, nagtugew nge̍ Je̍sus ito bangka, nga nangisuru kadito toltoley yin.
4Ket ito nalpas ya panangisuru nan, kinunen na e̍ Simon, “Iturung mu ya bangkam iya bettung, ket iwayat nu diya iket nu, ta agkalap kayun,” kunen na.
5Ket kinunen ne̍ Simon, “Mistru, nagwacwakas kami met nga nagkalap, ngem awan pulus naalac mi. Ngem orey agten iyan, no iwayat mi nga kunem, tungpalec ngarud ya kagim,” kunen na.
6Ket niwayat da ngarud dito iket, ket adu met gayam diya lames nga naalac da, ket nistay pe̍ napigisin dito iket da. 7Itu nga pinalbe̍t da ngarud diya kabulun da nga uwed ito sabali nga bangka, tasun umbe̍t da tumulung igida. Ket nawe̍ da ngarud, ket pinnu da met ka lames dito duwa nga bangka, agingga ka dandani nga lumned din dito bangka. 8Ket nadlaw ngarud nito Simon Pe̍dru ya banag nito napasamac, itu nga nagparintumeng ngarud iya sangu ne̍ Je̍sus, nga kinunen na, “Adeyyuwan nac kay Apu, ta managbasul lac ngas met,” kunen na. 9Ta nasdaaw ngamin nge̍ Simon se̍ amin diya kabulun na pe̍ gapu ito kaadu nito nakalapan da nga lames. 10Ket nasdaaw ngarud pe̍ dito duwa nga kabulun ne̍ Simon, nga itu de̍ Santiyagu nge̍ Juan nga anac ne̍ Se̍be̍dyu.
Ket kinunen ne̍ Je̍sus e̍ Simon, “Madi ka madanagan. Ket manipud ita, toley nga gennung ya arig nga kalapem mun,” kunen na. 11Ket ito nigacdang da dito bangka dan, pinanawan dan, pati amin-amin nga sansanicwa dan, ket simurut da ngarud e̍ Je̍susin.
To panangpalaing ne̍ Je̍sus ito nakutel
Mat. 8:1-4; Mar. 1:40-45
12Ket iya name̍nsan, ito uwed nge̍ Je̍sus iya isa nga ili, uwed met lalaki nga nasanap ka kutel. Ket ito nasingen na nge̍ Je̍sus, nawe̍ naglakeb iya sangu na, ket nagpacpakaasi nga kinunen na e̍ Je̍sus, “Apu, emmuc nga mapalaing nac met, no gabay mu,” kunen na.
13Ket inicman ngarud ne̍ Je̍sus to nakutel, nga kinunen na, “Gabay ku met. Malaingan ka ngarudin,” kunen na. Ket sigida met nga naipac kin to kutel nito lalaki. 14Ket nibilin ne̍ Je̍sus igina nga kinunen na, “Awan pangibagbagaam idi! Mawe̍ ka ipasingen ya beggim iya agsirsirbi iya Te̍mplu, se̍ mangipadaga ka ka maikanatad iya bilin nito Muyse̍s, tasun maipanecnec kadiya toltoley ya pannakapalaing mu,” kunen na.
15Ngem imad-adda lugud nga nagdinamag nge̍ Je̍sus, ket adu nga unay diya toley nga nawe̍ naggigicna igina se̍ nagpaagas igina kadiya sacsakit da. 16Ngem masansan nga agpacni nge̍ Je̍sus, nga mawe̍ iya away, tasun agkararag.
To panangpalaing ne̍ Je̍sus ka lugpi
Mat. 9:1-8; Mar. 2:1-12
17Ket iya isa nga algew, ito mangisursuru nge̍ Je̍sus, uwed da pe̍ nagtugtugew iyan nga Parisiyu se̍ manursuru iya Linteg. Gayat da kadiya amin nga il-ili ka Galilya se̍ ka Hudya, se̍ uwed da pe̍ gayat ka He̍rusale̍m. Ket uwed met e̍ Je̍sus ya pannakabalin ne̍ Apu Diyus nga mangpalaing ka agsakit.
18Ket itun, uwed da pe̍ lalaki nga nange̍lbe̍t e̍ Je̍sus ka isa nga lugpi nga nakaida iya ida na. Iyuneg da kuma ito baley nga edyan ne̍ Je̍sus, tasun ipen da kuma iya sangu na. 19Ngem gapu iya kaadu diya toley, awan pangidalanan da nga mangiyuneg ito lugpi. Itu nga niyune̍c da met iya atep nito baley, se̍ da binotbotan ya atep. Ket binaluyubuy da to lugpi nga nakaida pekkem ito ida na. Binaluyubuy da ngarud, se̍ da nipadsag iya sangu ne̍ Je̍sus, iya tengnga dito toltoley.
20Ket e̍ Je̍sus, ito nalasin na ya panamati dito lalaki, kinunen na ito lugpi, “Gayyem, napakawan diya basbasul mun,” kunen na.
21Ket dito manursuru iya Linteg, se̍ dito Parisiyu, kinunkunen da iya lemlemmet da, “Ahah! Maikuntra met e̍ Apu Diyus ya kagkagiyen nidi nga toley! Awan met makapakawan ka basul no di yas e̍ Apu Diyus,” kunen da.
22Ngem emmu ne̍ Je̍sus to uwed iya lemlemmet da, itu nga kinunen na igida, “Ape̍ nga agten iyan ya lemlemtan nu? 23Nagan ngarud ya nalaclaka nga patiyen nu? No kunec igina nga, ‘Napakawan diya basbasul mun,’ winno no kunec igina nga, ‘Bumangun kan se̍ manalan kan’? 24Ket itan, panecnekkac ngarud dakayu nga ya Anac nga Naipatoley, uwed turay na idi nga lubung nga mamakawan ka basul.” Ket kinunen nan ito lalaki nga lugpi, “Ket ikew, bumangun kan. Bacrunem ya idam, se̍ agawir kan,” kunen na.
25Ket sigida nga bimangun mettin to lugpi iya imatang da nga amin, ket binacrun na ngarud to ida na, se̍ nagawirin, nga nagdaydayaw e̍ Apu Diyusin.
26Napalaus met ya seddaaw dito amin nga toltoley. Ket nidaydayaw da ngarud nge̍ Apu Diyus, ket kinunen da nga siaansing, “Tutu met nga nakaskasdaaw didi nga nasingen tida ita nga algew,” kunen da.
To panangpasurut ne̍ Je̍sus e̍ Le̍bi
Mat. 9:9-13; Mar. 2:13-17
27Kalpasan niyan, pimanaw manin nge̍ Je̍sus iyan. Ket nasingen na ya isa nga agsingsingir ka buis, nga agnagan ka Le̍bi, nga nakatugew iya upisina nga babayadan ka buis. Ket kinunen ne̍ Je̍sus igina, “Suruten nac,” kunen na.
28Ket ginumnukat ngarud nge̍ Le̍bi, ket pinanawan na amin diya sansanicwa na, nga nawe̍ simurut e̍ Je̍susin.
29Ket e̍ Le̍bi, pinangili na met itun nge̍ Je̍sus enna baley na. Ket adu dito makisangsangu igida nga mangan, nga agsingsingir ka buis se̍ diya duduma pe̍ nga toltoley. 30Ket dito Parisiyu se̍ dito kabulun da nga manursuru iya Linteg, nagtanabotob da, nga kinunen da kadito adalan ne̍ Je̍sus, “Ape̍ nga kasangsangu nu nga mangan se̍ umin-inum diya agsingsingir ka buis se̍ diya managbasul?” kunen da.
31Ket e̍ Je̍sus met to simungbat igida, nga kinunen na, “Bekken met nga diya nakaradkad ya makasapul ka mangngagas, no di lugud diya agsakit. 32Ket agten nac met iyan, ta ya numbe̍tac, bekken met nga tasun awisec diya nalinteg nga toley, no di lugud diya managbasul, tasun agbabawi da,” kunen na.
To panursuru ne̍ Je̍sus maipanggep iya panangiparit iya pannangan
Mat. 9:14-17; Mar. 2:18-22
33Ket kinunen da e̍ Je̍sus, “Diya adalan ne̍ Juan nga Mammautisar, ugali da met ya masansan nga agar-ariman ka kari da nga di mangan, ket agkarkararag da, agten met diya pasurut diya Parisiyu. Ngem diya adalan mu nga gennung, awan met iparit da iya beggi da nga kanen da se̍ inumen da,” kunen da.
34Ket kinunen ne̍ Je̍sus, “Kaspagarigan no uwed pakalun, ket bayat niya kauwed pekkem niya nubyu kadiya kabulun na, rumbeng kad aya nga iparit nu igida ya mangan? Bekken met! 35Ngem madatngan nad ya timpu nga maipanaw igidan ya nubyu, ket itu nad mettin ya timpu nga mangiparit da iya beggi da nga mangan,” kunen na.
36Ket kinagi pe̍ ne̍ Je̍sus igida yani nga pangngarig: “Madi tida met pumigis iya kabarbaru nga kawwes tasun uwed itakup tida iya daan nga kawwes. Ta no agten iyan ya wanglen tida, duwa ngin ya sipar nan. Ta uwed ngarud pigis nito kabarbaru nga kawwes, ket to maitakup, bekken pe̍ nga maitutup iya pakaitakupan na. 37Ket kaspagarigan manin no ya papayan ka basi, madi met rumbeng nga ipay tida ya banal nga basi ka daan nga kadus nga lalat. Ta no agten iyan ya wanglen tida, bettaken nad met niya banal nga basi ya kadus nga lalat. Ket iya agten iyan, mibuyat nad ya basi yin, se̍ mapirdi pe̍ yin ya nakaipayan na nga kadus nga lalat. 38Dikad pe̍ no ya banal nga basi, ket ya kabarbaru kuma ngarud nga kadus nga lalat ya pakaipayan na.
39“Ket pudnu pe̍ nga ya toley nga nairuwam iya baac nga basi yin, di na gabay ya banal, ta kunen na nga, ‘Naim-imas met ya baac,’ kunen niyan nga toley yin,” kunen ne̍ Je̍sus.
Aktuálne označené:
:
Zvýraznenie
Zdieľať
Kopírovať
Chceš mať svoje zvýraznenia uložené vo všetkých zariadeniach? Zaregistruj sa alebo sa prihlás
© 1990 New Tribes Mission, Sanford, FL 32771-1487, USA.
Printed in the Philippines.