Genesi 36
36
Ʋana ʋaEsau.
1Ndiwo marudzi aEsau (rimŋe zita ndiEdomi): 2Esau wakawana ʋakadzi ʋake kuʋakunda ʋeKanani, ʋaiti: Ada, mukunda waEroni, muHeti, naOhoribama, mukunda waAna, mukunda waZibeoni, muHivi; 3naBasemati, mukunda waIshmaeri, hanɀadzi yaNebayoti. 4Ada wakaɓerekera Esau Erifazi; Basemati wakaɓereka Reuri; 5Ohoribama wakaɓereka Jeushi, naJarami, naKora; ndiʋo ʋanakomana ʋaEsau, ʋaakaɓerekerwa panyika yeKanani. 6Ɀino Esau wakatora ʋakadzi ʋake, naʋanakomana ʋake, naʋakunda ʋake, naʋanhu ʋose ʋeimba yake, neɀipfuwo ɀake, neŋombe dzake dzose, nefuma yake yose yaakaŋga aʋuŋganidza munyika yeKanani, akaenda kunyika iri kure nomunuŋuna wake Jakobo. 7Nokuti fuma yaʋo yakaŋga yawanda, naiɀoɀo ʋakaŋga ʋasiŋgagoni kugara panɀimbo imŋe; nyika yoʋutorwa bgaʋo yakaŋga isiŋgaʋariŋgani nokuɗa kweɀipfuwo ɀaʋo. 8Esau akandogara kugomo reSeiri; Esau ndiye Edomi. 9Marudzi aEsau, ɓaɓa ʋaʋaEdomi, kugomo reSeiri, ndiwo: 10Mazita aʋanakomana ʋaEsau ndiwo: Erifazi, mŋanakomana waAda, mukadzi waEsau, naReuri, mŋanakomana waBasemati, mukadzi waEsau. 11Ʋanakomana ʋaErifazi ʋaiʋa Temani, naOmari, naZefo, naGatami, naKenazi. 12Timna wakaŋga ari muroŋgo waErifazi, mŋanakomana waEsau; iye wakaɓerekera Erifazi Amareki; ndiʋo ʋanakomana ʋaAda, mukadzi waEsau. 13Ʋanakomana ʋaReuri ndiʋo: Nahati naZera, naShama naMiza; ndiʋo ʋanakomana ʋaBasemati, mukadzi waEsau. 14Ʋanakomana ʋaOhoribama, mukunda waAna, mukunda waZibeoni, mukadzi waEsau, ndiʋo: Iye wakaɓerekera Esau Jeushi, naJarami, naKora. 15Awa ndiwo madzishe pakati paʋana ʋaEsau: Ʋanakomana ʋaErifazi, ɗaŋgwe raEsau: Ishe Temani, nashe Omari, nashe Zefo, nashe Kenazi, 16nashe Kora, nashe Gatami, nashe Amareki; ndiwo madzishe okwaErifazi munyika yeEdomi; ndiʋo ʋanakomana ʋaAda. 17Aʋa ndiʋo ʋanakomana ʋaReuri, mŋanakomana waEsau: Ishe Nahati, nashe Zera, nashe Shama, nashe Miza; ndiwo madzishe okwaReuri munyika yeEdomi; ndiʋo ʋanakomana ʋaBasemati, mukadzi waEsau. 18Aʋa ndiʋo ʋanakomana ʋaOhoribama, mukadzi waEsau: Ishe Jeushi, nashe Jarami, nashe Kora; ndiwo madzishe okwaOhoribama, mukunda waAna, mukadzi waEsau. 19Ndiʋo ʋanakomana ʋaEsau, ndiwo madzishe aʋo. Ndiye Edomi.
20Ndiʋo ʋanakomana ʋaSeiri, muHori, ʋaigara panyika iyo: Rotani, naShobari, naZibeoni, naAna, 21naDishoni, naEzeri, naDishani; ndiwo madzishe okuʋaHori, ʋanakomana ʋaSeiri munyika yeEdomi. 22Ʋanakomana ʋaRotani, ʋaiʋa Hori, naHemani; hanɀadzi yaRotani waiʋa Timna. 23Aʋa ndiʋo ʋanakomana ʋaShobari: Arvani, naManahati, naEbari, naShefo, naOnami. 24Aʋa ndiʋo ʋanakomana ʋaZibeoni: Aja, naAna; ndiye Ana wakawana matsime emvura inopisa kusaŋgo, acifudza mboŋgoro dzaZibeoni, ɓaɓa ʋake. 25Aʋa ndiʋo ʋanakomana ʋaAna: Dishoni, naOhoribama, mukunda waAna. 26Aʋa ndiʋo ʋanakomana ʋaDishoni: Hemdani, naEshbani, naItrani, naKerani. 27Aʋa ndiʋo ʋanakomana ʋaEzeri: Birhani, naZaavani, naAkani. 28Aʋa ndiʋo ʋanakomana ʋaDishani: Uzi naArani. 29Awa ndiwo madzishe okuʋaHori: Ishe Rotani, nashe Shobari, nashe Zibeoni, nashe Ana, 30nashe Dishoni, nashe Ezeri, nashe Dishani; ndiwo madzishe okuʋaHori, namarudzi aʋo munyika yeSeiri.
31Awa ndiwo madzimambo akaɓata ʋushe munyika yeEdomi, ʋana ʋaIsraeri ʋacigere kuʋa namadzimambo: 32Bera, mŋanakomana waBeori, wakaɓata ʋushe paEdomi; zita reguta rake rainzi Dinhaba. 33Akafa, Jobabi, mŋanakomana waZera weBozra akaɓata ʋushe pacigaro cake. 34Jobabi akafa, Hushami wenyika yaʋaTemani akaɓata ʋushe pacigaro cake. 35Hushami akafa, Hadadi, mŋanakomana waBedadi, uya wakaʋuraya Midiani kusaŋgo reMoabi, akaɓata ʋushe pacigaro cake; zita reguta rake rainzi Aviti. 36Hadadi akafa, Samra weMasreka akaɓata ʋushe pacigaro cake. 37Samra akafa, Shauri weRehoboti paRwizi akaɓata ʋushe pacigaro cake. 38Shauri akafa, Baari‐hanani, mŋanakomana waAkbori akaɓata ʋushe pacigaro cake. 39Baari‐hanani, mŋanakomana waAkbori, akafa, Hadari akaɓata ʋushe pacigaro cake; zita reguta rake rainzi Pau; zita romukadzi wake rainzi Mehetaberi, mukunda waMatredi, mukunda waMehazahadi. 40Awa ndiwo mazita amadzishe okwaEsau, nedzimba dzaʋo, namaguta aʋo, namazita aʋo: Ishe Timna, nashe Arva, nashe Jeteti; 41nashe Ohoribama, nashe Era, nashe Pinoni; 42nashe Kenazi, nashe Temani, nashe Mibzari; 43nashe Magdieri, nashe Irami; ndiwo madzishe aEdomi, paʋakagara munyika yakaŋga iri yaʋo. Ndiye Esau, ɓaɓa ʋaEdomi.
Zvasarudzwa nguva ino
Genesi 36: SUB1949
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
© British and Foreign Bible Society 1949, 2018
Genesi 36
36
Ʋana ʋaEsau.
1Ndiwo marudzi aEsau (rimŋe zita ndiEdomi): 2Esau wakawana ʋakadzi ʋake kuʋakunda ʋeKanani, ʋaiti: Ada, mukunda waEroni, muHeti, naOhoribama, mukunda waAna, mukunda waZibeoni, muHivi; 3naBasemati, mukunda waIshmaeri, hanɀadzi yaNebayoti. 4Ada wakaɓerekera Esau Erifazi; Basemati wakaɓereka Reuri; 5Ohoribama wakaɓereka Jeushi, naJarami, naKora; ndiʋo ʋanakomana ʋaEsau, ʋaakaɓerekerwa panyika yeKanani. 6Ɀino Esau wakatora ʋakadzi ʋake, naʋanakomana ʋake, naʋakunda ʋake, naʋanhu ʋose ʋeimba yake, neɀipfuwo ɀake, neŋombe dzake dzose, nefuma yake yose yaakaŋga aʋuŋganidza munyika yeKanani, akaenda kunyika iri kure nomunuŋuna wake Jakobo. 7Nokuti fuma yaʋo yakaŋga yawanda, naiɀoɀo ʋakaŋga ʋasiŋgagoni kugara panɀimbo imŋe; nyika yoʋutorwa bgaʋo yakaŋga isiŋgaʋariŋgani nokuɗa kweɀipfuwo ɀaʋo. 8Esau akandogara kugomo reSeiri; Esau ndiye Edomi. 9Marudzi aEsau, ɓaɓa ʋaʋaEdomi, kugomo reSeiri, ndiwo: 10Mazita aʋanakomana ʋaEsau ndiwo: Erifazi, mŋanakomana waAda, mukadzi waEsau, naReuri, mŋanakomana waBasemati, mukadzi waEsau. 11Ʋanakomana ʋaErifazi ʋaiʋa Temani, naOmari, naZefo, naGatami, naKenazi. 12Timna wakaŋga ari muroŋgo waErifazi, mŋanakomana waEsau; iye wakaɓerekera Erifazi Amareki; ndiʋo ʋanakomana ʋaAda, mukadzi waEsau. 13Ʋanakomana ʋaReuri ndiʋo: Nahati naZera, naShama naMiza; ndiʋo ʋanakomana ʋaBasemati, mukadzi waEsau. 14Ʋanakomana ʋaOhoribama, mukunda waAna, mukunda waZibeoni, mukadzi waEsau, ndiʋo: Iye wakaɓerekera Esau Jeushi, naJarami, naKora. 15Awa ndiwo madzishe pakati paʋana ʋaEsau: Ʋanakomana ʋaErifazi, ɗaŋgwe raEsau: Ishe Temani, nashe Omari, nashe Zefo, nashe Kenazi, 16nashe Kora, nashe Gatami, nashe Amareki; ndiwo madzishe okwaErifazi munyika yeEdomi; ndiʋo ʋanakomana ʋaAda. 17Aʋa ndiʋo ʋanakomana ʋaReuri, mŋanakomana waEsau: Ishe Nahati, nashe Zera, nashe Shama, nashe Miza; ndiwo madzishe okwaReuri munyika yeEdomi; ndiʋo ʋanakomana ʋaBasemati, mukadzi waEsau. 18Aʋa ndiʋo ʋanakomana ʋaOhoribama, mukadzi waEsau: Ishe Jeushi, nashe Jarami, nashe Kora; ndiwo madzishe okwaOhoribama, mukunda waAna, mukadzi waEsau. 19Ndiʋo ʋanakomana ʋaEsau, ndiwo madzishe aʋo. Ndiye Edomi.
20Ndiʋo ʋanakomana ʋaSeiri, muHori, ʋaigara panyika iyo: Rotani, naShobari, naZibeoni, naAna, 21naDishoni, naEzeri, naDishani; ndiwo madzishe okuʋaHori, ʋanakomana ʋaSeiri munyika yeEdomi. 22Ʋanakomana ʋaRotani, ʋaiʋa Hori, naHemani; hanɀadzi yaRotani waiʋa Timna. 23Aʋa ndiʋo ʋanakomana ʋaShobari: Arvani, naManahati, naEbari, naShefo, naOnami. 24Aʋa ndiʋo ʋanakomana ʋaZibeoni: Aja, naAna; ndiye Ana wakawana matsime emvura inopisa kusaŋgo, acifudza mboŋgoro dzaZibeoni, ɓaɓa ʋake. 25Aʋa ndiʋo ʋanakomana ʋaAna: Dishoni, naOhoribama, mukunda waAna. 26Aʋa ndiʋo ʋanakomana ʋaDishoni: Hemdani, naEshbani, naItrani, naKerani. 27Aʋa ndiʋo ʋanakomana ʋaEzeri: Birhani, naZaavani, naAkani. 28Aʋa ndiʋo ʋanakomana ʋaDishani: Uzi naArani. 29Awa ndiwo madzishe okuʋaHori: Ishe Rotani, nashe Shobari, nashe Zibeoni, nashe Ana, 30nashe Dishoni, nashe Ezeri, nashe Dishani; ndiwo madzishe okuʋaHori, namarudzi aʋo munyika yeSeiri.
31Awa ndiwo madzimambo akaɓata ʋushe munyika yeEdomi, ʋana ʋaIsraeri ʋacigere kuʋa namadzimambo: 32Bera, mŋanakomana waBeori, wakaɓata ʋushe paEdomi; zita reguta rake rainzi Dinhaba. 33Akafa, Jobabi, mŋanakomana waZera weBozra akaɓata ʋushe pacigaro cake. 34Jobabi akafa, Hushami wenyika yaʋaTemani akaɓata ʋushe pacigaro cake. 35Hushami akafa, Hadadi, mŋanakomana waBedadi, uya wakaʋuraya Midiani kusaŋgo reMoabi, akaɓata ʋushe pacigaro cake; zita reguta rake rainzi Aviti. 36Hadadi akafa, Samra weMasreka akaɓata ʋushe pacigaro cake. 37Samra akafa, Shauri weRehoboti paRwizi akaɓata ʋushe pacigaro cake. 38Shauri akafa, Baari‐hanani, mŋanakomana waAkbori akaɓata ʋushe pacigaro cake. 39Baari‐hanani, mŋanakomana waAkbori, akafa, Hadari akaɓata ʋushe pacigaro cake; zita reguta rake rainzi Pau; zita romukadzi wake rainzi Mehetaberi, mukunda waMatredi, mukunda waMehazahadi. 40Awa ndiwo mazita amadzishe okwaEsau, nedzimba dzaʋo, namaguta aʋo, namazita aʋo: Ishe Timna, nashe Arva, nashe Jeteti; 41nashe Ohoribama, nashe Era, nashe Pinoni; 42nashe Kenazi, nashe Temani, nashe Mibzari; 43nashe Magdieri, nashe Irami; ndiwo madzishe aEdomi, paʋakagara munyika yakaŋga iri yaʋo. Ndiye Esau, ɓaɓa ʋaEdomi.
Zvasarudzwa nguva ino
:
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
© British and Foreign Bible Society 1949, 2018