Príslovia 17
17
1Lepší je kúsok suchého chleba v pokoji
ako dom plný obetných hostín so zvadou.
2Múdry sluha bude vládnuť nad pánovým synom, čo robí hanbu,
a s bratmi sa rozdelí o dedičstvo.
3Taviaca nádoba je na striebro a pec na zlato,
srdcia však skúša Hospodin.#Ž 66,10; Jer 17,10
4Ničomník počúva podlé pery,
klamár nakláňa sluch k zlomyseľnému jazyku.
5Kto si robí posmech z bedára, rúha sa jeho Tvorcovi,
kto sa raduje z nešťastia, toho neminie trest.#Prís 14,31
6Korunou starcov sú ich vnuci
a ozdobou synov ich otcovia.
7Nepristanú hlupákovi zbytočné reči,
o to menej lživé reči vládcovi.
8Úplatok je v očiach darcu ako talizman,
kamkoľvek sa obráti, má úspech.#Prís 18,16
9Kto prehliadne previnenie, usiluje sa o lásku,
kto ďalej o ňom rozpráva, rozdeľuje priateľov.
10Výčitka zapôsobí na rozumného viac
ako sto palíc na blázna.
11Zlý vyhľadáva iba vzburu,
no proti nemu bude vyslaný ukrutný posol.
12Radšej stretnúť medvedicu zbavenú mláďat
ako blázna v jeho šialenstve.
13Nešťastie neopustí dom toho,
kto sa za dobré odpláca zlým.
14Začiatok zvady je ako vypustenie vôd,
a tak zanechaj hádku skôr, ako vybuchne.
15Vyhlásenie bezbožníka za spravodlivého
a spravodlivého za bezbožníka —
jedno aj druhé sa Hospodinovi protiví.#Iz 5,23
16Načo sú peniaze v ruke blázna?!
Kúpi si múdrosť? Veď nemá rozum!
17Priateľ preukazuje lásku v každom čase,
v čase súženia sa z neho rodí brat.
18Človek, čo stratil rozum, si tľapne dlaňou
a dáva záruku za svojho blížneho.#Prís 6,1-5; 11,5
19Previnenie má rád ten, čo miluje hádky,
ten, kto zvyšuje svoju bránu, vyhľadáva zánik.#17,19 Na pozadí toho obrazu je silná kritika pýchy.
20Kto má skazené srdce, nenájde šťastie,
kto má falošný jazyk, upadne do nešťastia.
21Kto splodil pomäteného, je zarmútený,
otec nezakúsi radosť z hlupáka.
22Radostné srdce napomáha uzdravenie,
no skľúčený duch vysušuje kosti.#Prís 15,13
23Bezbožník berie bokom úplatok,
a tak prekrúca chodníky práva.#Ex 23,8
24Na tvári rozumného sa zračí múdrosť,
ale oči blázna hľadia na kraj zeme#17,24 T. j. už bláznov pohľad prezrádza, že je mimo skutočnosti..
25Bláznivý syn prináša svojmu otcovi len trápenie
a horkosť tej, čo ho porodila.
26Nie je dobré pokutovať spravodlivého
ani biť urodzených za ich statočnosť.
27Kto sa krotí v reči, nadobúda poznanie,
pokojný duchom je rozumný človek.
28Ak mlčí, aj pochábľa pokladajú za múdreho,
a za rozumného, keď má zatvorené pery.#Jób 13,5
Aktuálne označené:
Príslovia 17: SEB
Zvýraznenie
Zdieľať
Kopírovať
Chceš mať svoje zvýraznenia uložené vo všetkých zariadeniach? Zaregistruj sa alebo sa prihlás
Slovenský ekumenický preklad, 4. opravené vydanie, 2017. © Slovenská biblická spoločnosť