Luqgyah Saw 23
23
Bijlahdoh saemj Yehsuh
Majdaiq Saw 27:11-14; Majgoj Saw 15:1-5; Yozhanq Saw 18:28-38
1Gyoengqde yienghneix gangj le, couh daiq Yehsuh bae daengz Bijlahdoh goeng saengjcangj mwnq. 2Gyoengqde baex raen Bijlahdoh he couh gaihcij gauq Yehsuh. Gyoengqde gauq naeuz: “Gyoengqraeuz raen boux neix doeng gangj sae gangj, hawj gij vunz raeuz dingq de, fanjdeiq nab ceiq hawj goengjvuengz Lozmaj, vanzlij naeuz bonjfaenh de dwg Cangqdiq baij daeuj dih Gihduz, dwg vuengz.”
3Bijlahdoh dingq le, cam Yehsuh naeuz: “Mwngz dwg gij vunz Youzdaiq dih vuengz mah?”
Yehsuh han de naeuz: “Mwngz naeuz ndaej deng lo.”
4Gajlaeng Bijlahdoh de couh doiq doengh goengjsae dajbwiz he caeuq gyoengq vunzlai naeuz: “Gou caz mbouj raen boux vunz neix miz maz coih nej.”
5Hoeng gyoengqde mbouj fug, vanzlij euq naeuz: “De youq baenx cenz Youzdaiq Saengj luenhbangh cenzgangj, hawj vunz luenh nauh hwnjdaeuj; de dajlwh Gyahliqliq itcig daengz Yehluqsajlaengj dineix cungj dwg aux vunz luenh nauh he.”
6Bijlahdoh dingq le, couh cam naeuz: “De dwg Gyahliqliq vunz haj?” 7Gajlaeng Bijlahdoh rox Yehsuh dwg Gyahliqliq vunz he, dwg cuzhih Hihliz goengjdaeuz neix guenj he le, couh dawz Yehsuh soengq bae gyau hawj Hihliz. (Mwhde ngamqluj Hihliz youq Yehluqsajlaengj.)
Goeng Hihliz saemj Yehsuh
8Yiengq Hihliz raen Yehsuh le, cungj angq hwj ij rai, aenvih de geijcaeux gaxgonq gaenq dingqri naeuz goq gvanhhih Yehsuh dih saeh lo, hoeng mijyaengz ndaej raennaj de goq, daj senq cix ijsiengj yawj de loengh gij geizheih he hih saeh lo. 9Sojhij seizneix de naemj cingq luj lo. De couh cam Yehsuh baenx haujlai yiengh, hoeng Yehsuh cungj mij han de saek yiengh.
10Yiengq doengh goengjsae dajbwiz he caeuq doenghheij fazliz cenhgyah he youq mwnq cix caenhrox gauq de cieng de, 11guh hwj Hihliz caeuq doenghheij binggyep de cungj dawz Yehsuh ma nyoujnyak gangjriu gaijmbwq, vanzlij dawz diuz buhbauz raez gyaeu he daeuj daenj hawj de, lengx de. Gajlaeng couh dawz de dauq soengq maj hawj Bijlahdoh boiz. 12Baenjlaiz gaxgonq Hihliz caeuq Bijlahdoh dwg mbouj doxndei hih, hoeng couh youq ngoenz neix, song boux de dauq bienqbaenz doxndei, baenz baengzyoux hwj.
Rap vuengj
Majdaiq Saw 27:15-26; Majgoj Saw 15:6-15; Yozhanq Saw 18:39–19:16
13Gyoengqde dauq soengq Yehsuh ma hawj Bijlahdoh le, Bijlahdoh couh heuh doengh goengjsae dajbwiz he caeuq doenghheij Youzdaiq vunz dih lingjdauj he caeuq beksingq daeuj doxcomz. 14Couh doiq gyoengqde naeuz: “Faenhsou gam boux vunz neix daeuj daengz gou dineix, naeuz de aux gyoengq vunz luenh nauh, hoeng gou gaenq youq dangqnaj faenhsou saemj de goq lo, caemh caz mbouj raen de miz maz coih hah. 15Daiqlienz Hihliz goeng daeuzdaeuz neix cungj caemh caz mbouj raen de miz maz coih; sojhij de cij dauq soengq de ma boiz. Yiengq couh cingqmingz naeuz de mij famh daengz gijmaz wnggai rai dih coih lo. 16Sojhij gou naeuz hax, hawj vunz doh de donq he le, couh coengqcak de sat lo.” 17[Yiengq moix daengz aen ciet Cawz Yauqmuj he, de cungj ij coengq boux vunzfamh he.]#23:17 Miz hih gujdaiq saw mbouj miz 17 cez.
18Hoeng, mwhneix gyoengq vunz cungj daixgya hemq oxox naeuz: “Gajgak de bae! Gajgak de bae! Coengq Bahlahbah!” 19(Boux Bahlahbah neix dwg youq ndaw singz sauqfanj caeuq gaj vunz hwj ngaiz gyaeng haeuj ndaw lauz bae he.)
20 Gij vunz gannaeuz yienghneix hemq lah, hoeng, Bijlahdoh cungj ijsiengj coengq Yehsuh, sojhij de youhcaiq naeuz gyoengq vunzlai. 21Hoeng, gyoengq vunzlai hemq engqgya gog, hemq naeuz: “Dawz de ding hwnj aen gyaq cixcib bae! Dawz de ding hwnj aen gyaq cixcib bae!”
22Gyoengq vunz cungj yienghneix hemq hwx hemq, Bijlahdoh vanzlij cungj ijsiengj coengq Yehsuh. De youhcaiq doiq gyoengq vunz naeuz: “Dauqdaej boux vunz neix, de famh gijmaz coih nex? Gou saedsaeh caz mbouj raen de famh miz hab rai dih gij coih neix hah. Gou vanzlij dwg hawj vunz doh de donq he le couh coengq de suenq lox.”
23Hoeng gyoengq vunz vanzlij dwg hemq hwx hemq hwx, hemq hwj ij dawz Yehsuh ding hwnj gwnz aen gyaq cixcib bae. Gajlaeng, Bijlahdoh ak mbouj goq gyoengq vunzlai, 24couh ngaiz ciuq gyoengqde naeuz hih yienghmwnq guh lo, 25coengq boux sauqfanj gaj vunz gyaeng youq ndaw lauz mwnq, ajcaih vunz dawz Yehsuh bae vangraeh.
Yehsuh ngaiz ding hwnj gwnz gyaq cixcib
Majdaiq Saw 27:32-44; Majgoj Saw 15:21-32; Yozhanq Saw 19:17-27
26Couh yienghneix, Yehsuh ngaiz vunz daiq bae lo. Daiq bae daengz buenqroen le, raen miz boux daj lajmbanj haeuj singz bae he. Boux de dwg vunz Gujliqnaiq he; gij coh de heuh Sihmaenz. Gyoengqde raen le, couh gaemh dawz de ep de aemq aen gyaq cixcib gaen gajlaeng hangx Yehsuh bae.
27Mwhde caemh miz baenx gyoengq vunz gaen youq gajlaeng Yehsuh bae. Gyoengq vunz ndaw de miz haujlai vunzbaz; gyoengq vunzbaz neix gaen gajlaeng hangx bae daej. 28Yehsuh raen yienghneix le, couh veq goqma doiq gyoengqde naeuz: “Gij vunzbaz Yehluqsajlaengj hax, gaejyungh vih gou hwj daej; wnggai vih faenhsou caeuq gij lwg faenhsou hwj daej bax! 29-30Gou naeuz sou ni hax, aenvih ij miz ngoenz he, [30]gij vunz cungj mbouj cingxnyienh youq, cingxnyienh bya doemq daenz rai, deihlak moek rai bae. [29b]Yiengq daengz mwhmwnq, gij vunzbaz mij daiqndang hih mij'z lwg hih dauq ndei. 31Hawjm'z yawj hux, go faex mwnq vanzlij heu swdswd, hoeng gij vunz vanzlij yienghneix baenxlai doegsieb; yiengq daengz go de reuq mwhde nej, mbouj engqgya haz?”
32Gyoengq vunz daiq Yehsuh bae hih gyoengq vunz mwnq caemh daiq miz song boux vunzfamh bae, ij dawz song boux mwnq caeuq Yehsuh itheij gaj. 33Yiengq gyoengqde daiq bae daengz mwnq dieg heuh Ndokraeuj he le, couh dawz Yehsuh ding hwnj gwnz aen gyaq cixcib bae. Caemh ding song boux vunzfamh mwnq, boux he ding youq baihswix, boux he ding youq baixgvaz.
34Yehsuh ngaiz ding hwnjbae le, de couh vih doenghheij vunz haih de mwnq hwj gouz Cangqdiq naeuz: “Bohmbwn hax, nyiuz gyoengqde bax, aenvih gyoengqde cungj mbouj rox bonjfaenh gyoengqde guh gijmaz saeh haem.”
Gyoengqde ding de hwnj bae le, caiq nipgaeu faen aeu doenghheij buh de. 35Gyoengq vunzlai ndwn youq henz de yawj hwj hemq bae. Gij lingjdauj Youzdaiq cix lengx de naeuz: “De naeuz de ndaej gouq vunz, yiengq de ndaej gag gouq bonjfaenh hah! Yiengq, caiq hauhnaeuz de dwg Gihduz, Cangqdiq senj dih vuengz, vihmaz de mbouj gag gouq bonjfaenh hax!”
36Daiqlienz gyoengq binggyep cungj caemh lengx de, loengh de, dawz laeuj yaez daeuj yingx haeuj dangqnaj de bae lengx 37naeuz: “Hauhnaeuz mwngz dwg Youzdaiq vunz dih vuengz nex, mwngz couh gag gouq bonjfaenh mwngz bax!” 38Gyoengqde yienghneix gangj dwg aenvih gwnz gyaq cixcib gwnz de ding miz gawq naeuz: “Boux neix dwg Youzdaiq vunz dih vuengz,” gawq neix.
39Caeuq Yehsuh doxdoengz ngaiz ding hwnj gwnz gyaq cixcib bae hih song boux vunzfamh mwnq, ndaw de miz boux he caemh lengx Yehsuh naeuz: “Mwngz mbouj dwg Gihduz maz; gag gouq bonjfaenh veiq, caemh gouq raeuz hah!”
40Hoeng, daixlingh boux dauq gvaiq boux lengx Yehsuh mwnq naeuz: “Mwngz caemh caeuq raeuz doxdoengz ngaiz dingh coih; nanzdauh mwngz mbouj lau Cangqdiq maz? 41Hab'eiq raeuz ngaiz ding lo, aenvih ngamqluj bauqwngq raeuz soj famh hih coih, hoeng boux neix, de mij guh vaihsaeh hah.” 42Boux de yienghneix doiq boux mwnq naeuz le, couh doiq Yehsuh naeuz: “Yehsuh hax! Daengj daengz mwngz ndaej guh vuengz mwhde, cingj mwngz gaejyungh lumz gou!”
43Yehsuh dingq de yienghneix naeuz le, couh doiq de naeuz: “Gou saedsaeh naeuz mwngz ni, ngoenzneix mwngz ndaej caeuq gou itheij bae yangjfuk lo.”
Yehsuh rai
Majdaiq Saw 27:45-56; Majgoj Saw 15:33-41; Yozhanq Saw 19:28-37
44-45Mwhde daihgaiq dwg gyangjngoenz cingq. [45a]Sawqmwh gyangjngoenz laepcup, [44b]baenx cenz mwnq dieg mwnq cungj laep liux, itcig laep daengz yaquj sam diemjcung yienghneix. [45b]Mwhde venj youq ndaw aen laeuz gunghdenq Cangqdiq hih fanyiemz mwnq cungj lig faen baenx song mbiengj bae. 46Yehsuh hemq goggog naeuz: “Daxboh hax! Gou dawz gij hoenzsaenz gou gyau hawj mwngz lo.” De gangj gawq neix sat le, couh gatcaw lo.
47Yiengq youq mwnq miz boux Lozmaj lienzcangj he raen doenghgij saeh neix le, couh haenh Cangqdiq naeuz: “Ox! Boux neix cingqcaen dwg vunz ndei!”
48Sojmiz youq mwnq gvaengz yawj hih vunz caemh raen yienghneix le, cungj siengsim gangznaek hwj mboengjmboengj aek maj lo. 49Caemh miz doenghheij vunz caeuq Yehsuh sug he caeuq daj Gyahliqliq gaen de bae hih doenghheij vunzbaz mwnq cungj ndwn youq gyae'gyae yawj doenghgij saeh neix fatseng.
Cangq Yehsuh
Majdaiq Saw 27:57-66; Majgoj Saw 15:42-47; Yozhanq Saw 19:38-42
50-51Yiengq youq mwnq miz boux he dwg daj Youzdaiq vunz dih aen singz Yaqliqmajdaiq daeuj he, [50a]gij coh de heuh Yozswz. [50c]Boux vunz neix dwg boux lauxsaed simndei simsoh he dih vunz; [51c]de itcig cungj dwg muengh Cangqdiq dih gij gienzveih de ndaej fazveih. [50b]De gannaeuz dwg boux Youzdaiq vunz dih veijyienzveiq dih boux veiqyienz he lah, [51a]hoeng de dauq mij dungziq gij vunz dih geiqmaeuz caeuq guhfap. 52De couh bae laeng Bijlahdoh mwnq, bae gouz de aeu gij seihaiz Yehsuh. 53Gajlaeng de couh daj gwnz gyaq cixcib gej Yehsuh roengzma, couh aeu boiqmaz ma gyuj de ndei hwj dawz bae coengq haeuj ndaw moh bae. Aen moh neix dwg moh rin he, dwg vunz siuq guhbaenz he; ndaw de mijyaengz coengq vunzrai goq haem.#23:53 Couh dwg naeuz, aen moh he dwg ndaej coengq geij boux vunzrai hih, cungj dwg caemh coengq ranz he dih vunzrai. 54(Ngoenz mwnq ngamq dwg ijvanh daengz ngoenzyietbaeg he; ngoenz neix couh ij guh ndei cwnjbiq goq ngoenz ngoenzyietbaeg.)
55Doenghheij vunzbaz dajlwh Gyahliqliq gaen Yehsuh daeuj hih caemh req gaen gajlaeng Yozswz bae. Bae le, yawjraen aen moh caeuq raen gij seihaiz Yehsuh baenzlawz coengq youq ndaw de. 56Gyoengqde raen yienghneix le, couh maj ranz lo, maj ranz cwnjbiq ndei gij yanghliuq caeuq gij gau rang he hwj ij aeu bae hoz haeuj gij seihaiz Yehsuh bae. Hoeng, aenvih gaenq daengz ngoenz ngoenzyietbaeg lo,#23:56 Ngoenz ngoenzyietbaeg couh dwg singhgiz haj doengxhaemh daengz singhgiz roek doengxhaemh. vih ij soenhsouj Youzdaiq dih fazliz, gyoengqde couh youq ngoenz ngoenzyietbaeg yietbaeg ngoenz he.
Zvasarudzwa nguva ino
Luqgyah Saw 23: YBNT
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
© New Bridge Publishing Company Limited
Luqgyah Saw 23
23
Bijlahdoh saemj Yehsuh
Majdaiq Saw 27:11-14; Majgoj Saw 15:1-5; Yozhanq Saw 18:28-38
1Gyoengqde yienghneix gangj le, couh daiq Yehsuh bae daengz Bijlahdoh goeng saengjcangj mwnq. 2Gyoengqde baex raen Bijlahdoh he couh gaihcij gauq Yehsuh. Gyoengqde gauq naeuz: “Gyoengqraeuz raen boux neix doeng gangj sae gangj, hawj gij vunz raeuz dingq de, fanjdeiq nab ceiq hawj goengjvuengz Lozmaj, vanzlij naeuz bonjfaenh de dwg Cangqdiq baij daeuj dih Gihduz, dwg vuengz.”
3Bijlahdoh dingq le, cam Yehsuh naeuz: “Mwngz dwg gij vunz Youzdaiq dih vuengz mah?”
Yehsuh han de naeuz: “Mwngz naeuz ndaej deng lo.”
4Gajlaeng Bijlahdoh de couh doiq doengh goengjsae dajbwiz he caeuq gyoengq vunzlai naeuz: “Gou caz mbouj raen boux vunz neix miz maz coih nej.”
5Hoeng gyoengqde mbouj fug, vanzlij euq naeuz: “De youq baenx cenz Youzdaiq Saengj luenhbangh cenzgangj, hawj vunz luenh nauh hwnjdaeuj; de dajlwh Gyahliqliq itcig daengz Yehluqsajlaengj dineix cungj dwg aux vunz luenh nauh he.”
6Bijlahdoh dingq le, couh cam naeuz: “De dwg Gyahliqliq vunz haj?” 7Gajlaeng Bijlahdoh rox Yehsuh dwg Gyahliqliq vunz he, dwg cuzhih Hihliz goengjdaeuz neix guenj he le, couh dawz Yehsuh soengq bae gyau hawj Hihliz. (Mwhde ngamqluj Hihliz youq Yehluqsajlaengj.)
Goeng Hihliz saemj Yehsuh
8Yiengq Hihliz raen Yehsuh le, cungj angq hwj ij rai, aenvih de geijcaeux gaxgonq gaenq dingqri naeuz goq gvanhhih Yehsuh dih saeh lo, hoeng mijyaengz ndaej raennaj de goq, daj senq cix ijsiengj yawj de loengh gij geizheih he hih saeh lo. 9Sojhij seizneix de naemj cingq luj lo. De couh cam Yehsuh baenx haujlai yiengh, hoeng Yehsuh cungj mij han de saek yiengh.
10Yiengq doengh goengjsae dajbwiz he caeuq doenghheij fazliz cenhgyah he youq mwnq cix caenhrox gauq de cieng de, 11guh hwj Hihliz caeuq doenghheij binggyep de cungj dawz Yehsuh ma nyoujnyak gangjriu gaijmbwq, vanzlij dawz diuz buhbauz raez gyaeu he daeuj daenj hawj de, lengx de. Gajlaeng couh dawz de dauq soengq maj hawj Bijlahdoh boiz. 12Baenjlaiz gaxgonq Hihliz caeuq Bijlahdoh dwg mbouj doxndei hih, hoeng couh youq ngoenz neix, song boux de dauq bienqbaenz doxndei, baenz baengzyoux hwj.
Rap vuengj
Majdaiq Saw 27:15-26; Majgoj Saw 15:6-15; Yozhanq Saw 18:39–19:16
13Gyoengqde dauq soengq Yehsuh ma hawj Bijlahdoh le, Bijlahdoh couh heuh doengh goengjsae dajbwiz he caeuq doenghheij Youzdaiq vunz dih lingjdauj he caeuq beksingq daeuj doxcomz. 14Couh doiq gyoengqde naeuz: “Faenhsou gam boux vunz neix daeuj daengz gou dineix, naeuz de aux gyoengq vunz luenh nauh, hoeng gou gaenq youq dangqnaj faenhsou saemj de goq lo, caemh caz mbouj raen de miz maz coih hah. 15Daiqlienz Hihliz goeng daeuzdaeuz neix cungj caemh caz mbouj raen de miz maz coih; sojhij de cij dauq soengq de ma boiz. Yiengq couh cingqmingz naeuz de mij famh daengz gijmaz wnggai rai dih coih lo. 16Sojhij gou naeuz hax, hawj vunz doh de donq he le, couh coengqcak de sat lo.” 17[Yiengq moix daengz aen ciet Cawz Yauqmuj he, de cungj ij coengq boux vunzfamh he.]#23:17 Miz hih gujdaiq saw mbouj miz 17 cez.
18Hoeng, mwhneix gyoengq vunz cungj daixgya hemq oxox naeuz: “Gajgak de bae! Gajgak de bae! Coengq Bahlahbah!” 19(Boux Bahlahbah neix dwg youq ndaw singz sauqfanj caeuq gaj vunz hwj ngaiz gyaeng haeuj ndaw lauz bae he.)
20 Gij vunz gannaeuz yienghneix hemq lah, hoeng, Bijlahdoh cungj ijsiengj coengq Yehsuh, sojhij de youhcaiq naeuz gyoengq vunzlai. 21Hoeng, gyoengq vunzlai hemq engqgya gog, hemq naeuz: “Dawz de ding hwnj aen gyaq cixcib bae! Dawz de ding hwnj aen gyaq cixcib bae!”
22Gyoengq vunz cungj yienghneix hemq hwx hemq, Bijlahdoh vanzlij cungj ijsiengj coengq Yehsuh. De youhcaiq doiq gyoengq vunz naeuz: “Dauqdaej boux vunz neix, de famh gijmaz coih nex? Gou saedsaeh caz mbouj raen de famh miz hab rai dih gij coih neix hah. Gou vanzlij dwg hawj vunz doh de donq he le couh coengq de suenq lox.”
23Hoeng gyoengq vunz vanzlij dwg hemq hwx hemq hwx, hemq hwj ij dawz Yehsuh ding hwnj gwnz aen gyaq cixcib bae. Gajlaeng, Bijlahdoh ak mbouj goq gyoengq vunzlai, 24couh ngaiz ciuq gyoengqde naeuz hih yienghmwnq guh lo, 25coengq boux sauqfanj gaj vunz gyaeng youq ndaw lauz mwnq, ajcaih vunz dawz Yehsuh bae vangraeh.
Yehsuh ngaiz ding hwnj gwnz gyaq cixcib
Majdaiq Saw 27:32-44; Majgoj Saw 15:21-32; Yozhanq Saw 19:17-27
26Couh yienghneix, Yehsuh ngaiz vunz daiq bae lo. Daiq bae daengz buenqroen le, raen miz boux daj lajmbanj haeuj singz bae he. Boux de dwg vunz Gujliqnaiq he; gij coh de heuh Sihmaenz. Gyoengqde raen le, couh gaemh dawz de ep de aemq aen gyaq cixcib gaen gajlaeng hangx Yehsuh bae.
27Mwhde caemh miz baenx gyoengq vunz gaen youq gajlaeng Yehsuh bae. Gyoengq vunz ndaw de miz haujlai vunzbaz; gyoengq vunzbaz neix gaen gajlaeng hangx bae daej. 28Yehsuh raen yienghneix le, couh veq goqma doiq gyoengqde naeuz: “Gij vunzbaz Yehluqsajlaengj hax, gaejyungh vih gou hwj daej; wnggai vih faenhsou caeuq gij lwg faenhsou hwj daej bax! 29-30Gou naeuz sou ni hax, aenvih ij miz ngoenz he, [30]gij vunz cungj mbouj cingxnyienh youq, cingxnyienh bya doemq daenz rai, deihlak moek rai bae. [29b]Yiengq daengz mwhmwnq, gij vunzbaz mij daiqndang hih mij'z lwg hih dauq ndei. 31Hawjm'z yawj hux, go faex mwnq vanzlij heu swdswd, hoeng gij vunz vanzlij yienghneix baenxlai doegsieb; yiengq daengz go de reuq mwhde nej, mbouj engqgya haz?”
32Gyoengq vunz daiq Yehsuh bae hih gyoengq vunz mwnq caemh daiq miz song boux vunzfamh bae, ij dawz song boux mwnq caeuq Yehsuh itheij gaj. 33Yiengq gyoengqde daiq bae daengz mwnq dieg heuh Ndokraeuj he le, couh dawz Yehsuh ding hwnj gwnz aen gyaq cixcib bae. Caemh ding song boux vunzfamh mwnq, boux he ding youq baihswix, boux he ding youq baixgvaz.
34Yehsuh ngaiz ding hwnjbae le, de couh vih doenghheij vunz haih de mwnq hwj gouz Cangqdiq naeuz: “Bohmbwn hax, nyiuz gyoengqde bax, aenvih gyoengqde cungj mbouj rox bonjfaenh gyoengqde guh gijmaz saeh haem.”
Gyoengqde ding de hwnj bae le, caiq nipgaeu faen aeu doenghheij buh de. 35Gyoengq vunzlai ndwn youq henz de yawj hwj hemq bae. Gij lingjdauj Youzdaiq cix lengx de naeuz: “De naeuz de ndaej gouq vunz, yiengq de ndaej gag gouq bonjfaenh hah! Yiengq, caiq hauhnaeuz de dwg Gihduz, Cangqdiq senj dih vuengz, vihmaz de mbouj gag gouq bonjfaenh hax!”
36Daiqlienz gyoengq binggyep cungj caemh lengx de, loengh de, dawz laeuj yaez daeuj yingx haeuj dangqnaj de bae lengx 37naeuz: “Hauhnaeuz mwngz dwg Youzdaiq vunz dih vuengz nex, mwngz couh gag gouq bonjfaenh mwngz bax!” 38Gyoengqde yienghneix gangj dwg aenvih gwnz gyaq cixcib gwnz de ding miz gawq naeuz: “Boux neix dwg Youzdaiq vunz dih vuengz,” gawq neix.
39Caeuq Yehsuh doxdoengz ngaiz ding hwnj gwnz gyaq cixcib bae hih song boux vunzfamh mwnq, ndaw de miz boux he caemh lengx Yehsuh naeuz: “Mwngz mbouj dwg Gihduz maz; gag gouq bonjfaenh veiq, caemh gouq raeuz hah!”
40Hoeng, daixlingh boux dauq gvaiq boux lengx Yehsuh mwnq naeuz: “Mwngz caemh caeuq raeuz doxdoengz ngaiz dingh coih; nanzdauh mwngz mbouj lau Cangqdiq maz? 41Hab'eiq raeuz ngaiz ding lo, aenvih ngamqluj bauqwngq raeuz soj famh hih coih, hoeng boux neix, de mij guh vaihsaeh hah.” 42Boux de yienghneix doiq boux mwnq naeuz le, couh doiq Yehsuh naeuz: “Yehsuh hax! Daengj daengz mwngz ndaej guh vuengz mwhde, cingj mwngz gaejyungh lumz gou!”
43Yehsuh dingq de yienghneix naeuz le, couh doiq de naeuz: “Gou saedsaeh naeuz mwngz ni, ngoenzneix mwngz ndaej caeuq gou itheij bae yangjfuk lo.”
Yehsuh rai
Majdaiq Saw 27:45-56; Majgoj Saw 15:33-41; Yozhanq Saw 19:28-37
44-45Mwhde daihgaiq dwg gyangjngoenz cingq. [45a]Sawqmwh gyangjngoenz laepcup, [44b]baenx cenz mwnq dieg mwnq cungj laep liux, itcig laep daengz yaquj sam diemjcung yienghneix. [45b]Mwhde venj youq ndaw aen laeuz gunghdenq Cangqdiq hih fanyiemz mwnq cungj lig faen baenx song mbiengj bae. 46Yehsuh hemq goggog naeuz: “Daxboh hax! Gou dawz gij hoenzsaenz gou gyau hawj mwngz lo.” De gangj gawq neix sat le, couh gatcaw lo.
47Yiengq youq mwnq miz boux Lozmaj lienzcangj he raen doenghgij saeh neix le, couh haenh Cangqdiq naeuz: “Ox! Boux neix cingqcaen dwg vunz ndei!”
48Sojmiz youq mwnq gvaengz yawj hih vunz caemh raen yienghneix le, cungj siengsim gangznaek hwj mboengjmboengj aek maj lo. 49Caemh miz doenghheij vunz caeuq Yehsuh sug he caeuq daj Gyahliqliq gaen de bae hih doenghheij vunzbaz mwnq cungj ndwn youq gyae'gyae yawj doenghgij saeh neix fatseng.
Cangq Yehsuh
Majdaiq Saw 27:57-66; Majgoj Saw 15:42-47; Yozhanq Saw 19:38-42
50-51Yiengq youq mwnq miz boux he dwg daj Youzdaiq vunz dih aen singz Yaqliqmajdaiq daeuj he, [50a]gij coh de heuh Yozswz. [50c]Boux vunz neix dwg boux lauxsaed simndei simsoh he dih vunz; [51c]de itcig cungj dwg muengh Cangqdiq dih gij gienzveih de ndaej fazveih. [50b]De gannaeuz dwg boux Youzdaiq vunz dih veijyienzveiq dih boux veiqyienz he lah, [51a]hoeng de dauq mij dungziq gij vunz dih geiqmaeuz caeuq guhfap. 52De couh bae laeng Bijlahdoh mwnq, bae gouz de aeu gij seihaiz Yehsuh. 53Gajlaeng de couh daj gwnz gyaq cixcib gej Yehsuh roengzma, couh aeu boiqmaz ma gyuj de ndei hwj dawz bae coengq haeuj ndaw moh bae. Aen moh neix dwg moh rin he, dwg vunz siuq guhbaenz he; ndaw de mijyaengz coengq vunzrai goq haem.#23:53 Couh dwg naeuz, aen moh he dwg ndaej coengq geij boux vunzrai hih, cungj dwg caemh coengq ranz he dih vunzrai. 54(Ngoenz mwnq ngamq dwg ijvanh daengz ngoenzyietbaeg he; ngoenz neix couh ij guh ndei cwnjbiq goq ngoenz ngoenzyietbaeg.)
55Doenghheij vunzbaz dajlwh Gyahliqliq gaen Yehsuh daeuj hih caemh req gaen gajlaeng Yozswz bae. Bae le, yawjraen aen moh caeuq raen gij seihaiz Yehsuh baenzlawz coengq youq ndaw de. 56Gyoengqde raen yienghneix le, couh maj ranz lo, maj ranz cwnjbiq ndei gij yanghliuq caeuq gij gau rang he hwj ij aeu bae hoz haeuj gij seihaiz Yehsuh bae. Hoeng, aenvih gaenq daengz ngoenz ngoenzyietbaeg lo,#23:56 Ngoenz ngoenzyietbaeg couh dwg singhgiz haj doengxhaemh daengz singhgiz roek doengxhaemh. vih ij soenhsouj Youzdaiq dih fazliz, gyoengqde couh youq ngoenz ngoenzyietbaeg yietbaeg ngoenz he.
Zvasarudzwa nguva ino
:
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
© New Bridge Publishing Company Limited