馬太福音 4
4
1那時耶穌被聖靈引到曠野，受魔鬼的試探。 2祂既然禁食四十天和四十夜，後來就餓了。 3於是那試探人的進前來，對祂說：如果你是神的兒子，可以吩咐這些石頭變成餅罷！ 4祂卻回答說：經上記着說：『人活着不是單靠餅，乃是靠神口裏所出的一切話』。#申8:3 5於是魔鬼就帶祂進了聖城，叫祂站在殿頂上， 6便對祂說：你若是神的兒子，可以跳下去；因為經上記着說：『神要為你吩咐祂的眾使者，用手托着你，免得你的腳萬一碰在石頭上』。#詩91:11-12 7耶穌對牠說：經上又記着：『不可試探主，你的神！』#申6:16 8魔鬼又帶祂上了一座極高的山，並將世界的萬國和萬國的榮華都指給祂看。 9且對祂說：你若俯伏拜我，我就把這一切都賜給你， 10耶穌就對牠說：撒但！退去罷！因為經上記着：『當拜主你的神，單要事奉祂』。#申6:13 11於是魔鬼離開耶穌，且看哪！有天使前來伺候祂。 12但祂既聽見約翰被押在監裏，就退到加利利去， 13遂離開拿撒勒來住在迦百農，靠海邊，在西布倫和拿弗他利的邊界上； 14為要應驗先知以賽亞所說的話，說： 15『西布倫地，拿弗他利地，沿海的路，約但河外，外邦人的加利利； 16那坐在黑暗裏的居民看見了大光；並且對於那些坐在死地和死蔭裏的人，有光發現照着他們！』#賽9:12，42:7○ 17從那時候耶穌就起始宣傳說：你們要悔改，因為諸天之國近了！ 18祂在加利利海邊行走，看見弟兄二人，就是那稱呼彼得的西門，和他的兄弟安得烈，在海裏撒網；原來他們是漁夫。 19祂就對他們說：來跟隨我罷，我要叫你們作得人的漁夫！ 20他們就立刻捨了網，跟隨了祂。 21再從那裏前進，又看見弟兄二人，就是西庇太的兒子雅各，和他兄弟約翰同他們的父親西庇太在船上補網；耶穌就招呼他們。 22他們隨即離了船別了父親跟隨了耶穌。○ 23於是祂走遍加利利，在他們的會堂裏教訓人，傳國度的福音，且醫治民間的各樣病症和一切的殘廢。 24祂的名聲就傳遍了敘利亞；那裏的人把一切害病的，就是害各樣疾病，和各樣疼痛的，被鬼附的，癲癇的，癱瘓的，都帶到祂那裏，祂就治好了他們。 25以及有許多的群眾，從加利利，低加波利，耶路撒冷，猶太，及約但河外來跟着祂。
Zvasarudzwa nguva ino
馬太福音 4: 陸亨理－鄭壽麟注釋本
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
Digital edition of The Bible Treasury New Testament (1941) by Heinrich Ruck (1887-1972) and ZHENG Shoulin (1900-?). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2017.
馬太福音 4
4
1那時耶穌被聖靈引到曠野，受魔鬼的試探。 2祂既然禁食四十天和四十夜，後來就餓了。 3於是那試探人的進前來，對祂說：如果你是神的兒子，可以吩咐這些石頭變成餅罷！ 4祂卻回答說：經上記着說：『人活着不是單靠餅，乃是靠神口裏所出的一切話』。#申8:3 5於是魔鬼就帶祂進了聖城，叫祂站在殿頂上， 6便對祂說：你若是神的兒子，可以跳下去；因為經上記着說：『神要為你吩咐祂的眾使者，用手托着你，免得你的腳萬一碰在石頭上』。#詩91:11-12 7耶穌對牠說：經上又記着：『不可試探主，你的神！』#申6:16 8魔鬼又帶祂上了一座極高的山，並將世界的萬國和萬國的榮華都指給祂看。 9且對祂說：你若俯伏拜我，我就把這一切都賜給你， 10耶穌就對牠說：撒但！退去罷！因為經上記着：『當拜主你的神，單要事奉祂』。#申6:13 11於是魔鬼離開耶穌，且看哪！有天使前來伺候祂。 12但祂既聽見約翰被押在監裏，就退到加利利去， 13遂離開拿撒勒來住在迦百農，靠海邊，在西布倫和拿弗他利的邊界上； 14為要應驗先知以賽亞所說的話，說： 15『西布倫地，拿弗他利地，沿海的路，約但河外，外邦人的加利利； 16那坐在黑暗裏的居民看見了大光；並且對於那些坐在死地和死蔭裏的人，有光發現照着他們！』#賽9:12，42:7○ 17從那時候耶穌就起始宣傳說：你們要悔改，因為諸天之國近了！ 18祂在加利利海邊行走，看見弟兄二人，就是那稱呼彼得的西門，和他的兄弟安得烈，在海裏撒網；原來他們是漁夫。 19祂就對他們說：來跟隨我罷，我要叫你們作得人的漁夫！ 20他們就立刻捨了網，跟隨了祂。 21再從那裏前進，又看見弟兄二人，就是西庇太的兒子雅各，和他兄弟約翰同他們的父親西庇太在船上補網；耶穌就招呼他們。 22他們隨即離了船別了父親跟隨了耶穌。○ 23於是祂走遍加利利，在他們的會堂裏教訓人，傳國度的福音，且醫治民間的各樣病症和一切的殘廢。 24祂的名聲就傳遍了敘利亞；那裏的人把一切害病的，就是害各樣疾病，和各樣疼痛的，被鬼附的，癲癇的，癱瘓的，都帶到祂那裏，祂就治好了他們。 25以及有許多的群眾，從加利利，低加波利，耶路撒冷，猶太，及約但河外來跟着祂。
Zvasarudzwa nguva ino
:
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
Digital edition of The Bible Treasury New Testament (1941) by Heinrich Ruck (1887-1972) and ZHENG Shoulin (1900-?). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2017.