Mapisarema 48
48
Zioni guta raMambo Mukuru.
Rwiyo; Pisarema raʋanakomana ʋaKora.
1Jehova mukuru, unofanira kurumbidzwa kwaɀo,
Muguta raMŋari weɗu, mugomo rake dɀene.
2Rakanaka pakukwirira kwaro, mufaro wapasi pose,
Ndiɀo ɀakaita gomo reZioni, pamatiʋi okumsoro,
Ndiɀo ɀakaita guta raMambo mukuru.
3Padzimba dzaro dzamambo Mŋari wakaɀiratidza kuti ndiye nhare.
4Nokuti tarirai, madzimambo akaʋuŋgana,
Akapfuʋura pamŋe cete.
5Ʋakariʋona, ʋakashamiswa;
Ʋakavunduka, ʋakakurumidza kutiza.
6Ʋakaɓatwa’po nokuɗeɗera;
Nokurwadziwa, somukadzi unopona.
7Munoputsa ɀikepe ɀeTarshishi,
Nemhepo, inobva mabvazuʋa.
8Seɀatakanzwa, ndiɀo ɀatakaʋona
Paguta raJehova wehondo, iro guta raMŋari weɗu;
Mŋari ucarisimbisa nokusiŋgaperi.
9Takafuŋga ʋunyoro bgenyu, Mŋari,
Mukati metembere yenyu.
10Seɀakaita zita renyu, Mŋari,
Ndiɀo ɀakaita ʋo kurumbidzwa kwenyu kuȿikira kumigumo yapasi pose;
Ruʋoko rwenyu rworudyi ruzere nokururama.
11Gomo reZioni ŋgarifare,
Ʋakunda ʋaJuda ŋgaʋafare kwaɀo,
Nokuɗa kweɀamakatoŋga.
12Poteredzai Zioni, mupote naro,
Muʋereŋge shoŋgwe dzaro.
13Cerekedzai ɀakanaka nhare dzaro,
Fambai pakati pedzimba dzaro dzamambo;
Kuti muzoʋudza ʋazukuru ʋenyu ʋanoteʋera.
14Nokuti Mŋari uyu ndiye Mŋari weɗu nokusiŋgaperi‐peri;
Iye ucaʋa muperekedzi weɗu kuȿikira pakufa.
Zvasarudzwa nguva ino
Mapisarema 48: SUB1949
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
© British and Foreign Bible Society 1949, 2018
Mapisarema 48
48
Zioni guta raMambo Mukuru.
Rwiyo; Pisarema raʋanakomana ʋaKora.
1Jehova mukuru, unofanira kurumbidzwa kwaɀo,
Muguta raMŋari weɗu, mugomo rake dɀene.
2Rakanaka pakukwirira kwaro, mufaro wapasi pose,
Ndiɀo ɀakaita gomo reZioni, pamatiʋi okumsoro,
Ndiɀo ɀakaita guta raMambo mukuru.
3Padzimba dzaro dzamambo Mŋari wakaɀiratidza kuti ndiye nhare.
4Nokuti tarirai, madzimambo akaʋuŋgana,
Akapfuʋura pamŋe cete.
5Ʋakariʋona, ʋakashamiswa;
Ʋakavunduka, ʋakakurumidza kutiza.
6Ʋakaɓatwa’po nokuɗeɗera;
Nokurwadziwa, somukadzi unopona.
7Munoputsa ɀikepe ɀeTarshishi,
Nemhepo, inobva mabvazuʋa.
8Seɀatakanzwa, ndiɀo ɀatakaʋona
Paguta raJehova wehondo, iro guta raMŋari weɗu;
Mŋari ucarisimbisa nokusiŋgaperi.
9Takafuŋga ʋunyoro bgenyu, Mŋari,
Mukati metembere yenyu.
10Seɀakaita zita renyu, Mŋari,
Ndiɀo ɀakaita ʋo kurumbidzwa kwenyu kuȿikira kumigumo yapasi pose;
Ruʋoko rwenyu rworudyi ruzere nokururama.
11Gomo reZioni ŋgarifare,
Ʋakunda ʋaJuda ŋgaʋafare kwaɀo,
Nokuɗa kweɀamakatoŋga.
12Poteredzai Zioni, mupote naro,
Muʋereŋge shoŋgwe dzaro.
13Cerekedzai ɀakanaka nhare dzaro,
Fambai pakati pedzimba dzaro dzamambo;
Kuti muzoʋudza ʋazukuru ʋenyu ʋanoteʋera.
14Nokuti Mŋari uyu ndiye Mŋari weɗu nokusiŋgaperi‐peri;
Iye ucaʋa muperekedzi weɗu kuȿikira pakufa.
Zvasarudzwa nguva ino
:
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
© British and Foreign Bible Society 1949, 2018