Bimoba - 2001 Edition (NT)

<div class="version vid1838 iso6393bim" data-vid="1838" data-iso6393="bim">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="JHN.3">
 <div class="label">3</div><div class="s">J&#596;&#596; nba ki u sann din yi Nikodemus na po</div><div class="p"> 1Jas&#596;&#596; nna din be ki u sann yi Nikodemus. U din tee Juu teeb yudaan&#596;e, ki bia din tee Farisii nir&#596;e; 2ki nyi&#596;si&#596;k ki u tan baar Yisa boor ni, ki yet&#596; a &#8220;Chanbaa, ti mi nan a tee wannt&#596;&#596; nba nyii Yennu boor, kimaan s&#596;&#596; kan fit tun toonjaana nba ki a tuun na booru, ki li ki tee ki Yennu be nan&#596; kaa.&#8221;</div><div class="p"> 3Ki Yisa bet&#596; a &#8220;Barm&#596;niie ki n beera na, s&#596;&#596; kan fit ki k&#596;&#596; Yennu naan ni, ki li ki tee ki bi &#331;amm mar&#596; kaa.&#8221; 4Ki Nikodemus boi&#596; &#8220;Nlee ki bi sa &#331;amm ki mar nir&#596; nba ki tee bik biaki? kimaan u ji kan fit ki &#331;mat k&#596;&#596; u naa poor ni, ki wun &#331;amm mar&#596;.&#8221; 5Ki Yisa yet&#596; a &#8220;Barm&#596;niie ki n beera, nir&#596; maaru, li kan fit ja&#331; nan wun baar Yennu naan ni, &#331;aan see ki u la maaru munnlee, ki li tee Yennu Seyee&#331; yar. Nnee-i kaa, u kan fit ki baar Yennu naami. 6Nisaarik &#331;arin maar nisaarik, &#331;aan Seyee&#331; na &#331;arin maar Seyee&#331; y&#596;&#596;e. 7Li paak, a daa te ki li teea bakitnau&#331; nan ma yaa a &#8216;See ki bi &#331;amm mari na.&#8217; 8Wou&#331; na tuu da la loon siaminba na, ki a ki mi wa nyi sian ki da. A bia ki mi wa saa siami, &#331;aan a gbia ki u dae. Li mun bia tee nnee ki tur s&#596;&#596; kur nba ki Yennu Seyee&#331; mar&#596; na.&#8221;</div><div class="p"> 9Ki Nikodemus boi&#596; a &#8220;Nlee ki li sa teen nna?&#8221; 10Ki Yisa jiin&#596; a &#8220;A tee daan&#596; nba want Israel teeb Yennu maan, &#331;aan tan ki mi linba na paakii? 11Barm&#596;niie ki n yaa n beta, ti beeri linba ki ti mi, nan ta bia la linbae, &#331;aan ki i ki gaan ti maami. 12Li-i tee ki i ki teenin yada, nan ma beeri tingbou&#331; na bona po na, li-i tee ki n beti Yend&#596;u&#331; ni bona po, nlee ki i ji sa teenin yada? 13S&#596;&#596; kaa ki doo Yend&#596;u&#331; ni see min nisaarik Bik nba nyii Yend&#596;u&#331; ni na.&#8221;</div><div class="p"> 14Moses nba din jii kut waauk ki finn&#596; daauk paak ki donn&#596; muuk ni, li mun bia tee nnee ki bi tan sa jii nisaarik Bik na, ki donn&#596; sanpaapo, 15ki wunba teen&#596; yada, u sa la manfoor nba kaa gbennu. 16Kimaan Yennu mantik din loon timm tingbou&#331; na niib bonchiann; li paak, ki u turit u Bijayemmir, ki wunba teen u Bija ma&#331; yada u tan kan k&#596;&#596; muu ni, &#331;aan u sii m&#596;k manfoor nba kaa gbennu, 17kimaan Yennu nba din tun u Bija tingbou&#331; na ni, u din ki tum&#596; a wun tan bu tingbou&#331; na niib buut ki biirib kaa, &#331;aan u din yaa wun tinnibe. 18Ki daan&#596; nba teen Yennu Bija ma&#331; yada, Yennu kan bu u buut ki biir&#596;, &#331;aan wunba ki teeu yada, Yennu po&#331; bu u yaa buut ki biir&#596;wa, kimaan u ki teen &#331;&#596;&#596; Yennu Bijayemmir ma&#331; yada.</div><div class="p"> 19Linba paak te ki Yennu bu bi buut ki biirib ma&#331; tee nnee: Yennu Bija din baar tingbou&#331; na ni a wun yent tingbou&#331; na niib nummpo, &#331;aan ki nifosaarik loon bunb&#596;nn ki gar yentu ma&#331;, kimaan bi toona nba bi bia&#331;inba na paak, 20kimaan daan&#596; nba kur tuun toonbiit, u n&#226;n yentu ma&#331;e, ki ki loon wuu nakii&#596;, kimaan u ki loon nan u toonbiit na-n tan nyi paanu. 21&#330;aan wunba waa Yennu barm&#596;nii wannu ki bia tuun li bia&#331;, &#331;&#596;&#596;e baat yentu ma&#331; boor, a s&#596;&#596; kur-n bann nan u toona kur, Yennu be li ni.</div><div class="s">J&#596;&#596;nn nba want Yisa po bia&#331;inba</div><div class="p"> 22Li poorpoe ki Yisa nan u poorpoweiteeb din nyii le&#331; ki saan Judea siar po, ki saa be le&#331; kaman nan daa &#331;a&#331;&#331;a nna; ki bi din wuur niib Yennu nyunwuru.</div><div class="p"> 23-24Li yoo na ki s&#596;&#596; ki J&#596;&#596;nn wunba wuur niib Yennu nyunwuru na daa ki k&#596;&#596; dansariki, ki be Enon, siaminba ki nyun din yab na, ki niib din tuu baat u boor, ki u wuurib nyun. Enon din ki f&#596;k nan Salimi.</div><div class="p"> 25&#330;anne ki m&#596;ni&#596;k tan fiir J&#596;&#596;nn ma&#331; poorpoweiteeb nan Juu nir&#596; nna sinsuuk ni ki jikit saa Yennu nyunwuru po. 26Ki J&#596;&#596;nn poorpoweiteeb na saan u boor, ki saa bet&#596; &#8220;Chanbaa, nir&#596; nba ki a daan be nan&#596; na J&#596;&#596;dann m&#596;k-pootir, ki yaa a u tee Yennu Nigannt&#596;&#596; na, ti gbat ki u wuur niib Yennu nyunwuru, ki s&#596;&#596; kur saa u boor ki u wuurib.&#8221; 27Ki J&#596;&#596;nn ma&#331; betib a &#8220;Yennu nyint s&#596;&#596; kur nan u toona. Nir&#596; kan fit tun siar ki li ki tee Yennu nyinn&#596;. 28I m&#596;&#331; po&#331; mi gbat ki n yet ma min kaa tee Yennu Nigannt&#596;&#596; Masia, &#331;aan min &#331;arin, Yennu d&#596;&#331; tun mine, a n tan teen u baaru siir. 29Poos&#596;r&#596;e tee wunba yen pooyookir na. Wunba tee poos&#596;r&#596; na y&#596;&#596;k ki be u boor ki gbiintir&#596;, &#331;&#596;&#596;e m&#596;k parpeenn poos&#596;r&#596; na kunk&#596;r paak. Nnee ki n mun set m&#596;k parpeenn bonchiann Masia na paak.</div><div class="p"> 30&#8220;Li kpaa talas nan &#331;&#596;&#596; Masia-ii yabitir, &#331;aan ki min-ii waabit.&#8221;</div><div class="s">Wunba nyii Yend&#596;u&#331; ni labaar</div><div class="p"> 31Wunba nyii sanpaapo, &#331;&#596;&#596;e chee s&#596;&#596; kura; &#331;aan binba nyii tingbou&#331; na ni, &#331;amm tee tingbou&#331; na teebe, ki bia piak nisaarii maan. Wunba nyii Yend&#596;u&#331; ni, &#331;&#596;&#596;e chee s&#596;&#596; kur, 32ki bia jenna ki beer niib linba ki u la ki bia gbat, &#331;aan s&#596;&#596; kur kaa gaar u maami. 33Ki bia jenna, ki wunba gaar u maan ma&#331;, li want nan &#331;&#596;&#596;e saak nan Yennu maan ma&#331; tee barm&#596;nii. 34Yennu Bija nba ki u tum&#596; na, wa piak maan nba na, li tee Yennu maame, kimaan Yennu tur u Bija ma&#331; Seyee&#331; nba yab ki kaa bikinu. 35Yennu loon u Bija, ki kubin&#596; bona kur u nuu ni.</div><div class="p"> 36Daan&#596; nba tee Yennu Bija yada, u sii m&#596;k manfoor nba kaa gbennu, ki daan&#596; nba mun ki saak Yennu Bija na m&#596;b kan la manfoor ma&#331;i, &#331;aan Yennu wutoor sa do u paak ki kan gbenni.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Jasɔɔ nna din be ki u sann yi Nikodemus. U din tee Juu teeb yudaanɔe, ki bia din tee Farisii nirɔe; ki nyiɔsiɔk ki u tan baar Yisa boor ni, ki yetɔ a “Chanbaa, ti mi nan a tee wanntɔɔ nba nyii Yennu boor, kimaan sɔɔ kan fit tun toonjaana nba ki a tuun na booru, ki li ki tee ki Yennu be nanɔ kaa.”
Ki Yisa betɔ a “Barmɔniie ki n beera na, sɔɔ kan fit ki kɔɔ Yennu naan ni, ki li ki tee ki bi ŋamm marɔ kaa.” Ki Nikodemus boiɔ “Nlee ki bi sa ŋamm ki mar nirɔ nba ki tee bik biaki? kimaan u ji kan fit ki ŋmat kɔɔ u naa poor ni, ki wun ŋamm marɔ.” Ki Yisa yetɔ a “Barmɔniie ki n beera, nirɔ maaru, li kan fit jaŋ nan wun baar Yennu naan ni, ŋaan see ki u la maaru munnlee, ki li tee Yennu Seyeeŋ yar. Nnee-i kaa, u kan fit ki baar Yennu naami. Nisaarik ŋarin maar nisaarik, ŋaan Seyeeŋ na ŋarin maar Seyeeŋ yɔɔe. Li paak, a daa te ki li teea bakitnauŋ nan ma yaa a ‘See ki bi ŋamm mari na.’ Wouŋ na tuu da la loon siaminba na, ki a ki mi wa nyi sian ki da. A bia ki mi wa saa siami, ŋaan a gbia ki u dae. Li mun bia tee nnee ki tur sɔɔ kur nba ki Yennu Seyeeŋ marɔ na.”
Ki Nikodemus boiɔ a “Nlee ki li sa teen nna?” Ki Yisa jiinɔ a “A tee daanɔ nba want Israel teeb Yennu maan, ŋaan tan ki mi linba na paakii? Barmɔniie ki n yaa n beta, ti beeri linba ki ti mi, nan ta bia la linbae, ŋaan ki i ki gaan ti maami. Li-i tee ki i ki teenin yada, nan ma beeri tingbouŋ na bona po na, li-i tee ki n beti Yendɔuŋ ni bona po, nlee ki i ji sa teenin yada? Sɔɔ kaa ki doo Yendɔuŋ ni see min nisaarik Bik nba nyii Yendɔuŋ ni na.”
Moses nba din jii kut waauk ki finnɔ daauk paak ki donnɔ muuk ni, li mun bia tee nnee ki bi tan sa jii nisaarik Bik na, ki donnɔ sanpaapo, ki wunba teenɔ yada, u sa la manfoor nba kaa gbennu. Kimaan Yennu mantik din loon timm tingbouŋ na niib bonchiann; li paak, ki u turit u Bijayemmir, ki wunba teen u Bija maŋ yada u tan kan kɔɔ muu ni, ŋaan u sii mɔk manfoor nba kaa gbennu, kimaan Yennu nba din tun u Bija tingbouŋ na ni, u din ki tumɔ a wun tan bu tingbouŋ na niib buut ki biirib kaa, ŋaan u din yaa wun tinnibe. Ki daanɔ nba teen Yennu Bija maŋ yada, Yennu kan bu u buut ki biirɔ, ŋaan wunba ki teeu yada, Yennu poŋ bu u yaa buut ki biirɔwa, kimaan u ki teen ŋɔɔ Yennu Bijayemmir maŋ yada.
Linba paak te ki Yennu bu bi buut ki biirib maŋ tee nnee: Yennu Bija din baar tingbouŋ na ni a wun yent tingbouŋ na niib nummpo, ŋaan ki nifosaarik loon bunbɔnn ki gar yentu maŋ, kimaan bi toona nba bi biaŋinba na paak, kimaan daanɔ nba kur tuun toonbiit, u nân yentu maŋe, ki ki loon wuu nakiiɔ, kimaan u ki loon nan u toonbiit na-n tan nyi paanu. Ŋaan wunba waa Yennu barmɔnii wannu ki bia tuun li biaŋ, ŋɔɔe baat yentu maŋ boor, a sɔɔ kur-n bann nan u toona kur, Yennu be li ni.

Li poorpoe ki Yisa nan u poorpoweiteeb din nyii leŋ ki saan Judea siar po, ki saa be leŋ kaman nan daa ŋaŋŋa nna; ki bi din wuur niib Yennu nyunwuru.
Li yoo na ki sɔɔ ki Jɔɔnn wunba wuur niib Yennu nyunwuru na daa ki kɔɔ dansariki, ki be Enon, siaminba ki nyun din yab na, ki niib din tuu baat u boor, ki u wuurib nyun. Enon din ki fɔk nan Salimi.
Ŋanne ki mɔniɔk tan fiir Jɔɔnn maŋ poorpoweiteeb nan Juu nirɔ nna sinsuuk ni ki jikit saa Yennu nyunwuru po. Ki Jɔɔnn poorpoweiteeb na saan u boor, ki saa betɔ “Chanbaa, nirɔ nba ki a daan be nanɔ na Jɔɔdann mɔk-pootir, ki yaa a u tee Yennu Niganntɔɔ na, ti gbat ki u wuur niib Yennu nyunwuru, ki sɔɔ kur saa u boor ki u wuurib.” Ki Jɔɔnn maŋ betib a “Yennu nyint sɔɔ kur nan u toona. Nirɔ kan fit tun siar ki li ki tee Yennu nyinnɔ. I mɔŋ poŋ mi gbat ki n yet ma min kaa tee Yennu Niganntɔɔ Masia, ŋaan min ŋarin, Yennu dɔŋ tun mine, a n tan teen u baaru siir. Poosɔrɔe tee wunba yen pooyookir na. Wunba tee poosɔrɔ na yɔɔk ki be u boor ki gbiintirɔ, ŋɔɔe mɔk parpeenn poosɔrɔ na kunkɔr paak. Nnee ki n mun set mɔk parpeenn bonchiann Masia na paak.
“Li kpaa talas nan ŋɔɔ Masia-ii yabitir, ŋaan ki min-ii waabit.”

Wunba nyii sanpaapo, ŋɔɔe chee sɔɔ kura; ŋaan binba nyii tingbouŋ na ni, ŋamm tee tingbouŋ na teebe, ki bia piak nisaarii maan. Wunba nyii Yendɔuŋ ni, ŋɔɔe chee sɔɔ kur, ki bia jenna ki beer niib linba ki u la ki bia gbat, ŋaan sɔɔ kur kaa gaar u maami. Ki bia jenna, ki wunba gaar u maan maŋ, li want nan ŋɔɔe saak nan Yennu maan maŋ tee barmɔnii. Yennu Bija nba ki u tumɔ na, wa piak maan nba na, li tee Yennu maame, kimaan Yennu tur u Bija maŋ Seyeeŋ nba yab ki kaa bikinu. Yennu loon u Bija, ki kubinɔ bona kur u nuu ni.
Daanɔ nba tee Yennu Bija yada, u sii mɔk manfoor nba kaa gbennu, ki daanɔ nba mun ki saak Yennu Bija na mɔb kan la manfoor maŋi, ŋaan Yennu wutoor sa do u paak ki kan gbenni.

Terera ku Jɔɔnn 3